Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 382

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 382

Chapitre 382

Chapitre 382/38599%~9 min de lecture1 683 mots

« Au fait, Mère Fii, que sais-tu de ma vie d'avant ? » « , je ne sais presque rien de ta vie d'avant ; tout ce que je sais, c'est que tu es morte jeune. Cependant, je connais un peu ton monde d'origine. C'est un monde sans monstres, où les humains sont au sommet de la hiérarchie. Il y a des pays relativement paisibles et des pays où beaucoup de gens ne savent pas s'ils survivront jusqu'au lendemain. La guerre y fait rage, mais on peut y vivre toute sa vie sans jamais la connaître. C'est un tel monde. » « Le pays où je vivais était du côté paisible. » « Oui, c'est certainement ce qu'il semble. »

Je ne sais pas ce que Mère avait en tête en hochant la tête pour approuver. Cependant, d'après ses paroles, Mère est probablement mieux informée que moi sur les affaires mondiales de mon monde d'origine.

« Là-dessus, je connais aussi divers mondes différents. » « Tu veux dire les mondes qui sont connectés à celui-ci ? » « C'est précisément le cas. Il y a même un monde qui existe depuis plus longtemps que ton monde d'origine mais n'a pas développé de technologies avancées, et il y a aussi un monde où les humains sont au sommet de la chaîne alimentaire malgré la présence de créatures semblables à des monstres. » « Tous les deux ont l'air d'être des ennuis. »

Les énergies négatives de tous ces mondes se rassemblent et deviennent des monstres dans celui-ci, donc ce monde est probablement le plus embêtant de tous, cela dit. Le fait que quelqu'un d'aussi insignifiant pour le monde que moi se trouve en position d'être mis au secret des rouages intimes du monde dans le cadre d'une conversation anodine est une sensation assez mystérieuse.

« Le sujet est devenu un peu trop grandiose ; parlons de quelque chose de plus intime. , comment s'est passée ta vie à l'académie ? » « Pouvoir voir différents aspects de Ciel était agréable, mais tout aussi solitaire. » « Au fond, c'est tout ce que vous deux avez en tête. » « Ben, évidemment. »

Au sourire exaspéré de Mère, j'ai répondu en bombant le torse. Je suis bien consciente de ne pas être si différente de Ciel, mais Ciel est ma priorité numéro 1, donc ça devait être dit. Le centre de ma vie à l'académie, c'est Ciel. Maintenant que c'est posé, je vais commencer à répondre sérieusement.

« Voyons. Il s'est passé beaucoup de choses, plus que je ne l'espérais. » « D'après ce que j'ai entendu, c'est certainement le cas. » « Faire la connaissance de la princesse n'était pas prévu, bien sûr, et il y a des élèves embêtants, donc on ne sait jamais quand on va se faire entraîner dans des ennuis. Toutefois, nous avons partiellement révélé la vraie identité d'Ailneige à des personnes clés, donc même si quelque chose arrive, ça devrait aller. »

Nous avons déjà rendu service à leur nation en leur vendant des pierres magiques de rang S, et ils ne nous paieront probablement pas par le sang pour ça. Cependant, le fait qu'un certain prince fasse partie de la famille royale est une source d'inquiétude.

« J'ai entendu dire qu'il y a beaucoup de talents uniques parmi les inscrits de la Deuxième Académie cette année. Il y en a même qui n'auraient normalement pas intégré la Deuxième Académie, comme si c'avait été planifié à l'avance. » « Tu n'as pas intentionnellement abordé le sujet de l'inscription en pensant à ça, si ? » « Vous deux, vous êtes probablement les plus uniques parmi eux, tu sais ? »

Mère Fii l'a dit sur un ton taquin, mais je ne peux pas nier cette affirmation. La fille de la cheffe de Central, Dame Fiiyanamia ; si notre identité était rendue publique, ce serait la comète du moment, peut-être plus encore que la nouvelle de l'inscription de la Princesse Leshy à l'académie pendant la période d'inscription. Plutôt, les rumeurs sur l'inscription de la Princesse Leshy ont probablement commencé à circuler même avant la période d'inscription, donc ce sera définitivement pire. Après tout, elle a intégré la deuxième académie pour signifier qu'elle n'a aucun désir pour le trône.

« Nous n'avons pas vraiment fait d'efforts complets pour cacher totalement nos capacités, donc je ne peux pas nier que nous n'ayons pas attiré beaucoup d'attention grâce à leur présence. » « Si ça s'était produit, vous deux seriez peut-être rentrées à la maison bien plus tôt. » « Selon la situation, ça aurait franchement pu arriver. »

Ciel attire déjà les gens par son apparence seule, et certains dépendants nobles auraient pu s'offenser pour une raison quelconque et nous en vouloir. Nous avons déjà eu des gens qui aboyaient après nous pendant notre travail de chasseuses, mais s'il y avait eu des gens comme ça qui s'en prenaient à nous répétitivement à l'académie, nous en aurions eu marre.

