Qu'il s'agisse de rompre ou de se séparer, l'idée a flotté un instant dans le vent, et plus personne n'a parlé.
La nuit, Bai Ge a dormi dans le lit d'hôpital, et Gu Wei dans le lit d'accompagnement.
Gu Wei n'a pas cessé de ruminer ce que Bai Ge avait dit. Bai Ge ne voulait plus vivre une vie de dingue avec lui. Bai Ge avait dit qu'il était fatigué, qu'il voulait se séparer, et vivre des jours sans lui.
Non.
C'était Bai Ge qui avait dit qu'ils passeraient une vie de dingue ensemble pour toujours, pour toujours, de la naissance à la mort.
Après cet été, ils ne s'étaient pas vus pendant six mois. Gu Wei savait que Bai Ge l'avait cherché, et lui avait évité Bai Ge.
Gu Wei voulait rester loin de Bai Ge. Il savait que Bai Ge était toxique, et il avait été trop misérable ces six derniers mois. Il n'avait eu qu'une addiction légère avant, pas besoin de médication, et jamais perdu le contrôle.
Bai Ge avait mis un été entier à l'ouvrir en deux, et puis le barrage a cédé.
Les désirs de Gu Wei sont devenus de plus en plus incontrôlables. Il était allé à l'hôpital pour un bilan, le médecin avait prescrit un traitement, mais ça n'avait pas semblé avoir d'effet.
Gu Wei luttait contre le diable en lui chaque jour. Il voulait tuer le diable qui semait le trouble dans son corps, mais plus il s'en souciait, plus le pouvoir du diable grandissait, et plus il souffrait.
La chose la plus terrifiante, c'était qu'à chaque fois que Gu Wei s'en occupait lui-même, le visage et le corps de Bai Ge lui apparaissaient devant les yeux, et il n'arrivait pas à les chasser.
Le corps de Bai Ge montait et descendait dans son champ de vision. Les perles de sueur sur son cou brillaient dans le soleil couchant, coulant de son menton sur son cou et sa clavicule. Gu Wei avait même compté ; une fois, il y en avait 32 rien que sur sa poitrine.
Gu Wei se demandait toujours pourquoi Bai Ge transpirait autant. Non seulement il transpirait beaucoup, mais il pleurait aussi beaucoup, chaque larme le frappant.
Le corps de Bai Ge était couvert de bleus, qu'il lui avait infligés en pinçant.
Le ventre et les cuisses de Bai Ge étaient maculés de leurs saletés. Lui, d'ordinaire si phobique des microbes, ne faisait plus cas de rien alors, voulant seulement rendre Bai Ge encore plus sale.
Ces saletés étaient aussi maléfiques, même la lumière du soleil qui entrait était teintée d'énergie maléfique, s'infiltrant dans son corps.
Gu Wei savait qu'il devait s'éloigner de Bai Ge. Bai Ge était toxique, et Bai Ge l'avait aussi empoisonné.
Gu Wei s'est dit qu'il lui suffisait d'oublier ce qui s'était passé ces deux mois, d'oublier cet été, et d'oublier Bai Ge.
Bai Ge a retrouvé Gu Wei en hiver. Gu Wei dînait avec des camarades de classe. Bai Ge a frappé à la porte du salon privé. Il était bien emmitouflé, sa doudoune gonflée, mais son visage paraissait maigre et rouge du vent.
« Gu Wei, je t'ai enfin retrouvé. » En fait, ce que Bai Ge pensait à ce moment-là, c'était : « Je t'ai enfin attrapé, Gu Wei. »
Bai Ge a ignoré les autres dans le salon privé et s'est dirigé directement vers Gu Wei, tirant sur ses vêtements : « Ça fait longtemps. »
« Gu Wei, c'est ton ami ? » a demandé quelqu'un.
« Oui, je suis son ami. » Gu Wei n'a pas répondu. C'est Bai Ge qui a parlé. Bai Ge avait froid dehors, et ses mots étaient pâteux, facile à mal interpréter.
Quelqu'un a commencé à taquiner : « Gu Wei, ce ne serait pas ton copain ? Pourquoi ne pas nous le présenter ? »
Gu Wei ne voulait pas être intime avec Bai Ge dans le salon privé, ni faire le pitre dehors. Il a ramassé ses vêtements, s'est levé, a dit au revoir à ses camarades, et est parti avec Bai Ge.
