« Une chose pareille est arrivée. »
« Je n'y avais pas vraiment songé avant, mais les monstres sont normalement dangereux, n'est-ce pas ? »
« Lady est toujours protégée par Lady , après tout, donc le danger doit vous sembler un peu lointain. »
« C'est ça, c'est ça ! Grâce à , je me sens toujours en sécurité, très en sécurité ! »
Ciel le dit gaiement pendant que Luna l'aide à prendre son bain. Luna affiche elle aussi un large sourire en parlant à Ciel, mais le fait que ses mains ne s'arrêtent jamais de laver Ciel reste impressionnant. Comme on s'y attend d'une servante de Central.
『Cependant, il y a eu des moments où nous étions en danger, tu sais ?』 « Vraiment ? Je ne me suis jamais sentie en insécurité, moi ? Le seul moment où j'ai ressenti de l'inquiétude, c'était quand n'était pas là. »
Elles me couvraient d'éloges, alors j'ai mentionné qu'il y avait eu en réalité plusieurs moments risqués pour nous, mais il semble que Ciel ne s'en préoccupe pas autant que moi. C'est certainement vrai que Ciel ne semblait pas anxieuse non plus à l'époque, ceci dit. Lors de notre combat contre le premier Messager Divin Artificiel, par exemple, ce loup doré a brisé ma barrière et nous a infligé une blessure grave. Si nous avons pu guérir grâce au pouvoir de la Princesse des Chants, cela n'en restait pas moins indubitablement dangereux.
C'était le bras de Ciel à ce moment-là, mais si c'avait été la tête ou le cœur, je n'aurais probablement pas pu le guérir à l'époque. Je ne pourrais probablement pas le guérir même maintenant.
Pendant que Ciel et moi discutions, Luna a semblé s'intéresser à la chose, puisqu'elle a demandé : « Il s'est passé quelque chose dans le passé ? » On dirait qu'elle a pu deviner à peu près ce que je disais d'après la réponse de Ciel.
« Il y a eu des moments où nous étions en danger, a dit . » « Il y a eu de tels incidents ? » « Cela dit, ce n'était pas un gros problème, alors pas la peine de s'en faire. »
Derrière Luna surprise, Mohsa était surprise elle aussi. Tandis que Luna s'occupe de Ciel, Mohsa est également à proximité comme d'habitude. Ciel ne semble pas avoir la once d'une inquiétude comme toujours ; je souhaiterais vraiment qu'elle soit plus prudente face au danger. Peut-être parce que sa maîtresse ne semble pas inquiète du tout, Luna a décidé de passer à autre chose et de revenir au sujet de l'académie.
« Lady mise à part, la première fois que vos camarades de classe ont combattu des monstres a dû leur sembler terrible. » « C'est probable. Tous les deux ont échoué la première fois, après tout. » « Cependant, avec vous deux pour les surveiller, ils étaient aussi en sécurité que possible. » « Avec des monstres aussi faibles, ouais. En premier lieu, ça faisait partie de la leçon, donc même sans nous, ils n'auraient probablement eu rien de pire que des blessures légères. » « L'académie accorde de l'importance à la sécurité des élèves, on dirait. » « En plus, avant le début des vacances, tous les deux étaient devenus capables de se battre correctement dans une certaine mesure. Oui, oui, très différents de leur premier combat. » « Tu les observes de très près, on dirait. » « Pas vraiment, je crois ? »
Ciel incline la tête, mais je suis d'accord avec Luna sur le fait qu'elle est très observatrice. Ciel n'en a probablement pas conscience elle-même, mais elle a tendance à répéter ses mots quand elle est de bonne humeur — en d'autres termes, quand elle est ravie ou qu'elle s'amuse. Ciel se soucie probablement d'eux plus qu'elle ne le réalise. Voyant Ciel l'air confus, Luna a affiché un sourire maternel compréhensif.
◇
« Désolée de t'avoir ennuyée, Mohsa. » « Non, je suis reconnaissante que vous m'ayez accordé du temps, Lady . En plus, si vous ne prenez pas les commandes occasionnellement, cela ne servirait qu'à déplaire à Lady . »
Mohsa l'a dit, m'indiquant implicitement qu'elle ne s'ennuierait pas. C'est notre premier retour au manoir depuis longtemps, et Ciel a eu les commandes toute la journée, donc j'étais inquiet que Mohsa s'ennuie, mais ce n'est pas le cas. Il est vrai que Ciel n'aurait pas vraiment les commandes pendant tout notre séjour au manoir, et je ne peux pas nier la possibilité qu'elle me les rende proactivement.
Alors que Ciel s'endormait, mon court moment de discussion avec Mohsa a commencé. Mère Fii doit rendre visite plus tard aujourd'hui, donc nous n'avons que le temps jusqu'à là. Pendant que nous parlions, Mohsa a versé du thé et l'a posé devant moi. Je ne sais pas comment s'appelle ce thé, mais son arôme doux est assez apaisant. En en buvant une gorgée, il n'est pas très amer, ce qui le rend facile à boire.
