Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 181

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 181

Chapitre 181

Chapitre 181/20787%~7 min de lecture1 262 mots

Carol avait l'air de vouloir une réponse plus substantielle, mais Ciel était comme d'habitude. En fait, Carol ne le savait pas ? En considérant la raison pour laquelle les monstres cessent de réapparaître, peut-être que cet effet ne s'applique qu'à partir d'une certaine profondeur. Après tout, il ne devrait pas être difficile de vaincre tous les monstres des strates supérieures, donc je suis sûr que cela s'est déjà produit plusieurs fois par le passé.

Si cela ne s'applique vraiment qu'aux strates inférieures, de toute façon peu de gens peuvent aller si profond, donc il est certainement possible que cela n'ait pas encore été découvert.

« Même juste apprendre qu'on peut avoir de la marge en temps est amplement suffisant, je suppose… Bon, alors. Pour l'instant, rentrons. »

Sur ces mots, Carol se mit à marcher.

◇◇◇

« Avez-vous quelque chose qui puisse servir de pièce de preuve de subjugation ? » « Ceci. »

De retour à la Guilde des Chasseurs, Ciel appela Rhavelt pour présenter son rapport dans une pièce privée. Carol attrapa Celia et commença ses propres affaires. Comme elle l'avait dit plus tôt, elle prépare probablement la formation d'une équipe de sauvetage. En y réfléchissant, Carol a dû apporter beaucoup de contributions à la Guilde des Chasseurs. Bien que ce soit peut-être parce qu'elle connaît Celia, son ascension au rang A — sa puissance de combat réelle ayant augmenté a aussi joué un rôle, bien sûr — a dû être le résultat cumulé de contributions constantes comme celle-ci.

Peut-être que Friere est encore au rang B à cause de la différence de contributions… Mais je suppose que c'est son problème à méditer.

Je m'égare.

Ciel retire le croc de l'araignée dorée de notre sac magique et le montre à Rhavelt. Elle avait une mine vraiment réticente en le sortant ; elle souhaite probablement que Rhavelt le réquisitionne. Je partage son sentiment. Bien que ce ne soit qu'une petite partie, transporter une araignée avec nous ne met pas à l'aise.

« Toutes les autres parties ont brûlé en cendres. » « Cela suffira amplement. Serait-il possible de l'emprunter pour un court moment ? » « Prenez-le. Nous n'en avons pas besoin. » « Êtes-vous sûr ? »

Rhavelt sourcilla légèrement. Je suppose qu'il est vraiment surpris de l'entendre. S'agissant du croc d'un messager divin artificiel, il ferait probablement un bon matériau, donc c'est normal, je suppose. Si l'on considère l'araignée dorée comme égale au loup doré, elle devrait être à peu près plus forte qu'une vouivre et pourrait permettre la création d'armures ou d'armes excellentes.

Le problème principal va être de savoir si le corps composite de ce monstre est réellement résistant ou non. Il est possible que l'énergie du domaine divin compensait simplement sa force, mais en réalité, son corps est physiquement faible. J'ai déjà oublié comment c'était pour le loup doré.

« Nous n'avons pas besoin d'araignées. » « Si c'est le cas, j'obtempérerai. » « Peux-tu dire rien qu'avec ça ? »

Ciel demanda à Rhavelt en lui tendant le croc d'araignée. Bien qu'il soit assez grand, un gros croc peut être facilement fabriqué, à mon avis. Cependant, étant ceux qui l'ont brûlé en premier lieu, je suppose que nous n'avons pas à nous en soucier.

« Parmi les Estimateurs, il y en a qui peuvent extraire des informations d'objets comme ceux-ci. » « Maintenant que tu le dis, il y avait aussi une personne capable de discerner les Métiers. »

En y réfléchissant, la lignée de Métier d'Estimateur est plutôt bénie. Bien que cela puisse dépendre de ce qu'on peut estimer, dans la plupart des cas, les personnes ayant ce Métier n'auront probablement pas de mal à trouver du travail. Et si les Estimateurs de Métier peuvent être compliqués à gérer, ils seraient grandement utiles s'il fallait discerner rapidement le Métier d'un criminel. À Estoque, quel qu'ait été le dénouement, cela a apparemment réellement apporté une grande aide aux chasseurs.

