Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 222

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 222

Chapitre 222

Chapitre 222/23794%~6 min de lecture1 124 mots

Ce serait ennuyeux que les choses s'aggravent au point d'annuler l'examen, ou même l'ouverture de l'académie. Pour cette raison, je veillerai à ce que personne, hormis le garçon à l'origine de ce gâchis, ne meure, tout en observant la tournure des événements.

Celui qui s'est précipité à la rescousse, c'était le garçon de tout à l'heure, celui dont la puissance magique était exceptionnellement élevée. Il a sprinté plus vite que pendant le combat simulé, presque à la vitesse qu'avait atteinte mon surveillant dans son attaque finale, et il a foncé droit vers le garçon sorcier de la foudre.

J'ignore s'il comptait assommer le sorcier ou contenir d'une manière ou d'une autre la puissance magique enragée, mais alors que le sorcier était enveloppé d'électricité, s'approcher de trop près n'aurait valu que des brûlures. Tandis que je me demandais ce qu'il allait faire, le garçon a simplement couru droit sur le sorcier, sans paraître s'en soucier.

Le corps du garçon était couvert de brûlures douloureuses, son visage tordu par la souffrance. Et pourtant, il ne s'est pas arrêté. Au moment où je l'ai vu murmurer quelque chose au sorcier, qui s'efforçait désespérément de garder le contrôle de sa puissance magique, il l'a frappé au ventre.

Sous le coup, le sorcier a serré les dents de frustration, puis il a semblé perdre connaissance, son corps inerte s'affaissant sur l'épaule du garçon. Cela a coupé l'afflux de puissance magique vers les cercles magiques, mais ce n'était pas suffisant pour arrêter le sort inachevé. Sans l'incantateur pour la contrôler, l'énergie accumulée n'avait nulle part où aller et était sur le point d'exploser.

Heureusement, sans incantateur actif, elle devait perdre une partie de sa puissance. Elle pouvait encore causer des dégâts, mais il était peu probable qu'elle soit mortelle. De fait, le surveillant s'affairait déjà à garantir qu'il n'y ait aucune victime. Pendant ce temps, les candidats autour restaient là, abasourdis, à fixer les deux garçons pris dans le tourbillon.

Le garçon a poussé un soupir de soulagement bien visible, ce qui me laisse penser que, comme pour son match précédent, il a tendance à crier victoire trop tôt. S'apercevant de l'agitation autour de lui, il a commencé à regarder autour de lui quand, soudain, une voix claire de jeune fille a résonné dans l'arène : « Écartez-vous, allongez-vous par terre ! » Par surprise ou par réflexe, le garçon a déposé le sorcier de la foudre et s'est jeté à terre, à bonne distance. Les autres candidats ont rapidement fait de même et se sont allongés.

Immédiatement après, une lumière blanc bleuté a jailli du sorcier, ou plutôt de ses gants. L'énergie, plus puissante que celle qui avait brûlé le garçon plus tôt, s'est répandue violemment, crépitant dans toutes les directions comme des éclairs. Pourtant, au lieu de frapper qui que ce soit, les éclairs ont soudainement viré vers le ciel. Là-haut se tenait un esprit. Plus petit que Lisyl, il avait l'apparence d'une fille aux cheveux jaunes, et elle maniait les éclairs comme s'il s'agissait de jouets.

Les esprits n'interviennent généralement pas dans les affaires humaines sans raison, alors c'était sans doute l'œuvre de la fille elfe aperçue plus tôt. Et comme prévu, lorsque j'ai reporté les yeux sur le garçon, la fille elfe était là, en train de s'approcher de lui.

Elle l'a aidé à se relever et lui a dit quelque chose en faisant la moue. Quand le garçon a répondu, elle a rougi jusqu'aux oreilles, puis elle a tourné les talons et s'en est allée.

'Eh bien, ça s'est réglé, d'une manière ou d'une autre.'

'C'est vrai. Mais j'ai l'impression que ça s'est transformé en une bien plus grosse affaire à cause d'eux.'

'Les chasseurs avaient préparé une sorte d'outil sorcier, après tout. J'ignore à quel point il aurait été efficace, mais il aurait probablement résolu la situation, non ?'

'Je le pense aussi.'

Étant donné qu'il s'agissait probablement d'une occasion unique dans la vie pour bon nombre de ces élèves, il n'était pas étonnant que certains aient voulu aller trop loin. Je suis certain que ce n'est pas la première fois que quelqu'un perd le contrôle de sa sorcellerie comme le garçon sorcier. Je ne serais donc pas surpris qu'il existe déjà une contre-mesure bien rodée.

Que ce soit le cas ou non, seuls les surveillants ont la réponse, et je n'ai pas l'intention de leur demander. Je ne demanderais pas non plus à Ciel de s'en enquérir. Poser tranquillement ce genre de question dans un moment pareil serait clairement déplacé. Alors je me suis contenté de faire comme si Ciel était trop choquée pour parler et j'ai continué à profiter de la conversation tranquille avec elle.

'Au fait, . Tu pourrais faire ce que cet esprit a fait tout à l'heure ?'

'Impossible.'

'Tu es sûr ? Pourtant, avec l'aide de ton pouvoir, j'ai réussi la même chose contre Tur, tu sais ?'

Maintenant qu'elle le disait, elle avait effectivement réussi un exploit similaire. Cela dit, il ne devrait pas être possible de détourner une sorcellerie normale comme ça... mais je me suis alors souvenu de quelque chose. Le garçon sorcier de la foudre avait perdu le contrôle de sa puissance magique. Autrement dit, l'énergie devait être dans un état quasi neutre, sans appartenir à personne.

Si c'est le cas, en combinant les capacités de Princesse de la Danse et de Princesse des Chants, nous pourrions peut-être parvenir à en prendre le contrôle. Je ne peux pas l'affirmer avec certitude avant d'essayer, mais il se pourrait même que j'y arrive tout seul. Si je détournais mon attention du maintien de notre barrière, je suis convaincu que j'y arriverais. Cependant, je n'ai aucune intention de défaire la barrière qui protège Ciel. Pas même un instant.

'Je ne le saurai qu'en essayant, mais il n'y aura probablement aucune occasion de le faire.'

'C'est vrai. Et même sans essayer ça, a probablement d'autres façons de gérer ce genre de situation.'

'Eh bien, je pourrais simplement enfermer le garçon sorcier dans une barrière. Encore que, même moi, j'ignore ce que cela donnerait.'

Si la puissance magique n'avait nulle part où s'échapper, l'énergie enragée pourrait se retourner contre le sorcier lui-même. Autrement, la foudre déviée par la barrière pourrait finir par être comptée comme une attaque de ma part, et le sort se dissiperait au contact.

'On dirait que les épreuves reprennent.'

Après avoir été interrompu par les événements, l'examen d'entrée a repris. Seul le garçon qui avait frappé le sorcier présentait des blessures sérieuses, mais grâce à une utilisation généreuse de potions de soin, ses plaies ont été refermées, ne laissant aucune cicatrice visible.

Au milieu de tout cela, Ciel a maugréé : « On ne peut pas en finir avec ces examens, non ? »

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.