« De plus, Lady est devenue plus charmante ces derniers mois. Pouvoir voir cette croissance suffit. » « L'expérience a été assez stimulante pour Ciel, après tout. À partir de maintenant, elle ne fera qu'apprendre encore plus et devenir encore plus charmante, tu sais ? » « La même chose ne s'applique-t-elle pas à vous, Lady ? » « C'est... Qui sait ? Contrairement à Ciel, je ne suis pas très honnête avec moi-même, après tout. »
J'ai joué la carte de la simple manque d'honnêteté, mais contrairement à un enfant comme Ciel, qui est encore ouvert à l'apprentissage et à l'absorption de nouvelles expériences, en partie à cause de mes expériences de vie antérieure, j'étais déjà quelque peu figé dans mes habitudes quand je suis arrivé dans ce monde. Bien que je ne puisse pas dire que je resterai complètement inchangé à l'avenir, je ne pense pas que j'aurai un changement aussi drastique que Ciel.
J'ai techniquement vécu une somme cumulative de 30 ans si l'on compte ma vie antérieure, mais le triste, c'est que je ne peux pas me dire adulte avec assurance. Je suis indubitablement plus âgée que Ciel, et je lui ai appris beaucoup de choses jusqu'à présent ; j'étais même celle qui prenait pratiquement la plupart des décisions à Estoque, mais je trouve encore difficile de me considérer comme mature.
Contrairement à moi, qui suis née dans un environnement paisible, loin du danger, n'ayant que des bagarres occasionnelles avec des amis et des gronderies de professeurs — menant une enfance relativement commune dans mon ancien monde — Ciel, qui est née constamment exposée à des situations de vie ou de mort dans un monde plus dur, a probablement grandi pour être plus mature que moi. Au final, ce n'est pas le nombre d'années vécues qui est important, mais la densité de vos expériences, je suppose.
Comme elle n'a aucune connaissance de ma vie antérieure, je ne sais pas comment Mohsa a interprété mes mots, mais elle a répondu : « Vous êtes une personne merveilleuse vous aussi, », en me montrant un sourire chaleureux. Veut-elle dire cela parce que je ne suis pas capable de machinations et de tromperies convenables ? Je ne peux pas le nier. Certainement, du point de vue de quelqu'un qui connaît la société noble, je suis probablement du côté de l'honnêteté. Au fond, n'est-ce pas ainsi que la plupart des gens normaux lui apparaîtraient ?
Cela dit, je vais considérer cela comme un compliment sincère. Je ne crois pas que Mohsa soit du genre à faire des compliments à double sens par méchanceté, et, plus important encore, ce serait plus paisible comme ça.
« Merci beaucoup. » « Oui, vous êtes une personne vraiment merveilleuse. »
Pourquoi l'a-t-elle répété ? Mohsa a l'air heureuse, alors je suppose que c'est bon. Mais je ne vais pas bien dans le sens où c'est embarrassant.
« Bon, alors, je dois m'en aller maintenant. » « Mère devrait arriver bientôt, après tout. Bonne nuit. » « Bonne nuit à vous aussi, Lady . »
Une minute ou deux après que Mohsa a quitté la pièce, j'ai entendu frapper à la porte.
« Mère Fii, bienvenue à l'intérieur. » « J'intruse alors. »
Alors que la porte s'ouvrait et que le visage de Mère Fii devenait visible, elle a souri en me voyant. Puis, elle est entrée dans la pièce avec une aisance familière et s'est assise sur une chaise précise. On m'avait dit qu'elle voulait parler, et j'ai une idée de la raison. Cela dit, ce n'est pas une affaire urgente, donc j'attends que Mère prenne l'initiative.
« Comment ça fait de revenir au manoir après si longtemps ? » « Je ressens un sentiment de sécurité. On a l'impression d'être rentré à la maison. » « Comme je le pensais, le sentiment d'avoir un lieu qu'on peut appeler chez soi est spécial pour toi, n'est-ce pas ? » « Spécial... Certainement, cela pourrait être le cas. »
C'est honnêtement difficile pour moi de voir la maison comme un lieu particulièrement spécial. Je l'ai déjà dit à Ciel, mais c'est devenu naturel pour moi de ressentir ce que je ressens pour la maison. J'ai déjà déménagé par le passé pour des raisons familiales et pour ma scolarité, mais la nouvelle maison ne me semblait spéciale qu'au début ; en un mois, je m'y suis habituée. Cependant, cette maison maintenant familière me semble clairement différente par rapport aux autres lieux, et tout le monde ressent probablement cette différence quand il a son chez-soi. C'est l'unique endroit où vous êtes autorisé à vous détendre, dit-on — je n'ai pas eu assez de stress pour le ressentir dans ma vie précédente — mais c'est indubitablement l'endroit où je me sens le plus détendue de tous.
Mis à part cela, je suis maintenant curieuse de savoir à quel point Mère Fii connaît ma vie antérieure.