Victor bondit et coupe la parole à Mago.
Ce dernier, interrompu dans sa conversation avec Yuu, racle sa gorge d'un « NNN ! » sonore.
Mais Victor ne semble pas l'entendre, pendant que des veines gonflent sur le front de Mago.
« L'histoire plus tard. Narumo, abaisse le pont. »
« Ussu. »
L'homme-tigre Narumo abaisse le pont, les marchands et les gardes continuent de fixer le dragon des mers, tandis que les ouvriers commencent à charger les bagages les uns après les autres sur le navire magique.
Après avoir vérifié que tous les bagages et toutes les personnes étaient à bord, Yuu donne le signal du départ.
« Wah… rapide. Mais il n'y a pas de vent, comment est-ce possible ? »
« Magie du vent. Non, est-ce qu'un mage du vent lance un sort à l'intérieur ?! Mais quand même, c'est impossible de couvrir un si grand navire magique. En plus, la résistance de l'eau devrait aussi être réduite. »
« Ce navire magique est certainement très impressionnant et bien équipé, mais ce navire magique...
Il ressemble au navire de marine du royaume de Marima. »
Se soucieraient-ils vraiment même si le navire avait été volé au royaume de Marima ?
Les marchands couraient dans tous les sens sur le navire magique, sautillant pour en percer les secrets tout en utilisant la compétence « Évaluation ».
« Oh mon Dieu, cela m'étonne vraiment. Même si Mago-dono et moi attendions tous deux que vous prépariez un navire pour nous, je n'aurais jamais cru que Satou-sama posséderait un si grand navire et qui plus est un navire magique. »
Victor écarte largement les bras en tentant d'enlacer Yuu, mais ce dernier l'évite d'un mouvement fluide. Pourtant, en voyant l'attitude décontractée de Yuu, son cœur se met à brûler.
« J'ai d'abord pensé à le faire, mais il semble que la position de l'île ait fuité vers d'autres pays. »
« Hum, c'est exact. Je suis venu moi-même cette fois parce que c'était la première, mais à partir de la prochaine… Oï, Narumo. »
« Oui, oui, me voilà. »
« Voici Narumo de la tribu des hommes-tigres. C'est lui qui viendra à partir de maintenant. Narumo, ce type ici c'est Victor, un marchand. Comme tu peux le voir, c'est un sacré pervers, alors fais bien attention. »
« Hahaha, Satou-sama, comme vous êtes méchant. J'en aurais le cœur brisé si vous dites ça. »
« Impossible que tu sois un homme aussi délicat. »
Après cela, Yuu discute brièvement avec Mago et les autres marchands.
Narumo les suit en écoutant attentivement, se demandant qui sont ces escortes.
« N'est-il pas temps que nous voyions l'île ? »
« Hohoho. Il semble qu'il faille encore pas mal d'heures après avoir quitté Povoru. C'est assez surprenant que le pays de Yuu-sama soit si proche. »
« Mago, il n'y a aucune chance que ce soit vrai. Ce n'est pas parce que tu ne sens pas le vent que tu ne peux pas remarquer que le navire avance plus vite qu'un cheval. »
« Qu-quoi !? Même s'il s'agit d'un navire magique… il n'y a aucune chance qu'il puisse dépasser un cheval… si ? »
« Satou-sama, je me demande si vous seriez prêt à nous vendre cette technologie ? »
Tous les regards se tournent vers Yuu aux mots de Victor.
Tous les marchands présents veulent connaître le secret de la vitesse du navire magique. Si ce navire magique était disponible, les risques de croiser des monstres en mer diminueraient. S'ils obtenaient cette technologie ainsi qu'une méthode pour empêcher les attaques de monstres, les profits générés par chaque voyage seraient astronomiques. Telles étaient les pensées qui traversaient l'esprit de ces marchands.
