« Bienvenue ! »
En entrant dans la boutique de Mademoiselle Shusii, elle nous a accueillies gaiement. À part elle, il y avait deux femmes inconnues à l'intérieur. L'une possède une quantité de puissance magique relativement importante, tandis que l'autre examine des équipements de protection. Comme elles font leurs achats ici, ce sont probablement des chasseuses de haut rang.
Quand Ciel est entrée dans la boutique, les deux ont semblé nous scruter, mais elles ont rapidement baissé les yeux comme pour éviter le contact visuel. Peut-être ont-elles pensé que ce n'était pas un endroit pour une gamine quelconque, mais ont-elles essayé de faire comme si de rien n'était en réalisant que c'est en fait l'enfant de Mère Fii ?
Quelle qu'en soit la raison, je m'en fiche tant qu'elles ne nous embêtent pas. Ça me va, et Ciel ne semble pas s'en soucier non plus.
« Shusii, j'ai une demande. » « Compris. Discutons des détails dans la pièce arrière. »
Je me demandais pourquoi le langage poli, mais c'est sûrement parce qu'il y a des clientes présentes. Avant d'entrer dans la pièce arrière, Shusii a dit : « Grande sœur, tu peux gérer la boutique pour moi ? » Une Yunmica au visage boudeur est apparue derrière la porte, mais en remarquant Ciel, elle a demandé : « Je peux fermer la boutique après le départ des clientes restantes ? »
« Ouais, c'est bo~n. » « Arrête de traîner tes mots. Sérieusement… Pardon pour le vacarme ; installez-vous confortablement. »
Mademoiselle Yunmica a salué Ciel. Encore une fois, c'est probablement parce qu'il y a d'autres personnes présentes. Alors que Mademoiselle Yunmica sortait par la porte arrière, Mademoiselle Shusii a demandé, après avoir refermé la porte derrière nous : « Dame , que desirez-vous aujourd'hui ? »
« Je veux que vous fassiez beaucoup de vêtements. » « Quel genre de vêtements ? » ', tu pourrais expliquer pour moi ?' 'Je ne t'ai pas encore dit ce qu'il nous faut, n'est-ce pas ? D'accord.'
Pendant que je réfléchissais aux vêtements dont nous aurions besoin, je n'ai pas encore partagé mes pensées avec Ciel. Ça prendrait sûrement du temps si je dois tout relayer par Ciel, donc je ferai comme Ciel l'a demandé et je sortirai pour expliquer. Ouais, qu'est-ce que j'avais dit sur le fait de ne plus jamais sortir ?
En échangeant avec Ciel, j'ai remplacé les accessoires de Ciel par les miens. Bien que cela puisse sembler un effort supplémentaire, personnellement, ne pas le faire me paraît plus bizarre. C'est comme si faire cela était devenu si naturel ; c'est déjà une seconde nature. Si quelqu'un dans le futur me demande un jour si c'est embêtant de le faire à chaque fois, je l'aurais probablement balayé d'un sourire.
« Euh, Dame ?… C'est vous qui allez expliquer ? »
Au vu du ton timide de Mademoiselle Shusii, elle n'a probablement pas encore complètement mémorisé mon nom. Bon, mon nom est rarement mentionné de toute façon. Cela dit, Ciel risque de se fâcher si elle s'en aperçoit, alors je ne vais pas commenter.
« Oui. Nous prévoyons de fréquenter l'école à Ausente, donc nous avons besoin de vêtements pour notre séjour. » « Fréquenter l'école ? » « Il y a des raisons à cela. Nous y irons incognito, donc nous aimerions avoir des vêtements pour cela. » « Je ne demanderai pas les détails, mais d'accord, compris. »
D'après son expression, elle a l'air vraiment curieuse au sujet de cesdites raisons, mais ce n'est rien de particulièrement intéressant. Techniquement, nous y allons sur la demande de Mère — ou plutôt du Dieu Créateur — mais nous y allons surtout pour étudier.
