En vous dirigeant vers l'ouest de Comer City, vous atteindriez par inadvertance une immense forêt au nord-ouest. Bien sûr, traverser cette forêt est un acte suicidaire, car elle est connue comme un trésor regorgeant de nombreux démons.
C'est pour cette raison que la route occidentale avait été construite pour contourner la forêt. Et plus loin, on trouve un village de pêcheurs appelé Povuru.
Un village de pêcheurs désolé serait visible---
« C-C'est quoi, ça !? »
« Depuis quand un tel port a-t-il été construit ? »
« C'est époustouflant ! »
Du haut de la colline, ils pouvaient voir un village de pêcheurs désolé, situé à l'opposé du port.
Les marchands poussèrent des cris de surprise les uns après les autres, comparant le déséquilibre entre le port et le village de pêcheurs délabré.
Même ceux qui escortaient les marchands étaient dans un état similaire. Bien qu'il y ait des produits spéciaux, les prises du village de pêcheurs étaient bien inférieures à celles du port.
Il était impossible de ne pas être surpris.
« Mago-dono, c'est ça ? »
« Hohoho, il semble que je n'aie pas été informé de cela. »
« Même Victor-dono ? »
« Bien sûr, même moi je ne savais rien de cela. Mais bon, puisqu'il s'agit de Satou-sama, ce degré de difficulté n'est rien du tout. »
Les yeux des marchands devinrent perçants aux mots de Victor.
Mago et Victor sont les marchands qui ont décidé de venir ici.
Ils ont entendu parler de Yuu et ont été priés de venir à Povuru, car on leur a dit qu'on aimerait vendre autre chose que du bétail.
De plus, Yuu avait donné la permission à Mago et Victor d'amener des marchands qu'ils connaissaient.
« Ceci... Est-ce que Satou-san a construit un tel port ? Alors cela veut dire... comme je suis grossier.
Satou-sama a évidemment le pouvoir de construire un tel port. »
Un marchand qui s'était fait fusiller du regard par Victor remarqua son erreur et corrigea précipitamment sa façon de parler.
« Mais tout de même, un port est essentiel pour les navires... »
« Êtes-vous les marchands dont Satou-san a parlé ? »
Un vieil homme misérable apparut devant les marchands pendant qu'ils observaient le port.
Tout en regardant le vieil homme approcher, les gardes ne baissèrent pas leur garde. Ils évaluaient le danger, la main sur leur arme.
« Attendez. Je ne suis pas un voleur. »
« Hou. J'ai entendu parler de vous de la part de Satou-sama, seriez-vous par hasard le chef du village ? »
Victor jette un coup d'œil au vieil homme en caressant sa barbe, un sourire suspicieux aux lèvres.
« C'est exact. Je suis le chef de ce village. »
« Alors gardons la conversation légère ! Où se trouve Satou-sama actuellement ? »
« Qu-quoi !? Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu n'es pas un peu grossier, toi ? »
Victor embrassa le vieil homme tout en regardant autour de lui, mais Yuu n'était nulle part en vue.
À cet instant, un homme du village courut vers leur position.
« Chef du village ! C'est presque l'heure de l'arrivée !! »
« Ils arrivent !! »
Lorsque le chef du village se dégagea de Victor, il se dirigea vers l'homme.
Les marchands étaient au courant de l'appareil de communication que cet homme tenait dans ses mains, et leurs yeux se mirent lentement à briller de convoitise.
Les dispositifs de communication magique étaient extrêmement chers, ce n'est pas quelque chose qu'un village de pêcheurs aussi désolé pourrait posséder.
« Le filet est prêt ? »
« Tout a déjà été préparé, l'amarrage peut se faire à tout moment, et tous les villageois sont en attente. »
« Filet ? » dirent Victor et Mago, des points d'interrogation flottant au-dessus de leur tête, pendant que le chef du village et l'homme parlaient avec excitation du filet.
À cet instant, ils purent voir à l'horizon une sorte de distorsion.
« I-Il est là ! Chef du village, il est enfin là !! »
« Je le vois ! Je le vois !! Vi-vite, allons-y !! »
Le chef du village cria à Victor et courut vers le port.
Les marchands furent laissés sur place, se demandant encore ce qui se passait. Mais peu après, ils restèrent stupéfaits lorsqu'ils purent enfin discerner la silhouette de la chose qui devenait progressivement plus visible depuis la distorsion.
« Qu'est-ce que c'est que ce truc ?! »
« C-C'est un navire. Ce n'est pas juste un navire ! C'est un navire magique ! »
« Sérieux ! On dirait un navire démoniaque... et un dragon des eaux !? ET C'EST ÉNORME ! »
« Un navire démoniaque avec un dragon des eaux... reliés par une chaîne !? Le dragon d-eau tire le navire. »
Comme l'avaient dit les marchands et les gardes qui avaient la langue pendue, après avoir enfin compris ce qui se passait. Un spectacle où un dragon des mers tirait un navire magique sous leurs yeux n'était pas une illusion mais une réalité.
Devant Ao, un banc de poissons était repoussé tandis que de nombreux poissons bondissants et volants étaient visibles, l'eau éclaboussée créant des vagues.
« MAINTENANT ! 1-2 ! »
««« 1-2 !! »»»
Les villageois de Povoru commencèrent à tirer le filet sur l'appel du chef du village.
La plupart des poissons tirés par Ao furent capturés par la senne de plage.
Les poissons furent capturés en grande quantité, ce qui deviendrait plus tard une nourriture précieuse pour le village de Povoru et aussi une source de revenus.
« Oooh. Merci Satou, c'est une grosse prise cette fois ! Cela atténuera la faim des gens du village. »
Yuu, qui avait amarré le navire magique au port, fut bientôt accueilli par le chef du village qui s'était rué vers lui. Son visage était plein de sourires.
« C'est bien. Mais méfiez-vous de la jalousie des villages voisins. »
« Je comprends. Jusqu'ici, on m'appelait le pauvre Povoru, mais plus jamais on ne m'appellera d'un nom aussi grossier ! »
Pendant que le chef du village était excité, Yuu tapotait la tête d'Ao qui avait beaucoup travaillé.
Se demandant si c'était dur pour Ao de tirer un navire magique aussi lourd, mais réalisant ensuite que c'était impossible. Tout ce à quoi il pensait, c'était qu'il serait sympa de jouer avec Yuu, et c'est pour ça qu'il était venu jouer.
« Yuu-sama, ceci est-- »
« Satou-sama, je voulais vous rencontrer !! »