« Aucune chance que je le vende. »
« Aucune chance… désu ka. Mais c'est compréhensible. Peut-être qu'un jour Satou-sama me le dira quand il m'ouvrira son cœur, j'en suis sûr. »
« O-k. C'est l'heure, vous devriez pouvoir le voir maintenant. »
Le royaume sans nom apparaissait lentement, tandis qu'on apercevait un port plus grand que celui de Povoru. Des voix d'admiration s'échappaient des marchands contemplant la splendeur du port.
Lorsque le navire accoste enfin et que le déchargement des bagages commence, Yuu interpelle les marchands qui se dirigent vers l'énorme porte avec leurs gardes.
« Ce n'est pas par là. »
« Oya~ On n'entre pas dans le pays ? »
« N'est-ce pas tout à fait naturel ? »
Mago et sa bande sont guidés vers un bâtiment en pierre par Yuu.
À l'intérieur se trouvent Rubanof, Byarune, Mauno et tous les chefs de tribu accompagnés de dix gardes armés ; le maître escroc et les esclaves de Yuu attendent aussi.
« Ne soyez pas si raides. »
Les gardes, qui avaient inconsciemment la main sur leurs armes, la baissent sur la remarque de Yuu.
« Les gens ici sont les hommes-bêtes, les nains déchus, les démons déchus et leurs chefs respectifs, et derrière eux se trouvent leurs gardes. »
Les gardes protégeant les marchands sont submergés par la pression que dégagent les jeunes gens qui font office de gardes pour chaque chef de race et de tribu.
« Hohoho. Inutile d'être si réservés et effrayés, continuons nos affaires sans souci. »
La tension dans l'air était devenue extrême à ce moment-là, si ce n'était des mots de Mago. Puis la réunion d'affaires commence enfin.
« Je vous en prie ? »
« Aa, je ne ferai rien. Vous pouvez vous débrouiller tous seuls. »
Aux mots de Yuu, les marchands baissent immédiatement les bras.
En premier lieu, la raison pour laquelle les marchands ont dû venir sur une île aussi reculée était de chercher la potion de Yuu. Par conséquent, les articles qu'ils avaient préparés cette fois-ci l'étaient avec l'idée de subir une perte. Puisque l'autre partie n'était composée que de demi-humains stupides, tant que Yuu ne s'exprimait pas, il n'y aurait aucun problème.
Tous les marchands pensaient que cet endroit était une aubaine et qu'ils allaient réaliser des profits phénoménaux.
Ici, les marchands se divisaient grosso modo en trois groupes.
Ceux qui vendent des articles de mauvaise qualité à prix d'or grâce à leur langue bien pendue ; ceux qui vendent à un prix raisonnable ; et ceux qui vendent en dessous du prix du marché dans l'espoir de profits futurs.
« Regardez ce vin. Le village de Raia a eu une bien piètre récolte de raisin cette année.
Parmi eux, cet article particulier est très difficile à trouver. »
« Ce blé est la spécialité locale du célèbre village de Ryuge desu ! »
« Connaissez-vous peut-être Mansonju, qui est dit être une bien belle ville ? Cette soie lisse en est un produit. Si on en fait des vêtements pour femmes, elles en seront certainement ravies. »
Aux mots des marchands, le groupe hoche la tête avec un sourire tout en achetant au prix indiqué.
« Je n'arrête pas de rire. »
Sur la remarque du maître escroc, le mouvement des marchands habitués à vendre bas pour acheter cher s'arrête.
« Excusez mon impertinence, mais qui est cette personne ? »
Un marchand visiblement mécontent demande à Yuu.
« Je ne suis qu'un esclave ja. »
« Esclave ? Ho… un esclave, dites-vous. Si vous êtes un esclave, alors comportez-vous comme tel et tenez-vous tranquille. »
« Tout à fait raisonnable~de~aru. Mais je sers aussi d'enseignant~de~aru. »
« En-enseignant ? Quel genre d'enseignant ? Ce n'est pas possible, tu enseignes cette façon stupide de parler. »