Bai Ge n'a pas lâché le bras de Gu Wei, de peur qu'il ne s'enfuit.
À peine sortis du salon privé, l'expression de Gu Wei s'est assombrie. Il a immédiatement secoué la main de Bai Ge : « Lâche-moi, arrête de me tirer. »
« Pourquoi tu m'évites ? C'est presque le Nouvel An. Je suis allé chez toi, ton père et ta mère ont dit que tu n'étais pas encore en congés, alors je suis venu ici. »
« Tu as besoin que je te dise pourquoi je t'évite ? Ne viens plus me chercher. Faisons comme si on ne se connaissait pas. »
« On a couché ensemble pendant deux mois », la voix de Bai Ge a soudain monté, « et tu veux faire comme si on ne se connaissait pas ? »
Les tempes de Gu Wei battaient : « Tu peux baisser le ton ? »
Bai Ge a regardé autour de lui. Quelqu'un dans le couloir les avait entendus et se retournait pour les regarder. Bai Ge a pris une grande inspiration et a baissé la voix : « Gu Wei, je suis venu m'excuser. Cet été... »
« Ne remets pas l'été sur le tapis », Gu Wei l'a coupé, « je déteste l'été. »
« Je suis désolé, je n'aurais pas dû te traiter comme ça. »
« "Désolé", ça sert à quelque chose ? Tu peux remonter le temps ? »
Bai Ge a dit sans réfléchir : « Si le temps pouvait remonter, je serais venu te chercher plus tôt. Gu Wei, je m'excuse simplement, mais je ne regrette pas. »
Gu Wei a écouté les paroles de Bai Ge, à la fois effrontées et folles, les yeux prêts à se fendre, la voix cassée : « Bai Ge, tu es un dingue, ferme-la. »
Bai Ge ne s'est pas maîtrisé, sa voix a remonté encore : « Ça n'a pas cessé d'exister sous prétexte que tu n'en parles pas. On était ensemble tout l'été. »
C'est reparti.
Gu Wei ne voulait pas parler à Bai Ge et s'est retourné pour partir.
« Attends-moi », Bai Ge l'a rattrapé, « en fait je voulais te demander, ta va mieux ? »
Gu Wei a dit sarcastiquement : « Ça va très bien maintenant, merci pour tes "soins" cet été. »
Bai Ge a ignoré le sarcasme de Gu Wei : « Tant mieux. »
Une fois dit, il a sorti un paquet en papier huilé de sa doudoune gonflée : « Gu Wei, j'ai vu quelqu'un qui vendait des patates douces sur le chemin tout à l'heure. Elles sentaient particulièrement bon et étaient sucrées. Je t'en ai acheté. Tu n'avais pas fini ton repas, alors goûte, c'est délicieux. »
Gu Wei ne savait pas où il allait. Il est sorti du restaurant et a longé la route. Bai Ge ne cessait de trottiner derrière lui, tenant le paquet de patates douces en papier huilé.
Il avait neigé abondamment la veille au soir, et la température était trop basse la nuit, avec certaines parties de la route verglacées. Bai Ge gardait les yeux sur Gu Wei et ne regardait pas où il marchait.
Bai Ge a marché sur la route verglacée, ses pieds ont glissé, et il allait tomber quand une moto a filé à toute vitesse à côté de lui.
Si Gu Wei n'avait pas eu le réflexe de tourner la tête à ce moment-là et de tirer Bai Ge, Bai Ge aurait été percuté par la moto.
« Tu cherches la mort ? Si tu veux crever, fais-le pas devant moi. » Après que la moto a filé, Gu Wei a repoussé Bai Ge à nouveau.
Bai Ge a aussi été effrayé par la moto et n'a pas parlé pendant un long moment. Les deux patates douces dans le paquet en papier huilé sont tombées par terre et se sont cassées. Il est resté là, hébété, tenant encore la dernière patate douce.
Cependant, la patate douce qu'il avait gardée au chaud contre lui tout le chemin avait depuis longtemps refroidi au vent.
Gu Wei a tourné en rond sur place, puis s'est tenu sur les marches. Il ne savait pas où aller maintenant, ni comment se débarrasser de Bai Ge.
Bai Ge est aussi monté sur les marches et a demandé à nouveau à Gu Wei s'il voulait manger. Gu Wei a dit non, et Bai Ge a mangé la patate douce refroidie bouchée par bouchée.