« Plus précisément, il nous faudrait une tenue qui convienne à une chasseuse débutante, une autre qui paraisse adaptée à une chasseuse de rang A, des vêtements qu'une fille de noblesse porterait en incognito, une robe pour une dame noble lors de soirées, des habits qui ne sembleraient pas étranges sur une roturière, et enfin, une tenue qui ne ferait pas honte à notre statut de fille de Fiiyanamia. » « Attendez, donnez-moi un instant ! »
Mademoiselle Shusii prend des notes frénétiquement, alors j'attends qu'elle finisse d'écrire. C'est assez long quand on l'explique verbalement, mais ça ne fait pas de mal de prévoir au moins tout ça. Notre poche magique a — du fait de mes modifications — vu sa capacité d'emport augmenter significativement, donc ce ne serait pas un fardeau de tout emporter. À ce stade, nous ferions aussi bien d'acquérir une poche magique dédiée au stockage des vêtements, mais les poches magiques de taille décente ne sont pas faciles à trouver.
Ce serait génial si je pouvais simplement en fabriquer une, mais il semble que je n'ai pas de talent pour la création d'outils sorciers, car je n'ai jamais réussi à en faire une jusqu'à présent. C'est peut-être un problème de technique, mais j'ai l'impression que la méthode de construction est juste fondamentalement différente de ce que j'essaie. C'est pour cela que nous allons étudier.
« Euh, je pourrais probablement tout faire sauf la dernière. Mais pour les vêtements de noble, il pourrait être difficile de trouver des matériaux adaptés. » « Qu'est-ce qui différencie la dernière ? » « Elle s'éloigne considérablement de la spécialisation de notre boutique, voyez-vous. Au maximum, je pourrais peut-être faire la robe aristocratique en passant le temps pendant l'hiver. » « Je vois. Quels genres de matériaux seraient bons à utiliser ? »
Il pourrait y avoir des matériaux utiles qui dorment inutilisés dans notre poche magique. C'est pour cela que je lui ai demandé, mais de toutes choses, Mademoiselle Shusii a répondu : « Un pari sûr serait la soie d'araignée, je suppose… » Ça ne va pas. Cela peut être un pari sûr, mais ce matériau est inacceptable.
Ça irait peut-être pour d'autres personnes, mais Ciel — et moi, bien sûr — ne pouvons pas porter une robe faite de ça. Ça raviverait d'affreux souvenirs.
« Ce sera non. » « Vous voulez dire la soie d'araignée ? » « Oui. Elle est faite de la soie filée par les araignées, c'est bien ça ? » « Ben oui. Mais ce matériau, par rapport à sa taille, est plutôt– » « Je sais qu'elle est assez résistante, et j'imagine qu'elle devrait donner des tissus de haute qualité. Mais les araignées, c'est non. » « Euh, puis-je demander pourquoi ? »
Mademoiselle Shusii semble confuse face à mon rejet catégorique.
« Voulez-vous entendre l'histoire de la fois où nous nous sommes réveillées avec des araignées qui rampaient partout sur Ciel ? Je suis confiante dans ma capacité à en décrire les détails vivement. » « O-Okay, n'utilisons pas de soie d'araignée. Ouais. »
Mademoiselle Shusii a cédé grâce à ma légère persuasion, alors nous sommes revenues au choix des matériaux. Toujours, il est apparemment difficile d'obtenir des matériaux textiles qui pourraient servir pour la garde-robe d'une dame aristocrate. Et tandis que Mademoiselle Shusii commençait à réfléchir, Ciel a dit : « N'y a-t-il pas de bons matériaux parmi les monstres que nous avons chassés dans le repaire ? »
C'est exact, parmi les monstres que nous avons chassés mais n'avons pas encore présentés à la Guilde — ceux de la 51e strate et au-dessous — beaucoup possèdent des matériaux qui peuvent être transformés en tissu. Par exemple, la soie des chenilles géantes qui apparaissent autour de la 70e strate. Ce qui semble être la forme adulte de cette chenille est un papillon extrêmement beau qui commence à apparaître autour de la 80e strate. Ce monstre était bien plus grand que Ciel et était protégé par une barrière que ses attaques ne pouvaient absolument pas briser.