D'ailleurs, d'autres rumeurs doivent circuler à propos de Belltina, donc la princesse n'a probablement fourni que le strict minimum d'informations. Peut-être sait-elle même que Belltina sera coupée des vivres à la remise des diplômes ? J'ai l'impression que oui, mais qu'elle s'est abstenue de le dire par considération.
Considération pour la fille de Fiiyanamia comme pour Belltina. Elle nous renseigne sur le genre d'individu que nous fréquentons, tout en préservant la dignité de Belltina. Bon, nous sommes déjà au courant de sa situation, mais la princesse l'ignore.
Pendant que Ciel et la princesse Leshimiiya continuaient de discuter, Belltina, derrière nous, tentait désespérément d'expliquer sa situation à Palra. C'était parce que Palra, malgré ses soupçons probables, avait été fortement secouée d'apprendre que Belltina est une noble — qui plus est issue d'une maison comtale.
« B-B-Bell, quand Bell sera diplômée… En fait, Bell a probablement déjà été désavouée par sa famille. C'est pour ça que Bell n'est plus vraiment une noble… Bell est une ratée, le boulet de Chilandia…. C'est pour ça que Bell n'est rien du tout ! »
Dit Belltina pour la rassurer, mais c'est un peu trop. De son côté, Palra peinait à répondre correctement : « Heu, heu… Je… vois. » Elle semble encore tiraillée entre rester courtoise ou ne rien changer.
« Du coup Bell serait contente si tu continuais à me traiter pareil. » « Heu, alors, Belltina, c'est vraiment bien de te traiter comme avant ? » « Si ça ne l'était pas, Bell l'aurait dit dès le début… peut-être… »
J'ignore la dernière partie qu'elle a marmonnée sous son souffle. En réalité, si Belltina trouvait vraiment le ton de Palra irrespectueux, elle l'aurait probablement avertie dès leur première rencontre. Tant qu'on n'a pas une personnalité tordue, la plupart des nobles feraient de même. En tout cas, ceux qui s'offensent qu'un roturier leur parle familièrement.
« Votre groupe tiendra le coup avec que des arrières ? » « Je serai sur le front. » « …Ah, c'est vrai, Ailneige est capable de travailler en solo. »
Je porte à nouveau mon attention sur Ciel ; elles ont l'air de discuter de l'équilibre du groupe. À première vue, Ailneige est une sorcière, Palra a un arc, ce qui en fait toutes deux des arrières. Quant à la petite Belltina, elle n'a pas du tout l'air d'une combattante de front. Et comme Ailneige est plus petite que Belltina, l'entendre dire qu'elle sera sur le front paraît bizarre, mais heureusement, Ailneige a un passé de chasseuse de rang E, et la princesse connaît notre identité. C'est sans doute pour ça qu'elle n'a pas eu grand-chose d'autre à dire.
D'ailleurs, le groupe de la princesse n'est pas plus équilibré, puisqu'il ne compte que quatre personnes : la princesse Leshimiiya, Rulinia, Rynaetra, et la poupée de Munyechka, que je ne connais pas encore. Elles pourraient recruter d'autres membres, ceci dit. Toujours est-il qu'à en juger par les apparences, aucune des quatre ne ressemble vraiment à une combattante de front. Cela dit, Rynaetra et Munyechka (temp) peuvent probablement bien s'en sortir au front. Puisqu'on finirait inévitablement par attirer l'attention si on parlait trop longtemps, je commençais à réfléchir à comment en finir quand Rynaetra a conseillé : « Princesse, il est temps. »
« Dans ce cas, nous partons les premières. » « Nous partirons dans un moment. Prenez soin de vous. » « Oui, prenez soin de vous aussi. »
Une fois le groupe de la princesse parti, nous sommes parties à notre tour. Comme il est un peu plus loin, aller rendre compte à Ishparht ferait probablement avancer la discussion plus vite.
◇◇◇
« Donc trois personnes, alors ? » « Si je me concentre sur le front, avec mon manque d'expérience, ça devrait donner un bon équilibre. » « Les occasions d'acquérir de l'expérience de ce côté sont rares, donc je comprends le sentiment. D'ailleurs, avec vos capacités, vous devriez pouvoir rentrer saines et sauves même en croisant des gobelins, non ? » « Je peux même repousser un loup, tant que ce n'est pas une meute entière. »
Alors que nous rapportions notre composition de groupe à Ishparht, malgré l'apparence de notre groupe, il nous a rapidement jugées acceptables. Les autres professeurs sont peut-être au courant du passé d'Ailneige, mais Ishparht l'a elle-même affrontée en combat direct, donc il est heureusement facile à convaincre. La durabilité de la barrière d'Ail devrait pouvoir tenir un certain temps même contre une meute de loups, mais ce serait difficile si nous devions simultanément protéger les membres de l'arrière. Les envelopper dans des barrières serait préférable de le garder en dernier recours, donc Ailneige devra nécessairement faire du kiting en général. Et ce serait impossible contre une meute.
« Heu, est-ce qu'il y aura des gobelins ?… Monsieur ? » « Voyons. Il n'y a généralement pas de monstres aux alentours, mais vous pourriez tomber sur un gobelin égaré, une fois. »
Palra a demandé avec sa meilleure tentative de langage poli, ce à quoi Ishparht a répondu par une réponse funeste. Je suppose qu'on croisera au moins un gobelin à l'aller et au retour. Bien que j'aie eu pitié de voir Palra faire une mine effrayée en entendant cela, le nom d'un certain Métier m'est venu en coin de tête. Mais laissons ça de côté pour l'instant, j'ai fait demander à Ciel quelque chose qui me turlupinait auprès d'Ishparht.
« Il n'y a qu'un seul itinéraire ? » « Il y a plusieurs itinéraires, mais l'un est plus évident que les autres. » « Compris. Alors, nous prendrons congé… Ça vous va à toutes les deux ? »
Ciel s'est tournée vers Palra et Belltina pour confirmation — sur mon conseil. Palra ayant pris l'initiative de poser une question plus tôt, elle en avait peut-être d'autres en tête. Heureusement, toutes deux ont acquiescé, mais plutôt que parce qu'elles n'avaient pas d'autres questions, on avait l'impression qu'elles étaient simplement trop anxieuses pour en poser davantage.
Et c'est la fin de cette mise à jour ! Après que la princesse Leshimiiya a révélé les origines de Belltina, on voit Palra presque paniquer, mais grâce à la réaction encore plus paniquée de Bell, elles semblent s'en sortir relativement bien. *Pauvres filles*.
J'aime bien le fait que Ciel et la princesse aient une conversation en dehors de l'intimité de la chambre de la princesse. Ishparht perpétue aussi la tradition d'avoir un chasseur lucide capable d'évaluer correctement les capacités de nos filles sans être une mère poule ou une nuisance. Les chasseuses de rang B continuent de prouver pourquoi le rang B est le plus valorisé, lol. C'était aussi mignon de voir Palra s'inquiéter.
Bon, j'espère que vous avez apprécié ce chapitre. N'hésitez pas à commenter. Restez en bonne santé, restez en sécurité, et passez une bonne journée~!
∴ Soutenez votre série préférée et débloquez des chapitres avant la sortie publique.