« Le Dieu Créateur… ? »
Dans la mythologie de ce monde, le Dieu Créateur est censé apparaître sous la forme d'une personne vêtue d'une cape dont la capuche est rabattue bas sur le visage, tenant un bâton. Le visage caché sous la capuche serait soit à deux faces, soit sans visage, et deux clochettes — « Destin » et « Hasard » — sont attachées au bâton qu'il tient.
— Le Dieu Créateur brandit son bâton. L'une des clochettes, était-ce le Destin ou le Hasard, sonna, et la lumière naquit du néant.
Le mythe de la création qu'Ekaterina avait lu commençait ainsi. Elle se souvenait avoir été un peu surprise que le bâton représenté dans l'illustration ressemble à un khakkhara. Le Dieu Créateur brandit son bâton, la clochette sonne, et le monde est créé. On ne dit jamais si la clochette qui a sonné était le Destin ou le Hasard.
D'après la légende, le Dieu Créateur ne parle jamais. Et ne s'implique pas auprès des humains. Il se contente de jeter le Destin ou le Hasard selon son bon plaisir. Les autres dieux évitent également de s'impliquer auprès du Dieu Créateur, et il existe plusieurs histoires d'humains ayant été arrêtés ou réprimandés pour avoir souhaité quelque chose au Dieu Créateur. C'est pour cette raison qu'il est dit qu'aucun temple dédié au Dieu Créateur n'existe.
« En effet. Ce que vous appelez magie sacrée est connecté au pouvoir du Dieu Créateur. »
Le dieu de la mort le dit.
Q-quoi ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Mais wow, la magie sacrée c'est incroyable. Comme prévu de Flora-chan, l'Héroïne.
« Le Dieu Créateur a peut-être brandi son bâton, et le Hasard a pu interférer avec le monde dans lequel vous viviez dans votre vie antérieure. Celui qui a écrit l'histoire que vous avez lue, sans s'en rendre compte, a entrevu le destin de ceux qui, en ce monde, possèdent la magie sacrée, et l'a dépeint. Cela a créé un lien entre votre âme et ce monde, et votre âme est venue s'y installer… C'est peut-être ainsi que cela s'est passé. C'est le genre de chose qu'il ferait. »
Ah… donc c'est comme ça ? Parfois, les créateurs disent des trucs comme « ça m'est tombé dessus » ou « j'avais l'impression que c'était déjà fini dès le début » quand ils écrivent des romans ou composent de la musique. Du coup, la vraie nature de l'inspiration serait un truc comme ça ? Une exigence folle d'un dieu d'un autre monde ?
« …J'ai parlé de choses qui ne devraient pas être dites aux humains. Ne le répétez jamais à personne, de peur que le Dieu Créateur n'apparaisse devant vous pour vous accorder le Destin ou le Hasard. »
Le Destin ou le Hasard… ça a carrément l'air de trucs auxquels on ne peut pas résister. Je ferai gaffe.
« Je le graverai dans mon cœur. Euh, je sais que c'est présomptueux de la part de quelqu'un comme moi de s'inquiéter, mais puisque vous m'avez confié de tels secrets, est-ce que vous deux n'aurez pas d'ennuis à cause de ça ? »
Même les dieux eux-mêmes pourraient être incapables de s'opposer au Destin et au Hasard.
Le dieu de la mort rit doucement.
« S'inquiéter pour un dieu — décidément, ça va bien à une âme qui traverse les mondes. …Quant à la manière dont le Dieu Créateur agira, nul ne peut le savoir. Cependant, celui-ci a déjà brandi son bâton vers nous. »
Sans réfléchir, Ekaterina regarda le dieu de la mort et Selene.
« Je ne sais pas à quel moment cela a été. Quand ceux qui m'adoraient ont été détruits par les ancêtres de Selene, et que je suis devenu un dieu scellé — était-ce alors ? Ou quand une fille du clan qui me scellait génération après génération est née avec la magie de « Néant » ? »
Un dieu scellé ? D'ailleurs, dans ce monde, dieux et démons n'étaient séparés que par une ligne mince. Il n'était pas rare que les dieux des peuples conquis soient réduits au rang de bêtes magiques. Mais la magie de « Néant » ?
« Elle est encore plus rare que la magie sacrée, et donc inconnue des humains. La magie de « Néant » est un pouvoir qui affecte la vie et les âmes, le pouvoir possédé par celle qui devrait devenir ma prêtresse. Cependant, avant que ce moment n'arrive, ce clan a été une fois de plus massacré, et Selene a cessé d'être parmi les vivants… Peut-être que celui-là a brandi son bâton alors. »
…Faisons pas gaffe à comment il a l'air de lire dans mes pensées. C'est un dieu, après tout. Dans la légende que Forli avait racontée, la Vierge de la Mort aurait rejeté le dieu de la mort quand il a essayé de la guider vers le monde souterrain. Mais Selene était à l'origine née dans un clan lié au dieu de la mort ?
