Le Vieillard n'en revenait toujours pas, examinant Youtou et les autres avec attention. Tant de Transmigrateurs surgissaient d'un coup. Son intuition lui disait qu'il ne se trompait pas ; c'étaient tous de vrais.
Le canon fumait encore légèrement ; le Vieillard le rangea vivement. Il avait aussi tiré par précaution. Son comportement grossier risquait de mécontenter les Transmigrateurs. Avant d'y voir clair, mieux valait éviter un Conflit ouvert avec eux.
« Désolé, je ne savais pas que c'était Vous. Qu'est-ce qui Vous amène par ici ? »
L'attitude du Vieillard s'adoucit légèrement ; il fit aussi un pas vers eux après avoir réalisé leur identité de Transmigrateurs. S'en prendre à eux n'était pas une méthode judicieuse. Ils ne se connaissaient pas au départ, et ça n'aurait pas dû aller si loin.
Youtou vit que le Vieillard était disposé à discuter. Autant en profiter pour comprendre la situation ; si ça ne marchait pas, il verrait s'ils pouvaient passer la nuit. Dormir en zone de combat était vraiment difficile ; si peu d'endroits offraient une sécurité garantie. Puisque le Vieillard avait encore une arme à feu, il y avait de fortes chances qu'il ne soit pas seul. Avoir un abri pour la nuit était un bon choix.
« Il y avait des choses à régler. Le Pays de Shizhong et Daxlock sont toujours en guerre... » dit Youtou en souriant, cherchant délibérément à connaître l'identité et les intentions du Vieillard.
« Vieux, cette arme ne sert pas qu'à l'autodéfense, hein ? Vous connaissez la situation actuelle ; la vie de personne ne vaut grand-chose... »
« Hé ! Transmigrateur, qu'est-ce que Vous voulez dire ? » Bien que le visage du Vieillard fût ridé, son regard n'en était pas moins impitoyable. L'uniforme militaire qu'il portait était couvert de boue ; les traces de longues années de carnage. Son palmarès était encore assez chargé ; il comprit vite que les paroles de Youtou avaient un sens caché.
Les Transmigrateurs ne tuent pas facilement, en apparence comme dans la réalité. Cependant, le Vieillard en face de lui pensait différemment. Il ne connaissait pas le caractère des Transmigrateurs ; la prestation qu'ils donnaient pouvait aussi être ce qu'ils voulaient que les autres voient, même si cette probabilité n'était pas élevée, elle n'était pas impossible.
Les mots de Youtou, parvenus aux oreilles du Vieillard, prirent une tout autre signification. C'était une zone touchée par la bataille, où d'innombrables personnes étaient mortes et blessées en une journée. Puisque les Transmigrateurs voulaient faire quelque chose, il ne pouvait pas non plus les en empêcher.
Le Vieillard n'osa pas dégainer son arme à nouveau ; les armes à munitions réelles ne représentaient guère de menace pour les Transmigrateurs. Il aurait dû ranger son arme un peu plus tard. Youtou avait « mis à jour » son intention, et le Vieillard devait rester sur ses gardes.
Voyant cet air tendu, Youtou comprit qu'il avait fait une bêtise. Il craignait que tout ce qu'il ferait ne soit perçu comme un comportement dangereux à leurs yeux. Poser une question dans ce genre d'endroit n'était vraiment pas facile.
« Vieux, pas la peine d'aller si loin. Si Vous êtes encore inquiet, retournez en rendre compte à Votre supérieur. Je pense que l'apparition des Transmigrateurs leur fera comprendre. »
Youtou leva directement les deux mains, l'air de se rendre. Cette action anormale empêcherait certainement le Vieillard d'agir precipitamment, mais quand ce dernier réalisa que Youtou se rendait sincèrement, il fut aussi stupéfait.
« Qu'est-ce que Vous voulez dire exactement ? » Le Vieillard retrouva un peu d'assurance à cet instant et ressortit son arme par sécurité.
Youtou voulait naturellement s'expliquer clairement, mais malheureusement le Vieillard braqua le canon sur chacun d'eux, et finalement sur la tête de Xiao, pour ne récolter que de la moquerie.
