Sans insister sur ce sujet, plus les attentes sont grandes, plus la déception sera grande. La plupart des gens commencèrent à perdre tout intérêt pour le monde d'où venaient les transmigrateurs. À en juger par leur puissance technologique de l'époque, elle n'était guère meilleure que celle de la génération de leurs grands-parents, voire même dépassée.
C'était comme écouter une vieille personne du village raconter des histoires sur son passé. C'était ennuyeux et fastidieux, donnant envie de dormir. D'après la puissance technologique décrite par les transmigrateurs, elle n'apparaissait que dans une infime partie des manuels scolaires.
Li Wei offrit un sourire gêné mais poli. Il avait toujours l'impression de voir chez ces soldats les sentiments qu'ils avaient éprouvés à leur arrivée dans l'autre monde — une curiosité d'explorer l'inconnu, mais après avoir creusé, ils perdaient intérêt dans une sorte de torpeur. Une fois le voile de l'inconnu levé, ils avaient l'impression que c'était tout juste passable.
Ce qui les faisait vraiment rêver à un autre monde n'était rien d'autre que les diverses fantasmes nés du sentiment de ne pas en connaître le tableau complet.
Il en allait apparemment de même pour beaucoup de gens, y compris ceux d'autres mondes. Quand un soldat demanda : « Votre monde a-t-il des épées et de la magie ? », Li Wei sourit soulagé.
Ainsi, les gens de ce monde pensaient aussi que les transmigrateurs comme eux venaient d'un « autre monde » !
« Épées et magie ? » Shazina et les autres furent décontenancées et ne surent que répondre. L'imagination des soldats différait clairement de la réalité, et leurs conceptions d'un autre monde étaient également irréalistes.
Clairement, la compréhension de ce qu'est un « autre monde » est assez similaire entre les deux mondes.
« Ah... notre monde n'a pas ce genre de choses. Les épées et la magie sont depuis longtemps considérées comme inexistantes. À l'ancienne époque, quand les choses étaient en train d'être éliminées, il y avait toujours des charlatans qui, par la tromperie et la supercherie, parvenaient à incorporer un peu d'éléments magiques. »
Li Wei n'avait pas l'intention de briser les fantasmes de ces nouvelles recrues. Peut-être que leur monde avait d'autres atouts en lieu et place d'une puissance technologique en retard, mais la réalité était bien celle-là. Pour développer une puissance technologique, il faut travailler régulièrement, étape par étape. Avec le temps, il y aura inévitablement des découvertes comparables à la magie, et à ce moment-là, la magie ne sera plus que de simples produits de divertissement dont on parle avec délectation.
« Hein ? Des charlatans utilisant le prétexte de la magie pour tromper les gens ? C'est assez similaire chez nous ; dans notre monde, ça n'existait plus depuis quelques siècles. »
La réponse de Li Wei leur apporta une certaine déception. Mis à part leur technologie relativement en retard, le monde d'où venaient les transmigrateurs n'était pas si différent du leur. Du moins, ce qu'ils avaient révélé ressemblait aux civilisations de l'histoire de leur monde qui étaient au stade initial de l'exploration spatiale, semblant être à un stade de développement.
« Si c'est le cas, vous devez avoir des œuvres de divertissement sur le thème de la magie là-bas aussi ! Pouvez-vous nous en parler ? Nous n'avons pas pu accéder à ce genre de choses depuis le début de la guerre... »
« Oh là là... » Li Wei eut du mal à refuser. Ces enfants devraient être à un âge où ils profitent de leur jeunesse, mais à cause de la situation actuelle, ils ont dû rejoindre le champ de bataille. Il ne savait pas quand cette vie prendrait fin, et n'était pas sûr qu'ils puissent revenir vivants.
Les mots au bord de ses lèvres restèrent en suspens. Li Wei ne savait pas comment répondre. La pensée de ces enfants tombant bientôt sur le champ de bataille le remplit d'un vide indescriptible.
Le regard de Li Wei se porta sur Shazina et les autres, cherchant leur aide. À part Xiao, Shazina, Cheng et 04 répondirent par des regards approbateurs, comme pour dire : « Tu y arriveras ! »
L'expression de Li Wei changea. Il réalisa que ces quelques-uns ne connaissaient peut-être pas grand-chose au genre de l'autre monde, et de façon inattendue, il était avantagé, pourtant il ne savait pas par où commencer.
04 sembla remarquer son hésitation et lui tapota l'épaule pour le réconforter.