« Les patates douces ne sont pas bonnes froides ; elles sont meilleures chaudes, sucrées et collantes. Il n'y en avait plus que quatre quand je les ai achetées, et je les ai toutes prises. J'en ai mangé une sur le chemin pour te trouver. »
« En fait, je t'apportais plein de choses, mais ma valise est restée dans le taxi, et tout ce que je t'avais acheté est perdu. Je ne me souviens pas de la plaque d'immatriculation du taxi. »
« Tu as changé de numéro de téléphone, et je ne pouvais pas te trouver. »
« Ces six mois, j'ai souvent pensé à toi, quand je suis éveillé, quand je rêve, quand je fais n'importe quoi. »
« Je ne sais pas non plus où dormir la nuit. »
« Il fait si froid, Gu Wei. J'ai envie de le faire, j'ai envie de le faire avec toi tout de suite, j'en ai vraiment envie, que dois-je faire ? »
Bai Ge a dit une phrase à chaque bouchée de patate douce, assimilant manger des patates douces à manger des repas et dormir ensemble. Comme si dormir ensemble n'était pas différent de manger des patates douces, juste quelque chose que Bai Ge voulait dire parce qu'il s'ennuyait à ce moment-là.
Il était 21 heures. Gu Wei a jeté un coup d'œil à son téléphone. C'était presque le Nouvel An, et des couples lançaient des feux d'artifice au bord de la rivière pas loin.
La dernière phrase de Bai Ge, avec les feux d'artifice, s'est engouffrée dans les oreilles de Gu Wei et a explosé dans son bas-ventre avec un bang, comme les feux d'artifice.
Gu Wei a regardé Bai Ge, qui mangeait encore des patates douces, et le diable dans son corps a soudain parlé : « Gu Wei, arrête de faire semblant. Tu es un esclave du désir. Accepte-le. Entraîne Bai Ge avec toi. C'est lui qui a commencé ; c'est lui qui est venu vers toi. »
Gu Wei a réprimé la voix dans son corps et a demandé à nouveau : « Bai Ge, qu'est-ce que tu as dit ? »
Bai Ge a croqué une autre bouchée de patate douce, a levé les yeux vers Gu Wei, son regard brumeux sous les réverbères, mais son ton était ferme. Il a répété : « J'ai dit, j'ai envie de le faire avec toi, j'ai envie de dormir avec toi, pour encore deux mois. »
Avant que le diable dans son corps ne parle à nouveau, Gu Wei a attrapé le bras de Bai Ge, qui tenait encore une patate douce, et l'a traîné vers l'hôtel le plus proche.
Cinq minutes de course pour y arriver.
L'enregistrement, le passage de la carte, et l'entrée dans la chambre ont pris encore cinq minutes.
Pendant ces dix minutes, aucun des deux n'a dit un mot. Les veines de Gu Wei saillaient sur le dos de la main qui serrait le bras de Bai Ge. Les yeux de Bai Ge contenaient à la fois de la confusion et un feu excité.
À peine entrés dans la chambre, Bai Ge s'est retourné et a commencé à déchirer les vêtements de Gu Wei. Ils ont déchiré et fracassé leur chemin jusqu'au lit depuis la porte.
Comme cet été, Bai Ge s'est assis sur Gu Wei, montant et descendant, la tête renversée en arrière, et parlant en délirant.
« Gu Wei, ces trucs que tu as mis en moi pendant ces deux mois, c'était des vers gu ? Tu m'as manqué pendant six mois. Mon corps avait l'impression de fourmiller de vers pendant ce temps. J'étais mal à l'aise, alors il faut qu'on le fasse. Je veux que tu éjacules des vers gu encore, pour étancher ma soif. J'ai essayé avec mes doigts, mais c'est pas confortable. Dépêche-toi. »
Les folies de Bai Ge ont rendu Gu Wei dingue aussi.
Gu Wei a pensé : 'Bai Ge, tu es le ver gu, tu es le ver gu qui rend accro.'
Depuis six mois, son corps avait vraiment l'impression de fourmiller de vers. Les vers le rendaient fou, le mangeaient vivant.
