Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 286

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 286

Chapitre 286

Chapitre 286/30793%~7 min de lecture1 334 mots

**Chapitre 84 : Les dragons, les marionnettes, et le châtiment divin**

On vante souvent la grande force des dragons, mais il est vrai que nous ne connaissons que Tur. Les wyverns sont considérés comme des créatures draconiques, mais on dit aussi qu'elles sont bien plus faibles que les vrais dragons. Les dragons sont considérés comme de rang S, donc je pense qu'ils devraient avoir la force de monstres des strates 80 à 90.

Mais si des êtres de ce niveau rôdent à la surface, est-ce que chaque pays ne serait pas en état d'alerte permanente ?

「Il y en a, mais les dragons restants ne quittent pas leur territoire. Ceux qui erraient autrefois ont été chassés il y a bien longtemps, voyez-vous. De temps en temps, des dragons égarés apparaissent de nulle part… mais je n'ai vu que deux dragons dans toute ma vie.」 「Alors il est probablement difficile de les trouver en temps normal.」 「Au fait, un autre dragon a été vaincu récemment, ce qui réduit encore leur nombre.」 「Oh, vaincu, hein ?」 「Bien que j'aie dit récemment, c'était il y a plusieurs décennies, profondément dans les montagnes du sud.」 「En d'autres termes, il y a une personne capable de vaincre un dragon dans le sud ?」 「Je suppose que c'est le cas. Elle est probablement encore en vie, je pense ?」

Si elle est en vie, cela signifie probablement que l'expérience d'avoir vaincu le dragon a dû augmenter sa capacité de réserve de puissance magique. Dans ce cas, je préférerais ne pas avoir affaire à quelqu'un comme ça. Nous irons probablement dans le sud éventuellement, alors je garderai cela à l'esprit.

「Mis à part cela, pourrions-nous revenir au sujet des marionnettes ?」 「Je pensais avoir déjà suffisamment expliqué la Sorcellerie de Marionnettes, mais y a-t-il autre chose que tu veuilles savoir ?」 「Ce n'est qu'une intuition, mais Iena et les autres sont différentes des marionnettes pour la Sorcellerie de Marionnettes, n'est-ce pas ?」 「Elles le sont certainement. Iena et Semiette sont faites avec la Magie des Marionnettes.」 「Dans ce cas, j'en voudrais une comme celles-là.」

Puisque c'est censé être mon corps, une marionnette semblable à celle utilisée pour Iena serait certainement préférable. Je ne sais pas vraiment comment déplacer les marionnettes sorcières standard. Iena semble être mue par une partie de l'âme de Munyechka, donc une marionnette comme celle-là pourrait être plus pratique pour moi à utiliser.

「Bien que je sois probablement la seule à pouvoir fabriquer des marionnettes comme celles-là, je ne peux pas vraiment en donner une comme ça si facilement.」 「Eh bien, c'est raisonnable. As-tu une sorte de point de négociation ?」 「Je suis contente que tu sois rapide à comprendre. Pourrais-tu acquérir plusieurs lots de matériaux de marionnettes pour moi ? Je veux en fabriquer de nouvelles aussi, mais la collecte de matériaux est honnêtement une telle corvée. Aussi, je veux connaître le sacrifice que tu as payé pour ta magie.」 『Qu'en penses-tu ?』 『Cela dépendrait des matériaux eux-mêmes, mais pour le sacrifice, cela ne me dérange pas vraiment de le lui dire.』

C'est honnêtement quelque chose qui devrait probablement rester secret, mais si c'est pour réaliser les souhaits de Ciel, alors c'est négociable. Puisque je suis toujours avec Ciel, le désavantage du sacrifice n'a pas vraiment d'importance de toute façon. En ce sens, le désavantage de Munyechka ne devrait pas vraiment l'affecter au combat non plus. Quoi qu'il en soit, ce n'est pas un gros problème. Tout comme Munyechka doit avoir quelque chose d'autre dans sa manche, j'en ai aussi.

「Cela ne posera pas de problème. De quels matériaux as-tu besoin ?」 「J'en parlerai éventuellement. Nous commencerons la collecte proprement dite après avoir terminé tout le contenu du cours de Sorcellerie de Marionnettes.」 « Oh, c'est dommage. » 「C'est un cours officiel, après tout. Si nous ne suivons pas les procédures appropriées, Katrina va se fâcher contre Semiette.」

Katrina… Ah, la directrice. Katrina Lorbeim. D'après les rumeurs que nous avons entendues de la princesse Leshimiiya, c'est quelqu'un qui a le potentiel d'être une chasseuse de rang S. L'une des principales suspectes de la tentative de tabou. En parlant de suspects, Munyechka en serait une, donc je suppose que nous devrions vérifier juste pour être sûrs.