Li Wei remarqua les mèches d'un rouge profond à côté de lui et, comme s'il se souvenait de quelque chose, ses yeux s'illuminèrent.
En un sens, la « Série de la Création » n'était-elle pas un autre type d'anime d'autre monde ?
« Pour ce qui est des autres mondes, comment dire ? Bien que la magie existe, le développement de la puissance technologique est assez arriéré. C'est comme vous percevez notre monde. Généralement, les autres mondes sont gouvernés par des rois dans des royaumes et des continents. Parce que la magie existe, la technologie a à peine évolué. Cependant... il y avait des exceptions. »
Li Wei avait d'abord prévu de substituer une région médiévale, mais s'il s'agit de la Série de la Création... à l'ère du métavers, le village natal de Ling Si semblait avoir accès à internet.
Peu importe alors...
« Royaumes ? C'est une bien vieille façon de le dire. Toutes vos histoires sur le thème de l'épée et de la magie sont-elles aussi vieilles ? »
« Ah, ce n'est pas que les époques soient lointaines, c'est juste que la progression des thèmes associés sous cette forme figée était similaire. »
« Les pays appelés royaumes ne sont pas si vieux non plus, et il y en a encore pas mal maintenant, comme Daxlock, non ? »
Daxlock ?
L'expression de Li Wei se figea. Il semblait avoir effectivement entendu parler de Daxlock comme d'un royaume. Il n'y avait pas prêté attention auparavant, et après avoir profondément compris la puissance technologique de ce monde, il ne l'associait vraiment pas à un « autre monde ». Maintenant, en entendant le terme « royaume », Li Wei ressentit un fossé immense entre ce mot et la réalité.
Ces nouvelles recrues en parlaient exprès, et Li Wei sentit qu'il devait au moins comprendre.
« Daxlock est encore un royaume ! Le dirigeant là-bas est-il vraiment un roi ? Il semble que ce ne soit que nominal ! »
« Nominal... qu'est-ce que tu veux dire ? »
« C'est un dicton qui est apparu à un moment donné, selon lequel un membre de la famille royale a soudainement hérité du pouvoir de gouverner tout le pays, comme s'il avait été forcé sur le trône. Le pays obéissait aux ordres de cette seule personne. En réalité, ce n'était que des paroles, et ce n'est que lorsque l'Armée du Roi Démon a débarqué qu'il a commencé à jouer un rôle et à apparaître sur le devant de la scène. »
« Transmigrateur, pourquoi tu demandes ces choses ? »
Li Wei fut surpris qu'une telle chose se soit produite à Daxlock. Il ne s'attendait pas à ce que dans un monde doté d'une telle puissance technologique, il y ait des changements dans le degré de gestion de Daxlock. Cela ne semblait pas être grand-chose, et le pouvoir du roi paraissait insignifiant, mais tout semblait changer au moment où la Tour du Roi Démon est descendue.
Il y avait trop de choses qu'il ne pouvait pas comprendre, le plus grand mystère étant la Tour du Roi Démon. Li Wei ne savait pas combien ces nouvelles recrues inexpérimentées pouvaient comprendre. Certaines choses se comprennent mieux par l'expérience directe que par les ouï-dire.
« Rien, je voulais juste en entendre parler. En parlant de la Tour du Roi Démon, la plupart des œuvres décrivent un méchant final, un odieux Roi Démon qui veut détruire le monde entier. C'est un trope figé, vous en avez déjà entendu parler ? »
Li Wei dit avec un sourire. Pour comprendre les détails de Daxlock, il faudrait qu'il s'y rende. Généralement, les forces opposées embellissent la vérité, et ce que ces nouvelles recrues avaient vu et entendu n'était peut-être pas entièrement vrai et devait être vérifié.
Après avoir clarifié les détails, Li Wei ramena quelque peu la conversation sur le bon terrain. Il était évident qu'ils étaient sincèrement intéressés par ces autres mondes irréalistes.
« Roi Démon ? Qu'est-ce que c'est ? On dirait un truc sorti d'un vieux livre d'histoires. Puisque vous avez tous fixé ce trope, cela veut-il dire que l'étape suivante est de trouver quelqu'un pour vaincre le Roi Démon ? »
« Oui, c'est à peu près ça. Dans une ère remplie de magie et d'épéistes, presque toutes les légendes s'écrivent ainsi, sur des héros qui vainquent le Roi Démon et sauvent le monde », dit Li Wei avec confiance en souriant.