Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 285

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 285

Chapitre 285

Chapitre 285/30793%~7 min de lecture1 275 mots

« Pour être précis, même si c’est techniquement et financièrement exigeant, les marionnettes ne sont pas vraiment si fortes ou utiles seules, ce qui est probablement la principale raison de l’impopularité de la Sorcellerie des Marionnettes. Tu y as déjà réfléchi, ce que tu pourrais bien en faire ? » « Je me disais surtout qu’on pourrait s’en servir pour le corps d’, peut-être ? » « Exact. Tu peux avoir cet objectif dans ton cas, mais tu n’es pas légion. Avoir deux âmes dans un seul corps relève de l’hyper-rareté. » « Tu parles comme ça, mais je suis avec depuis ma naissance. »

Pour être tout à fait honnête, Ciel a dû naître en premier, donc je ne suis pas exactement avec elle depuis la naissance, mais relever la faute serait pédestre, alors passons. Et parler de ce qui s’est passé chez les Rispelgia n’a rien d’agréable non plus.

« Ça suscite sincèrement ma curiosité, mais laissons cela pour une autre fois. La Sorcellerie des Marionnettes utilise des outils sorciers coûteux sous forme de poupées, qui ne conviennent pas au combat frontalement. Au mieux, on s’en sert généralement pour divertir les enfants. » « C’est un usage très niche. » « Certainement. Et même ceux qui peuvent l’utiliser pour jouer n’en ont pas besoin pour s’amuser de toute façon. »

En disant cela, Munyechka lance un sort : « Ogua, Mohmora, Palfor », et fait jaillir une masse d’eau. L’eau prend alors la forme d’un oiseau et commence à voler à l’intérieur de la classe. Le volatile aquatique initial finit par se diviser en plusieurs, et en quelques minutes, des centaines de petits oiseaux recouvrent entièrement le plafond. La clarté du flux de sa puissance magique est l’une des plus belles que j’aie jamais vues, et si je devais m’y coller, je ne suis pas persuadé d’atteindre un tel résultat.

Ciel, pleinement alimentée et avec mon soutien, pourrait probablement faire quelque chose de similaire, non par un contrôle précis de sa puissance magique, mais en dépensant une grande quantité de celle-ci, donc ce n’est pas exactement pareil.

En passant, la vue de ces innombrables oiseaux d’eau ravit les petits esprits.

« Ce genre de spectacle divertira sans doute beaucoup plus un public, tu vois. » « Incroyable. Je ne pense pas pouvoir moi-même faire quoique ce soit d’approchant. » « devrait sans doute y arriver, non ? » « Vraiment ? » ‘Je n’en suis pas si sûre. J’ai passé la majeure partie de mon temps à ne pratiquer que la barrière et la détection, après tout.’ « Elle n’en est pas vraiment convaincue. » « C’est vrai ? Je pense qu’elle y arrive avec ses capacités. » « Elle a dit que c’était parce qu’elle ne consacrait son temps qu’à certaines choses. » « Hmnh…. »

Munyechka nous fixe d’un regard chargé de sous-entendus. Son regard a l’air de traverser Ciel pour se poser directement sur moi, mais j’espère vraiment que n’est qu’une impression de ma part. Craignant toute éventuelle interrogation, j’oriente subtilement la pensée de Ciel vers la raison pour laquelle Munyechka pensait à maîtriser la Sorcellerie des Marionnettes. Sans aucune trace de mes manœuvres dans les yeux de Ciel, celle-ci pose la question à Munyechka avec une pure curiosité.