『Ciel, pourrions-nous changer de place un instant ?』 『Bien sûr, bien entendu.』

Avec cet échange rapide, Ciel et moi avons changé. Ce faisant, Munyechka semblait l'avoir remarqué, car elle avait un air entendu sur le visage.

« Bonjour. Il semble que vous puissiez dire quand nous changeons de place. » « C'est ça, bonjour, . Juste vaguement, cependant. Je suis contente d'apprendre que mon intuition était juste. Alors, qu'est-ce qui t'amène ici ? » « Il y a une chose que je veux vraiment vous demander, madame Munyechka. » « Une chose, hein. » « Madame Munyechka, êtes-vous en train de tenter de commettre un tabou ? »

Je ne pense pas qu'elle le soit, c'est pourquoi j'ai demandé directement, et elle a ri de bon cœur devant moi. Pourtant, je sais qu'elle n'est pas sarcastique, et son rire était assez joli, donc je ne peux pas vraiment me fâcher. D'ailleurs, avec elle riant autant, il devrait être sûr de supposer qu'elle n'est pas impliquée.

« Non, absolument pas. Je ne veux pas être frappée par un châtiment divin et tout ça. » « Je le soupçonnais, c'est pourquoi j'ai demandé de cette façon, mais connaissez-vous peut-être quelqu'un qui a été frappé par un châtiment divin ? » « Il y a très, très longtemps. Si je me souviens bien, le châtiment à l'époque était la confiscation de leur Métier. » « C'est plutôt effroyable. » « Oh, mais tu n'as pas l'air trop inquiet. »

Munyechka répondit avec une légère surprise, mais dans mon cas, perdre mon Métier ne sera pas vraiment un problème. Je peux protéger Ciel même sans la Princesse des Chants ; c'est surtout un ajout pratique. Franchement, j'ai eu plus de problèmes à cause de la Princesse des Chants. En excluant les événements de Rispelgia, nous n'avons été en danger de mort que lors de notre premier combat contre un Messager Divin Artificiel, et maintenant j'ai des contre-mesures appropriées.

« Eh bien, il y a eu des cas où des gens ont été tués sur le coup, ou même ont eu leur âme même effacée, parmi diverses autres méthodes, alors je me suis juré de ne jamais commettre de tabou. » « Je préférerais ne pas me faire tuer moi-même, alors je ferai attention également. »

S'il existe diverses formes de châtiment divin, alors peut-être pouvons-nous demander au Dieu Créateur à ce sujet quand nous en aurons l'occasion. Mais dans ce cas, je suppose que nous devrons aller dans un temple. Un temple, hein… Nous réfléchirons à la façon de procéder plus tard.

Et c'est tout pour ce chapitre ! Il semble que ce soit la fin du cours de Sorcellerie de Marionnettes, mais voyons si c'est vraiment le cas demain.

Nous avons un peu de savoir sur les dragons cette fois, et il semble qu'il pourrait y avoir un tueur de dragons surpuissant encore en vie à surveiller. Aussi, c'était drôle de voir Munyechka suivre les procédures officielles parce qu'elle ne veut pas se faire gronder par sa propre apprentie, lol. Cela me rappelle un peu Frieren et Fern. Aussi, le fait que Munyechka dise carrément « Non, je ne vais pas m'embêter avec ça » après avoir vu quelqu'un être frappé est une image amusante à imaginer. Tu perds ton Métier ? Douloureux, mais toujours vivable ? Tu pourrais te faire tuer ? Plutôt éviter. Ton âme pourrait être anéantie ? Horreur, comment peut-il même exister un niveau pire que la mort ? Oui, je préférerais ne pas m'embêter avec ça non plus.

Voilà, j'espère que vous avez apprécié ce chapitre. N'hésitez pas à commenter. Restez en bonne santé, restez en sécurité, et passez une bonne journée~!

⇐ PrécédentSuivant ⇒⌈ Index ⌋

∴ Soutenez votre série préférée et débloquez des chapitres avant leur sortie publique.

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.