« Logistique ? Qu'est-ce que ça implique exactement ? »
« Eh bien, comment dire… c'est juste du travail insignifiant, pas la peine d'en parler. »
Sensel ne voulait pas trop en dire, pas parce qu'il ne le voulait pas, mais parce qu'il n'y avait vraiment rien à dire.
Dans des circonstances normales, ils ne rencontreraient aucune armée du Roi Démon, ne participant pratiquement pas à la guerre, se contentant généralement de transporter des fournitures et de nettoyer les champs de bataille, etc. Ces tâches n'étaient pas des affaires secrètes, il n'y avait vraiment pas besoin de les dire à haute voix, ils s'épuisaient à la tâche chaque jour, non ? Relativement parlant, c'était un poste plutôt sûr.
Seules ces personnes pouvaient s'en charger, pas les nouvelles recrues sans expérience, mais les vieux, les faibles, les malades et les infirmes qui avaient eu la chance de survivre au champ de bataille sans pouvoir se battre davantage, il fallait bien qu'ils apportent leur contribution.
« En dehors de moi, il n'y a que ces nouvelles recrues, des gamins qui ne savent même pas tenir un fusil, quelle guerre font-ils ? Une bande de ratés, et ils doivent encore me suivre pour acquérir un peu d'expérience. »
Sensel toussa, sortit une poche à tabac de sa ceinture et, sans la moindre politesse, désigna et commenta les soldats du camp, semblant avoir des opinions bien arrêtées.
Le visage de Youtou affichait un sourire gêné d'approbation. Sensel disait ça, mais il ne voulait pas que ces nouvelles recrues gâchent leur vie sur le champ de bataille pour rien. Ayant combattu tout du long, il savait que ce n'était pas un jeu d'enfant, et le plus important était de survivre. Il savait aussi qu'à cet âge, sa priorité absolue était encore de tuer l'ennemi, il n'avait jamais pensé qu'il mourrait, qu'il serait blessé, et c'était souvent ce genre de pensée qui les faisait payer le prix.
« Hélas, je n'aurais cru qu'en ce moment même, même les enfants devraient aller au champ de bataille, Transmigrateur, tu dis… quand la guerre finira-t-elle, au bout du compte ? »
Malheureusement, Youtou ne pouvait pas répondre à cette question, car cela dépendait des diverses factions de l'Autre Monde, y compris Daxlock, le Transmigrateur, un étranger, ne pouvait pas intervenir, mais s'il devait répondre à travers le développement d'un autre monde…
« Si je devais le dire, la guerre ne s'arrêtera jamais. »
Youtou haussa les épaules, affichant son impuissance. Cette réponse n'était pas ce que Sensel voulait, mais c'était aussi une réalité qu'il fallait admettre. Derrière une grande quantité de profits se cache souvent l'effusion de sang.
« Les humains sont égoïstes, pour satisfaire leurs propres désirs, nous voulons non seulement que les nôtres soient meilleurs que les autres, mais nous ne supportons pas non plus que les autres soient meilleurs que nous. L'éloignement entre nous augmente de jour en jour, et les conflits accumulés finiront par éclater. »
« Même dans les petites ruelles, peut-être que de simples différences insignifiantes peuvent pousser les gens à se battre, pour leurs propres intérêts, ils sacrifient définitivement les autres. Sous la contrainte de la loi, certains prennent encore des risques. »
« La guerre n'est qu'une forme cruelle parmi d'autres, et il existe de nombreuses formes de ce genre. Les humains peuvent faire presque n'importe quoi pour leurs propres intérêts. Ce genre de guerre peut même être insignifiant aux yeux de certains. On peut dire que si les humains ne se débarrassent pas de cette mauvaise habitude, ils ne pourront jamais arrêter la guerre ! »
Le ton de Youtou fit une pause. En dire autant d'un coup, il ne savait pas lui-même comment il avait fait. Cela avait peut-être été un ressenti, ou peut-être qu'il en avait trop vu. Avec le temps, il avait aussi quelques intuitions en son for intérieur.
Youtou ne savait pas si Sensel pouvait le comprendre, c'était aussi sa propre compréhension, et il pouvait la saisir grossièrement. Mais si c'était ce que Sensel attendait, il n'en était pas sûr.
En entendant cela, Sensel fronça les sourcils, pensif, à quoi bon réfléchir. Bien que la conversation avec le Transmigrateur n'ait pas été satisfaisante, elle lui avait au moins permis de comprendre certaines choses du point de vue du Transmigrateur, mais certaines choses le laissaient perplexe.
