« Ce n'est pas un mensonge ! Je prendrai assurément le parti de mon frère ! » « Non… ce n'est pas ce que je mets en doute. »
En parlant, Vladforen ricannait encore tout bas. Essuyer une réplique du Roi Dragon Démon procura à Ekaterina une étrange émotion.
Bon, si un humain provoque en duel un dragon de la taille d'un jumbo jet, le jumbo jet — non, le dragon — n'a d'autre choix que d'en rire. Elle le comprenait intellectuellement.
Mais se moquer de son frère, c'était quelque chose que la méchante brocon qu'elle était ne pardonnerait jamais !
« Ne sous-estimez pas mon frère. Mon frère me chérit vraiment. » « Et toi, tu chéris ton frère. » « Pour moi, la personne la plus précieuse au monde, c'est mon frère ! »
Quand Ekaterina 선언 ذلك, Vladforen esquissa un sourire amer.
« Je ne comprends pas l'affection familiale. Les dragons ne vivent presque jamais avec leurs congénères. Pour commencer, nous ne naissons pas de parents. Ceux du même sang sont les seuls êtres égaux à soi-même, et on ne peut s'empêcher de les combattre. »
Un instinct territorial… ? Ne pas naître de parents — cela veut-il dire quelque chose comme être formé d'énergie naturelle condensée, un trope de fantasy ? Face à lui sous forme humaine, on l'oubliait facilement, mais c'était vraiment une espèce différente.
— ou plutôt. Le reconsidérant comme une espèce différente, le Roi Dragon Démon est étonnamment prévenant envers les humains… non ?
Elle se souvint qu'il y avait eu, dans sa vie antérieure, un chercheur devenu chef de meute de loups, s'en occupant et hurlant avec eux. Était-il allemand ? Elle avait trouvé cela incroyable — comme c'était amazing pour un humain d'être chef de meute de loups. Et voilà qu'un être absolu au sommet, un dragon, communiquait avec les humains sous forme humaine, faisant preuve de considération — même sans comprendre tout à fait — pour des concepts comme la famille que les dragons n'avaient pas. Peut-être, comme ce chercheur, s'était-il immergé profondément dans le monde d'une autre espèce.
Cela allait au-delà de la communication interculturelle ; c'était de la communication interespèces. S'attendre à ce qu'il s'adapte aux humains comme allant de soi relevait peut-être de l'arrogance.
« Est-il difficile pour toi de comprendre que je manque d'affection pour mes congénères ? »
Interprétant son long silence ainsi, Vladforen parla. Ekaterina secoua la tête.
« Au contraire, malgré une existence si différente de la nôtre, je suis à nouveau frappée par à quel point vous comprenez les humains. Vous prenez même une forme humaine et parlez notre langue. Je vous remercie de nous rencontrer à mi-chemin. »
Les yeux de Vladforen s'élargirent, et il faillit tendre la main vers elle par réflexe. Mais il arrêta son geste et releva un coin des lèvres en un sourire sardonique.
« Sous ma forme de dragon, les humains ne font que me craindre. La conversation serait impossible. Même toi, tu trouverais ma vraie forme terrifiante… voulons-nous tester ? »
À peine eut-il dit cela que Vladforen se leva — et changea de forme en un instant.
…
La lumière du soleil s'assombrit. Une ombre gigantesque, écrasante, obscurcit le sol. En levant les yeux, elle vit un dragon colossal qui flottait là. Ses ailes étaient déployées, pourtant il ne les battait pas, stationnaire près du flanc de la montagne comme si la gravité n'avait pas de prise sur lui.
« … »
Ekaterina resta sans voix. Elle ne put que fixer la présence impressionnante devant elle.
