Aller au contenu principal

Turning Into A Trap Cat Girl

Chapitre 46

Turning Into A Trap Cat GirlTurning Into A Trap Cat Girl
Chapitre 46

Chapitre 46

Chapitre 46/52 — 88%~8 min de lecture1 428 mots

Laisser un commentaire

⇐ PreviousNext ⇒⌈ Index ⌋

Auteur :

Mi Dashuai

Source originale :

SFACG

CatatoPatch

Source anglaise :

Re:Library

« Lin Feng, tu ferais mieux de te méfier de cette femme », chuchota Anna d'urgence à l'oreille de Lin Feng avant de sortir de la pièce d'un pas nonchalant, comme si elle n'avait fait que commenter la météo.

Tenant toujours les bonbons au beurre, Lin Feng rumina le conseil énigmatique d'Anna.

« Attends, il s'est passé quelque chose entre eux ? Elle parle de Yan Aoxue, non… Enfin, il semble qu'elle ait pardonné — merci le ciel, elle est si décontractée. »

« Hé Lin Feng, vous vous êtes rapprochés récemment ? Je me souviens que tu l'as sauvée tout à l'heure aussi. » Yan Aoxue demanda distraitement, ses yeux se portant un instant sur les bonbons dans sa main.

« On est juste amis », répondit Lin Feng en haussant les épaules, glissant les bonbons dans sa poche malgré son faible intérêt pour les sucreries.

Soudain, une voix de femme monta de l'escalier. « Lin Feng ! Lin Feng, descends tout de suite ! »

« Oh merde, c'est le médecin de l'école », gémit Lin Feng, la main déjà sur la poignée de la fenêtre.

« Attends, Lin Feng, tu n'envisages pas sérieusement de sauter, si ? Il y a des zombies en bas ! » Yan Aoxue lui saisit le poignet, incrédule.

« Écoute, je ne suis pas fou. Ce qui monte ces escaliers est bien plus terrifiant qu'aucun zombie. »

Avant qu'ils ne puissent poursuivre leur confrontation verbale, la porte s'ouvrit violemment et le médecin de l'école entra. Elle scruta la pièce, ses yeux se détendant en ne trouvant aucun motif d'inquiétude. Son regard se fixa alors sur Lin Feng, qui envisageait toujours sa fuite.

« Bon travail, Yan Aoxue. Tiens-le », dit-elle en hochant la tête avec approbation.

Le médecin saisit la « queue » de Lin Feng, l'ancrant efficacement sur place. « Essaie de courir maintenant, on verra ce qui arrive. »

« D'accord, d'accord, tu gagnes ! Lâche juste la queue, bon sang ? »

« Très bien, mais tu viens avec moi à l'infirmerie. On a du vrai travail scolaire qui change le monde à faire. »

Sous l'influence de sa « queue », Lin Feng se retrouva à suivre à contrecœur le médecin de l'école. Yan Aoxue le suivit, ses paroles n'offrant que peu de réconfort à Lin Feng.

Lorsqu'ils atteignirent le premier étage, un petit groupe d'étudiants assis sur des chaises les accueillit, visiblement en attente d'une sorte de conférence.

Le médecin plongea Lin Feng sur un siège vide et confia les rênes, ou plutôt sa « queue », à Liu Mengqi. « S'il essaie de s'enfuir, pince-la. Si ça ne l'arrête pas, n'hésite pas à mordre. »

« Compris, Doc », répondit Liu Mengqi, son visage s'illuminant d'une expression qui disait : « Je gère. »

« On dirait que Lin Feng s'éclate, non ? » ricana Anna pendant une courte pause, pointant du doigt l'air peu enthousiaste de Lin Feng.

« Oh, totalement, il vit le rêve », renchérit Liu Mengqi, ébouriffant les cheveux de Lin Feng comme si elles étaient amies depuis toujours.

« Dégage ! »

« Tu sais, tes cheveux sont super chauds. C'était douillet contre toi hier soir », dit Liu Mengqi en enfouissant son visage dans les cheveux de Lin Feng.

« Whoa, attention aux miettes ! » Lin Feng se surprit sur le point de nettoyer sa fourrure avec sa langue et s'arrêta, horrifié.

Prise au dépourvu, Liu Mengqi rougit. « C'était un accident ? »

« Ah, oui, juste un réflexe », se corrigea vite Lin Feng, optant pour un mouchoir pour nettoyer sa fourrure. Elle parut se détendre, sa surprise s'estompant.

En repensant à son comportement récent, Lin Feng trouva ses tendances de plus en plus félines déconcertantes. Mais pour l'instant, une étrange somnolence le submergea — pas parce que le cours était ennuyeux, certainement.

Juste au moment où il allait s'assoupir, une sensation soudaine le ramena à la réalité : quelqu'un tripotait la base de sa queue.