Alors, pour que Selene devienne ce qu'elle est maintenant — la Vierge de la Mort, qui apporte la mort à tout ce qu'elle touche —
« …Je suis devenue comme ça de mon plein gré. Je ne savais pas que j'avais la magie de « Néant », mais pendant qu'on me tuait et que je mourais, dans ma colère et ma haine, je me suis refaite. J'ai complètement tordu ce qui aurait dû être un pouvoir doux pour soigner la vie et les âmes. »
Comme si elle avait lu les pensées d'Ekaterina elle aussi, Selene dit.
« Tout mon clan a été tué la nuit des noces de ma sœur. Par le futur mari de ma sœur. Le type même qui lui répétait sans cesse qu'il l'aimait, qu'il la protégerait toute sa vie, qu'elle était plus précieuse pour lui que sa propre vie. Je pensais que je ne pardonnerais jamais à ces gens qui ont tué ma sœur si cruellement, le jour de son bonheur suprême. »
Ce qui traversa l'esprit d'Ekaterina fut l'image de sa mère décédée. Une femme qui a aimé son mari jusqu'au bout, même s'il ne l'a jamais protégée une seule fois des abus de sa belle-mère. J'ai envie de taper et de botter ce c̲o̲n̲ de père qui n'a pas protégé ma mère… Même si ça n'a rien à voir avec l'expérience de Selene, je le pense quand même, alors comment pourrais-je jamais blâmer sa peine et sa fureur ?
« Pourtant, si on t'avait laissée telle quelle, ton corps se serait décomposé et tu serais devenue un spectre. C'est moi qui t'ai retenue. Au début, c'était pour te faire libérer mon sceau, mais… tu n'as pas accepté. »
Caressant les cheveux de Selene, le dieu de la mort sourit en coin. Le regardant, Selene dit :
« Tu es libre depuis longtemps. » « Je suis lié… profondément. »
Aux mots du dieu de la mort, Selene sourit. Puis elle regarda Ekaterina et pouffa.
« Je suis heureuse. Même comme je suis maintenant — c'est bizarre, non ? C'est triste de pas pouvoir toucher les fleurs, mais quand même, je suis heureuse. »
Ah, c'est vrai. Quand elle les touchait, les fleurs se fanaient instantanément. Soudain, une idée vint à Ekaterina.
« Pardonnez-moi, mais attendez un instant. »
Elle se précipita vers la tente. Ouvrant le sac d'outils de Mina et fouillant, elle le trouva tout de suite. L'ornement de cheveux en rose bleue. Désolée, Lev, j'utilise sans permission ce que tu m'as gentiment donné.
« Lady Selene, s'il vous plaît. C'est une fleur qui ne fane pas. » « Oh ! »
Voyant la rose bleue en verre qu'Ekaterina tendait, scintillant au clair de lune, Selene écarquilla les yeux.
Quand on lui demanda de la poser par terre et qu'elle le fit, Selene la prit prudemment. Regardant la fleur dans ses mains, toujours belle et inchangée, son visage s'illumina.
« Elle ne fane pas… Regarde, cette fleur ne fane pas… Comme c'est beau… »
Puis elle leva les yeux vers le dieu de la mort et lui tendit la rose qu'elle tenait.
« Tu te souviens ? Quand j'étais en vie, je cueillais des fleurs tous les jours pour les jeter dans le mausolée où tu étais scellé. De peur que tu ne sois seul. » « Je n'oublierai jamais. »
Le dieu de la mort prit délicatement la rose bleue de la main de Selene. Et l'orna dans ses longs cheveux dorés.
Leurs regards se croisèrent, et Selene sourit.
« Ekaterina, merci beaucoup. » « Fille de Jurnova, tu as ma gratitude. Cette dette sera remboursée un jour. »
À leurs mots, Ekaterina secoua la tête en souriant.
« Ne vous en faites pas pour ça. Si ça vous rend heureux, ça me suffit amplement. »
La beauté sans pareille du dieu de la mort sourit.
« Tu ne comprends pas. Pour un humain, contracter une dette envers un dieu n'est pas une mince affaire. Un jour, le Dieu Créateur pourrait brandir son bâton vers toi. Quand cela arrivera, souviens-toi de cela. »