Je suis sûr que les Estimateurs doivent être très demandés dans la plupart des organisations. Vastement différents de certains soi-disant Métiers de plus haut rang, en particulier.

« Nous sommes vraiment désolés pour ce fiasco. » « C'est bon. Cela suffit pour le rapport ? »

Une explication du déroulement des faits et la transmission des informations sur les survivants et les victimes. C'est à peu près la même chose que ce qu'on a dit à Carol, mais je ne vois rien d'autre à signaler. Après une brève réflexion, Rhavelt nous demanda s'il y avait eu quelque chose d'inhabituel.

« Il n'y en a pas eu. »

Sur cette courte réponse, Ciel quitta la pièce comme pour dire que ses affaires ici étaient terminées. Elle a dû décider qu'il n'était pas nécessaire de parler de Tur. Même si elle leur en informe, il n'y a probablement aucun chasseur capable d'atteindre la strate où vit Tur, et parler de monstres purifiés ne changera rien en réalité.

En sortant de la Guilde des Chasseurs, Ciel se dirigea droit vers le manoir de Mère.

◇◇◇

« Alors tu as rencontré cet enfant. Cet enfant allait bien ? » « Khyturi — Tur avait l'air de s'ennuyer, je crois ? » « Pour cet enfant, le repaire est pratiquement sa maison, après tout. Peut-être qu'il ne restait plus aucun recoin à explorer pour lui. »

Sur le balcon surplombant le jardin, nous prenions le thé avec Mère. Fait avec des feuilles de thé育ées par les esprits et préparé par un serviteur de premier ordre, c'était, comme prévu, bien plus délicieux que tout autre thé que nous ayons goûté. Puisque nous pouvons essentiellement en boire quand nous voulons, c'est honnêtement un sacré luxe.

Et quand le sujet de Tur est venu, Mère répondit avec un air nostalgique.

« Tur ne peut pas sortir à la surface ? » « Bon, voyons. Peut-être que cet enfant n'est plus capable de partir ? Le dieu suprême a peut-être pris des mesures pour que ce soit ainsi. » « C'est ainsi. »

Le murmure discret de Ciel était teinté de pitié.

« Oui, oui. Et même si cet enfant pouvait sortir à la surface, je pense qu'il s'ennuierait quand même. » « Pourquoi ça ? » « Il a simplement vécu une vie si longue. Je soupçonne que cet enfant s'ennuyait déjà de la surface quand je l'ai emmené au repaire, même. »

L'inconvénient de la longue vie, hein ? Nous devrions peut-être nous soucier de cette question aussi. Après tout, je ne sais pas combien de temps nous continuerons d'exister non plus.

« Fii, tu t'ennuies aussi ? » « Oui, c'est ça. Je m'ennuyais. » « Alors c'est différent maintenant ? Pourquoi ? » « Fufufu, c'est un secret. »

Tandis que Ciel penchait la tête, perplexe, Mère posa sur nous deux un regard doux.

⇐ PreviousNext ⇒ ⌈ Index ⌋

Et ça termine ce chapitre ! Adorable et réconfortant ! Fii apprécie vraiment son nouveau rôle de parent.

C'était mignon comment Ciel a eu de la peine pour Tur qui ne peut pas quitter le repaire. Elle a pu s'y retrouver, puisqu'elles ont aussi fait l'expérience d'être enfermées par le passé.

Et en revenant un peu en arrière, c'est toujours légèrement drôle pour moi de voir comment Ciel retient des informations parfois, et probablement pas intentionnellement. Elle a probablement juste la flemme d'expliquer, lol.

Bon alors, j'espère que vous avez apprécié ce chapitre. N'hésitez pas à commenter. Restez en bonne santé, restez prudents, et passez une bonne journée~!

∴ Soutenez votre série favorite et débloquez des chapitres avant la sortie publique.

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.