(FIN DU CHAPITRE 50)

« Doucement… »

Lin Feng soupira en regardant Liu Mengqi, qui tortillait nerveusement sa propre queue.

« Si seulement j'avais été plus calme quand le Docteur Hu a touché ma queue pour la première fois », songea Lin Feng, le regret le piquant comme un vent d'hiver. « Je ne serais pas maintenant accablé par le sentiment que quelqu'un a découvert mon secret le plus profond, le plus accablant. »

Épuisé mentalement et physiquement après une longue journée de cours, Lin Feng se débatit avec la réalisation dérangeante qu'il n'avait aucune passion pour la médecine. Cela l'amena à remettre en question le fondement même de ses choix récents. Sauver le Docteur Hu avait-il été une erreur grave ? Mais il savait, au plus profond de ses os, que si c'était à refaire, il la sauverait à nouveau, doutes soient damnés.

L'horloge sonna onze heures, pile à l'heure. Lin Feng jeta un coup d'œil à la montre-bracelet de Song Zhe, hochant la tête comme pour signifier le début d'un pacte secret.

L'avant-garde avança furtivement, éliminant quelques zombies égarés qui rôdaient en périphérie. Le flash d'une ampoule rouge préétablie signala que la voie était libre. Impatientes mais prudentes, les filles hissèrent des sacs chargés de nourriture et de médicaments précieux, et commencèrent à avancer sur la pointe des pieds vers le signal clignotant.

Le plan se déroula aussi fluidement que de l'encre sur du parchemin, jusqu'à —

Froufrou. Froufrou. Froufrou.

« Des chauves-souris ? » Les yeux de Lin Feng se portèrent vers le haut, fixant une conspiration de petites silhouettes sombres voletant dans le ciel nocturne.

Utilisant son don rare de vision nocturne, Lin Feng scruta les chauves-souris, suspendues aux branches d'arbres au-dessus comme de lugubres lustres dans une maison hantée. Leur taille banale suggérait qu'elles n'étaient pas infectées, et il connaissait bien la remarquable résilience des chauves-souris aux virus. Cela posait cependant une énigme : pourquoi étaient-elles là, dans une école de tous les endroits ?

Ces créatures insaisissables étaient de véritables recluses du monde naturel, choisissant généralement l'obscurité des grottes les plus profondes comme habitat. Leur présence inattendue à l'école ressemblait à une fausse note dans une symphonie déjà complexe, et cela remplit Lin Feng d'un pressentiment qu'il ne pouvait chasser.

« Les chauves-souris ne sont pas un jeu d'enfant ; elles sont porteuses de la rage. Et en de tels temps, même l'iode n'est pas un élixir », intervint le Docteur Hu, comme si elle lisait ses pensées. Elle mit en garde le groupe de rester groupé, ajoutant : « Non provoquées, les chauves-souris sont généralement dociles. Mais une morsure dans ces conditions — sans aucune chance d'intervention médicale immédiate — pourrait mener à la rage, ou pire. » Elle hésita, laissant l'implication terrifiante de « pire » non dite. Les chauves-souris pourraient-elles infecter les humains, les transformant en zombies ? Le verdict scientifique n'était pas encore tranché sur ce point.

« En résumé, restez bas », conclut le Docteur Hu, se courbant alors qu'elle guidait la troupe en avant. « C'est l'automne ; elles sont moins frénétiques maintenant. »

Alors qu'ils s'aventuraient plus loin, le sol était une mosaïque grimaçante de membres humains sectionnés. Un frisson parcourut l'échine de Lin Feng tandis que les chauves-souris continuaient de planer, comme des sentinelles d'un royaume sinistre, les observant intensément. L'air s'épaissit, chargé de l'âcre odeur de cadavres en décomposition.

Mais alors — une lumière !

Une lueur perça le voile des ténèbres, annonçant la proximité de leur destination : le hall de tir à l'arc. Un soupir de soulagement collectif les envahit alors que les chauves-souris battaient en retraite, se perchant sur les arbres comme de sombres présages, les yeux toujours fixés, mais ne les suivant plus.

« Attendez », la voix de Lin Feng trancha dans l'anticipation silencieuse, arrêtant net les pas du groupe de tête.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Liu Tao se retourna, son expression mêlant confusion et impatience latente.

« La porte… Pourquoi est-elle ouverte ? » Les yeux de Lin Feng se plissèrent alors qu'il discernait quelque chose d'inquiétant dans la faible lumière lointaine.

En regardant à travers la fente laissée par la porte entrouverte, il crut apercevoir des zombies déambulant à l'intérieur du hall de tir à l'arc. Serait-il possible que Hao Jian ait déjà — ?

(FIN DU CHAPITRE 51)

∴ Soutenez votre série préférée et débloquez des chapitres avant la sortie publique.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.