Gu Wei, déjà rendu fou, a plaqué Bai Ge avec sa paume sur son cou et lui a murmuré à l'oreille en le mordant : « Bai Ge, j'ai une phobie des microbes, physique et mentale. Tu m'as rendu dingue. Maintenant, ça ne peut être que toi. T'es content ? »
Bai Ge s'est soudain arrêté de bouger, a ouvert les yeux pour regarder Gu Wei, et après avoir compris ses mots, a grincé des dents : « Content. Alors tu ne pourras être qu'à moi pour le reste de ta vie. Tu m'appelles dingue, Gu Wei, tu devrais te voir maintenant. T'es aussi un dingue. Faisons les deux dingues ensemble et vivons une vie de dingue pour toujours. Restons ensemble pour toujours, d'accord ? »
Après que Bai Ge a fini de parler, son corps s'est tendu, et Gu Wei s'est aussi tendu.
Pendant la deuxième fois, Bai Ge a fait une pause encore. Il a soudain pensé à une question : « Je sais que t'as une phobie des microbes. Comment t'as su que t'avais une phobie des microbes, physique et mentale ? T'as, peut-être, essayé avec quelqu'un d'autre ? »
Gu Wei est resté silencieux. Bai Ge, n'obtenant pas de réponse, est devenu insistant et n'a pas cessé de demander.
« T'es allé avec quelqu'un d'autre ? Dis-moi, t'es allé essayer avec quelqu'un d'autre ? »
Plus Bai Ge voulait savoir, plus Gu Wei refusait de lui dire, allant jusqu'à dire sarcastiquement : « C'est quoi notre relation pour que je te dise ? »
« T'as pas le droit d'aller avec quelqu'un d'autre. T'as pas le droit d'en trouver un autre. Si tu oses en trouver un autre, je vous tue tous les deux. » Bai Ge a pleuré et hurlé, collé à l'oreille de Gu Wei, lui disant de n'en trouver aucun autre, et serrant Gu Wei fort.
Gu Wei se sentait mal et ne cessait de pincer Bai Ge.
Bai Ge a baissé la tête, et les larmes ont commencé à couler, tombant sur les paupières de Gu Wei. Gu Wei a cligné des yeux, et les larmes de Bai Ge sont entrées dans ses yeux, faisant jaillir les siennes, qui ont coulé ensemble.
En réalité, Gu Wei n'était allé avec personne d'autre, mais en voyant le visage douloureux et tordu de Bai Ge, un plaisir secret est né en lui. Il avait tant souffert ces six mois, et voir Bai Ge si misérable maintenant lui procurait un brin de soulagement.
Pourquoi lui seul devrait souffrir ? Pourquoi ?
Le diable avait raison. Bai Ge avait commencé. S'il souffrait, Bai Ge devait souffrir aussi. S'il était triste, Bai Ge devait être triste avec lui.
Bai Ge a fini par pleurer à voix haute, a ouvert la bouche, et a mordu la lèvre de Gu Wei. Ses canines étaient trop acérées, et la langue et les lèvres de Gu Wei ont été immédiatement entaillées par Bai Ge.
Gu Wei, dans la douleur, a serré Bai Ge fort, voulant lui briser les os, mais Bai Ge n'a pas lâché. Gu Wei a riposté, mordant Bai Ge à son tour. Ils se sont retrouvés tous les deux avec la bouche ensanglantée.
Bai Ge était toujours assis sur lui, hurlant de douleur et tremblant. Le corps de Bai Ge tremblait, et ses entrailles tremblaient aussi. Gu Wei a tremblé avec lui.
Ils étaient connectés, leurs âmes entrelacées. Ils souffriraient ensemble, et ils ressentiraient le plaisir ensemble.
Cette nuit-là, après cet été, ils ont de nouveau atteint les extrêmes de la douleur et de l'exaltation.
Plus tard, leur vie est vraiment devenue comme l'avait dit Bai Ge, vivre une vie de dingue ensemble.
...
Bai Ge d'habitude dort agité, se tourne et se retourne, mais maintenant il est allongé immobile sur le côté dans le lit d'hôpital, le dos toujours tourné vers Gu Wei sur le lit d'accompagnement.
Gu Wei ne sait pas si Bai Ge dort vraiment. Il se remémore le passé et commence lentement à parler.
« Bai Ge, c'est toi qui as dit qu'on serait ensemble pour toujours. Après l'opération, on ne pourra pas se séparer non plus. »