« Tu dis, les gens qui ne se soucient pas de leurs propres intérêts… sont-ils encore humains ? »
« ??? »
Youtou ne comprit pas un instant ce que Sensel demandait. Ne pas se soucier de ses propres intérêts ? Fallait-il aborder ça par la philosophie ou par la biologie ? C'était aussi la première fois qu'on posait cette question à Youtou, et il n'avait pas eu le temps d'y réfléchir quand il arpentait les territoires des diverses factions.
Ne pas se soucier de ses propres intérêts… peut-être peuvent-ils être considérés comme humains. Être capable de réprimer sa propre cupidité pourrait être une forme d'évolution, et peut-être que les humains sans éloignement pourraient coopérer sincèrement, mais cela reste finalement un état idéal. Les gens qui ne se soucient pas de leurs propres intérêts pourraient être un petit pas vers l'évolution humaine, ou simplement une forme idéale unique, et ce qui se passera dans la réalité est complètement imprévisible.
« Bon, pardonnez-moi, je ne peux pas répondre. »
Youtou était embarrassé. C'était aussi une blague irréaliste. Il l'avait juste souligné, il n'avait pas réfléchi à cette question. Les conflits humains pourraient être l'essence de l'humanité, et à cause de cela, les humains ont de la cupidité, et ils continueront à faire évoluer leurs corps au fil du temps.
La réponse à cette question devrait pouvoir être donnée aux autres. Youtou était tout sourire, s'attendant à la discussion de la foule derrière lui, mais il n'entendit pas la réponse qu'il espérait. Derrière lui, c'était vide. En se retournant, il constata qu'ils avaient déjà rejoint la conversation avec les autres soldats.
Le coin de la bouche de Youtou tressaillit.
……
« Vous êtes les Transmigrateurs légendaires ? Je ne m'attendais pas à vraiment vous voir, vous donnez une sensation complètement différente, hé ! »
La source de lumière était chaude mais pas si éblouissante. Les soldats étaient tous rassemblés autour de cette unique source de lumière dans la nuit. Généralement, le feu de camp n'était pas allumé pour ne pas être repérés, et cette lueur faible n'était pas perceptible dans la nuit.
Youtou « discutait animément » avec Sensel, Li Wei et les autres n'osaient pas déranger, et ils suivirent la source de lumière dans le camp, puis ils rencontrèrent ces soldats.
Leur apparence était vraiment jeune, et leurs yeux révélaient une sorte de bêtise dans leur clarté. L'arrivée de Li Wei et des autres pouvait dire qu'elle les avait sauvés de l'ennui, et l'attitude de tous était très enthousiaste, ils ouvraient tous la conversation.
Li Wei et les autres étaient manifestement incapables de faire face. Ils n'avaient pas grand-chose à dire à ces soldats. Rien à dire sur l'Autre Monde, et c'était principalement sur le monde d'avant. Peut-être que ce n'était pas si nouveau pour eux, mais le fait que les Transmigrateurs en viennent suffisait pour qu'ils y posent un filtre.
Li Wei et les autres avaient des expressions différentes. Ce que ces soldats pensaient était quelque peu exagéré. La prouesse technologique du monde de Li Wei était même un peu en retard. Un seul MS produit en série ne pouvait pas résoudre de multiples problèmes comme l'énergie, les matériaux et la puissance. Comparé à l'Autre Monde, la différence sur plusieurs technologies était simplement comme une société primitive.
Après avoir dit tant de choses, le soldat qui avait proposé la compréhension en premier s'ennuya aussi. Shazina ne fit pas trop de présentations et commença à comparer certaines situations dans l'Autre Monde. Certains filtres furent brisés par elle sans attaque, ce qui fit progressivement perdre l'enthousiasme aux soldats, ce qui était complètement différent du monde qu'ils imaginaient pour les Transmigrateurs.
« Hé, hé, bien que j'aie pensé que votre prouesse technologique n'était pas au niveau, êtes-vous en fait si en retard ? On dirait que vous n'avez pas fait beaucoup de progrès dans la capacité d'explorer l'univers non plus ! »
« Hé ! Les progrès ne sont pas mal, d'accord ? C'est juste les nouvelles qu'on a eues dans les rapports d'information avant de partir, comment pourrions-nous être aussi ridicules que vous… »
Même s'ils disaient ça, les paroles des soldats sonnaient étrangement. Bien que la différence technologique soit ridicule, le développement de l'arbre technologique dans l'Autre Monde ne conformait clairement pas au bon sens. L'Autre Monde qu'on comprenait souvent auparavant était presque au niveau médiéval, mais il s'avérait que la prouesse technologique était plus élevée que dans le monde d'origine ?
C'est simplement une inversion de tout !