Nous avons convenu que quand Ciel dort, je peux généralement disposer de son corps comme je l'entends. Cependant, j'essaie de ne pas l'emprunter trop souvent. C'est parce que j'ai l'impression que la fatigue finirait inévitablement par se répercuter sur le lendemain.
Pourtant, quand j'ai quelque chose à faire, je fais l'effort de ne pas me retenir. Parce que si je suis trop réservé, Ciel se met à bouder. Cela dit, aujourd'hui, j'emprunte son corps.
« Désolé. C'était ennuyeux, n'est-ce pas ? »
Disant cela, j'ai appelé les deux servantes encore dans la pièce. Bien que je n'aie pas nécessairement à m'excuser, je leur ai demandé cela dans l'intention de donner un sujet de conversation. Les deux concernées ont été un peu surprises mais ont immédiatement secoué la tête. Et, voyant peut-être mes cheveux actuellement noirs, Mohsa a ouvert la bouche pour répondre.
« Pas du tout. » « Ah bon ? Quand on discute, je suis sûre qu'on a l'air que Ciel est assise là en silence, ceci dit. » « Avec tout le respect que je vous dois, en tant que servantes, nous ne devons pas écouter les conversations et discussions à moins que ce ne soit nécessaire, pour commencer. » « Si je trouve un tel professionnalisme admirable, ce n'est pas le sujet. Si vous vous ennuyez, même s'il n'y a pas grand-chose que je puisse faire moi-même, je peux parler à mère pour que vous n'ayez pas à nous tenir compagnie le soir, tu sais ? »
C'est Fiiyanamia qui les emploie, donc je n'ai pas vraiment le dernier mot, mais je peux au moins essayer. Après tout, pendant que Ciel et moi discutons, on a l'impression qu'elle est silencieuse vu de l'extérieur. De plus, comme elle se concentre sur notre conversation, elle en arrive parfois à oublier complètement son entourage. Je me disais donc qu'elles ont probablement des choses qu'elles préféreraient faire au lieu de passer le temps inutilement.
Cependant, Saueluna a refusé doucement mais fermement en disant : « C'est notre devoir. »
« Mais Saueluna, tu n'as pas d'autres choses que tu préférerais faire, toi aussi ? » « Lady , appelle-moi simplement Luna. » « Compris. Donc Luna, tu n'as pas d'autres choses que tu préférerais faire ? » « Si j'apprécie ta sympathie, nous ne nous ennuyons nullement, donc ce n'est pas un problème. Certainement, les conversations entre vous deux n'atteignent peut-être pas nos oreilles, mais il est facile de voir sur le visage de Lady que c'est une discussion bien agréable. Son expression joyeuse pendant que vous conversez est si adorable que même moi, simple spectatrice, je peux en ressentir la joie. »
Elle a l'air un peu enthousiaste, non ? C'est vrai, Ciel est mignonne quand elle me parle. Ses expressions changent beaucoup et elle a pratiquement baissé sa garde. Ces expressions que moi seul avais vues jusqu'à présent, pour que d'autres les voient... c'est un peu... Non, je ne peux pas être jaloux juste pour ça.
Je ne suis pas jaloux. Pas du tout.
Revenant à moi, j'ai regardé Luna et, pour une raison quelconque, elle me regardait avec un regard vraiment tendre. Bien que j'aie envie de me cacher, j'ai enduré et continué la conversation.
« Je comprends que je n'ai pas besoin d'en parler à mère. Au fait, de votre point de vue, quelles sont vos opinions sur le comportement général de Ciel ? » « Le comportement de Lady ? » « Oui. J'imagine qu'il faudra y faire attention à partir de maintenant. » « Ne pourrait-on pas en dire autant pour vous, Lady ? »
Alors que Mohsa me posait cette question, j'ai fermé ma bouche. C'est vrai, cela pourrait aussi devenir nécessaire pour moi, mais en général, cela devrait être plus important pour Ciel. Et honnêtement, dans le cas de Ciel, il y a peut-être une chance pour qu'elle fasse usage de Princesse de la Danse.
D'ailleurs, je n'arrive vraiment pas à m'habituer à ce qu'on m'appelle « lady ».
« Cela dit, cependant, d'après mes estimations, cela n'a pas beaucoup d'importance concernant vous deux. » « Est-ce parce qu'on est maintenant les enfants de Mère Fii ? » « Cela en fait partie, bien sûr. Cependant, même sans cela, vous deux êtes déjà capables de la conduite minimum exigée pour la noblesse. Ne parlons même pas des manières, celles-ci varient selon les lieux après tout, et concernant les manières à Central, ce n'est pas quelque chose dont vous deux devriez vous soucier pour commencer. » « Parce que ce sont des règles faites par les profiteurs, non ? » « Exactement. »
En ce qui concerne l'étiquette et ce genre de choses, j'ai essayé d'enseigner à Ciel tout ce que je sais qui pourrait aussi être utile ici, mais ça n'est probablement pas suffisant pour justifier cette réaction. En d'autres termes, les efforts de Ciel ont vraiment porté leurs fruits. D'une manière ou d'une autre, ça me rend heureux. Après tout, étant une Princesse de la Danse, Ciel fait toujours attention à affiner ses mouvements jour après jour.
Je n'ai appris à le faire naturellement que parce que Ciel peut le faire. Si nous le faisons toutes les deux sérieusement, je suis sûr que les mouvements de Ciel seraient bien plus beaux.
« Cependant, oui. Au final, l'aspect le plus important de tout ça, si je dois le dire, c'est la façon dont vous vous présentez. Par conséquent, utiliser le port de Maîtresse Fiiyanamia comme référence devrait suffire, non ? »
Certes, ayant vécu longtemps, les mouvements de Fiiyanamia sont raffinés même du point de vue d'un amateur.
« Je vois. Merci beaucoup. Eh bien alors, bonne nuit. »
Pour reposer le corps de Ciel, j'ai mis fin à la conversation là.
« Bonne nuit. » Les deux servantes ont baissé la tête et sont sorties de la pièce.
Note de l'auteur : Pour des raisons de rythme, ce chapitre fait moins de la moitié d'un chapitre habituel. Pour cette raison, il y aura peut-être un interlude aujourd'hui ou demain. Note du traducteur : Probablement plus comme demain ou après-demain dans le cas de la traduction.
Et hiya~ ! Cela termine la journée de nos princesses~ ! Bien que assez court, c'est un bon chapitre pour et les servantes. Je ne pense pas avoir grand-chose à dire aujourd'hui, mais bon !
Ce chapitre présente les deux servantes qu'on a déjà rencontrées en train de discuter en un seul chapitre. C'est honnêtement sympa de voir interagir avec d'autres personnes plus. On a aussi un moment où fait grande sœur, lol. Aussi, réalisant qu'elle est un peu possessive, lol. D'un autre côté, c'était drôle comme Saueluna s'extasiait sur les réactions de Ciel pendant qu'elle parlait à . On dirait que Saueluna veut vraiment garder leur quart de nuit.
Bon alors, j'espère que vous avez apprécié ce chapitre. N'hésitez pas à commenter. Restez propre, restez en sécurité, et passez une bonne journée ~ !
∴ Soutenez votre série préférée et débloquez des chapitres avant la sortie publique.