« Munyechka, pourquoi as-tu choisi d’apprendre la Sorcellerie des Marionnettes ? » « Hein ? Parce que j’adore les poupées. » « C’est ça ? » « J’en ai toujours adoré dès mon plus jeune âge. Du coup, mon Métier y est aussi lié, et après avoir constamment fabriqué et manipulé des marionnettes, j’ai fini par devenir capable d’utiliser cette Sorcellerie. » « Et tu as fini par atteindre la Magie des Marionnettes, c’est bien ça ? » « Donc c’était la même chose pour toi ? »

Réagissant vivement aux paroles de Ciel, Munyechka répond par une nouvelle question. À entendre ça, on peut presque être certain que Munyechka a elle aussi atteint la magie. Normalement, une telle question devrait recevoir soit une confirmation, soit un détournement, mais comme Ciel n'est malheureusement pas celle qui a atteint la magie, elle n'a pu répondre immédiatement.

‘Je le peux ?’ ‘Ça ne me dérange pas.’ « Pas moi, mais . Je ne sais pas utiliser la magie. » « Ah oui, je vois. »

Munyechka nous fixe à nouveau d’un regard chargé de sous-entendus. En tant que spécialiste de la sorcellerie et de la magie, l’existence de Ciel – ou plutôt, la mienne – doit être une véritable curiosité. Deux âmes partageant un corps, chacune capable indépendamment d’user de la sorcellerie. Ciel pourrait même finir par acquérir la magie. Et même si nous n’avons rien dit à Munyechka, nous avons des Métiers différents également. Par conséquent, vue d’un observateur extérieur, Ciel pourrait sembler posséder deux Métiers et même montrer des signes d’usage de la magie. Le fait que l’âme abrite à la fois sa puissance magique et son Métier pourrait constituer une découverte révolutionnaire. Pour quelqu’un du calibre de Munyechka, elle pourrait tirer énormément d’informations de ce simple fait.

« En attendant, en réalité, tu es bien Munyechka, hein ? » « Ah, donc tu… ou plutôt sait que je suis une poupée, dis-donc. Je suis la vraie Munyechka. Je suppose que je peux te l’avouer, mais en échange de l’acquisition de la magie, j’ai perdu mon corps humain pour prendre celui-ci, fait de marionnette. Et je ne sais pas si c’est à cause de ça, mais du coup je n’ai plus de durée de vie limitée, comme on dit. Je vis depuis quelques siècles, même si je ne suis pas certaine que « vivre » soit le mot approprié. » « Donc tu es à longue durée de vie. Alors, tu connais le passé de Fii ? » « Je ne me souviens pas précisément de notre première rencontre, mais objectivement, ça doit remonter à très longtemps. Bien que, probablement, ça ne semble pas si lointain du point de vue de Fiiya. » « Quel genre de personne était Fii à l’époque ? » « Elle n’a pas dû changer tant que ça, je pense ? Elle avait un côté hors norme mais restait décontractée, par contre elle tendait à prendre des mesures extrêmes face à l’hostilité. Ah, mais on a dit qu’elle était encore plus tapageuse avant. » « Elle a bien dit qu’elle avait capturé Tur. »

Tandis que Ciel rit doucement pour elle-même, Munyechka penche la tête, confuse. Je ne pense pas que beaucoup connaissent l’existence de Tur, et ceux qui le font ne sont probablement pas venus au repaire depuis que Khyturi a reçu un nom, donc il est normal pour elle de ne pas savoir. Cela dit, je suis surpris que Munyechka ait lâché aussi naturellement que son sacrifice consiste en la perte de son corps. Bien que je ne croie pas qu’elle ait une raison de mentir, elle retient peut-être une portion importante d’informations. Laissons les spéculations de côté pour le moment et concentrons-nous sur la conversation entre Ciel et Munyechka.

« Qui est Tur ? » « Le dragon blanc au fond de la strate la plus basse du repaire, tu vois ? » « Tu dois parler d’un vrai dragon, alors. En y réfléchissant, ça n’a pas l’air improbable… D’ailleurs, les repaires ont bien une strate la plus basse, hein. » « Apparemment, elle a attrapé Tur quelque part et l’a traîné jusqu’au repaire. » « C’est dur à croire, mais je ne peux nier que ce soit possible avec Fiiya. » « Tur est le seul dragon dont j’aie connaissance, mais il y en a d’autres autour ? »

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.