C-celui-ci… Cette situation…
Elle l'avait vu de temps en temps au cinéma. Dans les films de fantasy, un monstre gigantesque ; ou en science-fiction, un immense vaisseau spatial, apparaissant. Les acteurs affichaient des expressions de stupeur absolue. Ces monstres et vaisseaux étaient ajoutés après en images de synthèse, et les acteurs jouaient en regardant un écran bleu. Mais —
C'est vrai ! Juste devant moi ! Remplissant tout mon champ de vision — un dragon géant !
Tellement énorme ! Elle n'avait jamais regardé un jumbo jet d'aussi près, mais dans les aéroports, voir comme les véhicules de service semblaient minuscules à côté du train d'atterrissage faisait toujours réaliser sa taille. Ce même sentiment d'échelle — sauf que c'est un dragon !
Et… quand il est apparu la première fois, elle ne le voyait que du cou vers le haut. Il était trop énorme pour en distinguer chaque détail, mais elle pouvait en saisir la forme d'ensemble.
Un corps colossal noir de jais couvert d'écailles noires brillantes. D'énormes ailes en forme d'ailes de chauve-souris. Le long de son long cou et de son dos, une rangée de protubérances épineuses semblables à une crinière. De puissants membres portant d'immenses griffes recourbées — chaque griffe peut-être aussi grande qu'une roue de jumbo jet. Une longue, très longue queue ondulant dans les airs.
Cette silhouette — Exactement le dragon de l'imagination. La définition même d'un dragon.
Aaaaah… Elle était submergée au point que ses jambes tremblaient. Mais quand même —
« Est-ce que je te terrifie, Ekaterina ? »
Entendant la voix s'adresser à elle depuis le dragon sous ses yeux, Ekaterina reprit ses esprits. Elle se leva et tendit la main vers le dragon, la taille pure donnant l'impression qu'elle pourrait le toucher.
« C'est une forme splendide ! Je suis honorée de la contempler ! »
Avec une excitation qu'elle n'avait pas tout à fait réfrénée, Ekaterina s'écria, rayonnante d'un sourire éblouissant, les yeux brillants.
PUTAIN C'EST TROP COOOOOOOLLLLLL !!! C'est dingue ! Encore plus écrasant que sa beauté humaine incomparable ! Ouais, pas moyen que les designers CG d'Hollywood gagnent contre ça ! Les dragons dans les films d'heroic fantasy étaient cools, oui — mais le vrai est encore plus cool ! Incroyable ! Vraiment incroyable !
Ah — il m'a demandé si je le trouvais terrifiant ? Bon, ok, elle avait eu peur quand il était apparu soudainement tout à l'heure. Mais maintenant elle savait que c'était quelqu'un avec qui elle pouvait communiquer. Et franchement, il était bien plus facile à parler que son patron de sa vie antérieure. Peur ? Aucune.
Vladforen garda le silence un instant. Puis — il éclata de rire.
Le rire tonitruant du dragon géant résonna et reverbera à travers les montagnes.
« Je n'ai jamais rencontré de femme humaine qui préfère ma forme de dragon à mon apparence humaine. »
Après avoir ri encore un moment, Vladforen regarda Ekaterina de ses yeux cramoisis comme des flammes.
« Je te comprends un peu mieux maintenant. Tu es vraiment à la fois sage et enfant — bien que tu n'aies aucune intention de prendre ma main, tu t'approches comme un enfant innocent. » « …Si j'ai été inconvenante, je vous présente mes excuses. » « Ce n'est pas une inconvenance. Tu ne comprends vraiment pas, n'est-ce pas. »
Face à l'air troublé d'Ekaterina, le plus fort des dragons géants, assez puissant pour détruire une nation, parla doucement.
« Si tu ne crains pas cette forme, je te raccompagnerai comme ça. Si je te tenais sous forme humaine, il deviendrait bien trop difficile de te lâcher. »
Hein.
« V-vous voulez dire… vous me porteriez sous cette forme ? » « Voudriez-vous devenir la première humaine à chevaucher le dos du Roi Dragon Démon ? »
Il me laisse monter sur le dos d'un dragon ?!!!!
Oui ! Oui, s'il vous plaît !