Et si ça arrive, nous pourrions soit juste nous enfuir, soit les écraser de toute notre puissance, ce qui entraînerait la révélation de notre identité, nous menant éventuellement à fuir le pays. Bien qu'il y ait beaucoup d'individus uniques dans notre classe, le centre de tout ça n'est pas nous, mais notre Monsieur Héros. Nous avons déclenché une petite dispute, mais j'espère que nous resterons un PNJ inconnu dans sa vie.

« Accessoirement, Ciel a révélé son identité, mais est-ce que quelqu'un a été mis au courant à ton sujet, ? » « Nous l'avons dit à Munyechka. Ou plutôt, elle m'a remarquée. » « Avec sa magie, elle en semble bien capable. » « Aussi, nous l'avons un peu dit au Professeur Liens aussi. Enfin, Ciel a seulement révélé qu'il y a quelqu'un d'autre à l'intérieur d'elle. » « La chercheuse du tabou… »

Comme j'ai intentionnellement mentionné le nom du Professeur Liens, le regard de Mère Fii est devenu instantanément perçant. J'ignore ça et continue.

« Et donc ça s'est passé comme ça. Ciel n'avait pas l'air d'avoir l'intention de révéler mon nom, cela dit. » « Je suppose que c'est une ligne qu'elle ne franchit pas. » « Leur première rencontre n'était pas terrible, après tout. Selon le processus de pensée du Professeur Liens, les choses auraient pu ne pas se terminer aussi pacifiquement. »

Dire que c'était « paisible » est un euphémisme, mais au pire, Ciel aurait pu l'achever.

« Et pourtant, elles sont maintenant devenues relativement proches. ―La mort d'une proche connaissance. Tu veux que Ciel fasse cette expérience, n'est-ce pas ? » « … Es-tu contre ? »

Alors que nous entrions dans le vif du sujet, j'ai répondu prudemment à la question de Mère Fii. Mère a immédiatement secoué la tête, répondant par « Non. » Elle a ensuite ajouté à sa réponse.

« Quand on interagit avec les gens, c'est une expérience inévitable. Particulièrement pour nous, nous la vivrons plus que la personne moyenne. Je n'en suis pas vraiment affectée, mais ce ne sera peut-être pas la même chose pour vous deux. »

Juste au moment où je poussais un soupir de soulagement, Mère a ajouté : « Toutefois, n'est-ce pas trop tôt pour Ciel ? »

« Je suis aussi partagée là-dessus, mais nous ne trouverons probablement pas une autre situation aussi parfaite que celle-ci. En plus, je souhaite sincèrement qu'il arrête ses recherches sur le tabou. » « A l'air impossible à persuader. » « Avec sa personnalité, s'il avait été possible à persuader, il n'aurait jamais commencé ses recherches pour commencer. »

Après tout, il arrive encore à continuer ses recherches alors qu'il sait que commettre le tabou le tuerait ; persuader quelqu'un qui est prête à mourir est trop pour moi. Nous pourrions probablement arrêter le professeur par la force, mais si nous faisons jamais ça, on ne sait pas ce qu'il fera. Il peut probablement se tuer sans même sourciller.

« Malgré tout, si je dois être honnête, je ne suis pas vraiment tant inquiète que ça pour Ciel. Celle qui m'inquiète le plus, c'est toi, . »

En entendant qu'elle insiste sur mon nom, j'ai été surprise. Je pensais précédemment que Ciel était probablement plus mature que moi, mais je ne m'attendais pas à être celle traitée plus comme une enfant. Compte tenu des événements passés, c'est compréhensible de s'inquiéter davantage pour moi, cela dit.

« Dans ta vie d'avant, à quel point étais-tu familière avec la mort humaine ? » « J'en entends parler tous les jours comme information. Je n'ai jamais été témoin de la mort d'un être cher. »

Si je dois vraiment le dire, je suis moi-même morte, donc je pense être assez familiarisée avec la mort humaine, mais ce n'est pas vraiment son point. Dans ma vie d'avant, mes camarades de classe ou mes proches auraient pu mourir d'accidents ou de maladies, mais ça ne m'est pas arrivé personnellement. La première fois que j'ai réellement vu un corps humain mort, c'était après mon arrivée ici, et Ciel était déjà plus mature et plus posée que je ne l'étais à l'époque, donc l'inquiétude de Mère Fii est extrêmement justifiée.

« Cependant, je pense que ça devrait aller. Au minimum, je ne suis plus bouleversée par la mort d'inconnus, après tout. » « Comme prévu, Ciel est la plus forte sur ce point. » « C'est plutôt difficile de faire la cool devant Ciel, tu sais ? » « ―… Je suppose que c'est peut-être le cas. »

Mère Fii l'a dit avec un sourire plein de sens, donc je ne pense pas qu'elle veuille dire ce qu'elle a dit au premier degré. Essayer de déchiffrer le sens ne me servira probablement à rien, donc peu importe si ça lui donnera la paix d'esprit ou non, j'ai répondu par ces mots.

« Tant que Ciel est à mes côtés, j'irai bien. » « ―… Je suppose que c'est peut-être le cas. »

Ce sont exactement les mêmes mots, mais d'après l'expression de Mère, je peux supposer qu'elle les veut dans un sens complètement différent.

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.