« Laissez tomber, Votre maniement d'arme est nul à chier. »
Cette fois, le Vieillard fut à nouveau stupéfait. Il ne comprenait vraiment pas la façon de penser de ces étrangers, mais il comprit vite qu'avec ses capacités, il ne pouvait gagner que quelques secondes ; l'arme à feu était inutile contre l'autre partie, pas étonnant que le Transmigrateur ne se soucie guère de lui jusqu'ici.
Soit. Le Vieillard ne put que baisser son arme. Les Transmigrateurs ne montraient aucune intention dangereuse. Puisqu'ils avaient envie de discuter, pourquoi ne pas avoir un vrai dialogue ?
« Vous allez à Daxlock, non ? Il me semble me souvenir que Vous y êtes déjà allé plusieurs fois. Cette fois aussi ! »
En posant l'arme, le Vieillard se calma un moment, remettant peu à peu ses idées en ordre. Puisque les Transmigrateurs apparaissaient ici, ils devaient avoir leur but, et ce n'étaient certainement pas de simples soldats insignifiants. Perturber la guerre ne leur apporterait rien. La seule autre chose importante qui restait était la Tour du Roi Démon de Daxlock ; pour y entrer, ils devaient d'abord arriver à Daxlock.
« C'est vraiment génial que Vous compreniez ! »
Youtou ressentit un peu d'ennui. Le comportement du Vieillard à réaliser les choses après coup allait causer des ennuis. Puisqu'ils le savaient tous, pourquoi faire ces détours ?
Mais on ne peut pas le dire non plus. Youtou tendit poliment la main. Le fait de pouvoir bien dormir ce soir dépendait encore de l'avis de l'autre. Bien que Youtou ne veuille pas attirer d'ennuis, il était impossible de ne pas s'expliquer clairement vu la situation.
« Pays de Shizhong, Sensel. » Le Vieillard donna son nom et serra la main de Youtou pour marquer son attitude.
Maintenant, plus besoin de trop s'inquiéter ; le but des Transmigrateurs n'avait rien à voir avec lui. Puisqu'ils venaient le trouver, ils devaient avoir des questions à poser. Les Transmigrateurs avaient la capacité de faire ce qu'il ne pouvait pas. Heureusement, la relation était encore harmonieuse, il n'aurait pas à trop forcer.
« Je ne sais pas ce que je peux faire pour Vous aider ? Pardonnez mes capacités limitées, je ne peux vraiment pas faire grand-chose ! »
« Compris, compris. En fait, on n'a pas de gros soucis ; on veut juste passer la nuit. »
Youtou annonça directement le but. C'était vraiment décontracté sans ces formalités. Ce dialogue était aussi assez facile, du moins il ne déclencherait plus d'ennuis.
« Passer la nuit ? Sérieusement ? »
Un instant, Sensel n'en crut pas ses oreilles. En voyant l'attitude de Youtou et des autres, ça ne semblait pas être un mensonge ; il n'y avait aucune nécessité. Il ne s'attendait vraiment pas à ce que les puissants Transmigrateurs aient ce genre de demande envers les autres.
« C'est tout ? Bon, bon... »
Vraiment, ils s'étaient fait tant de souci pour une fausse alerte. Sensel ne trouvait ça que inexplicable, mais il accepta quand même d'aider Youtou et les autres. Après tout, c'était juste trouver un endroit pour dormir, et ça ne demanderait pas beaucoup d'efforts.
« Merci, et désolé pour le dérangement. »
Youtou était très reconnaissant, vraiment reconnaissant. Après avoir marché si longtemps, ils pouvaient enfin bien se reposer. Traverser une zone de guerre entière était épuisant !
Cette fois, ce fut au tour de Sensel de leur montrer le chemin. Youtou était détendu. Aucune des deux parties n'avait besoin de tromper l'autre. Sensel reprit simplement le chemin initial, et bientôt un camp sommairement installé apparut sous ses yeux.
La lumière réapparut dans sa vision, pas comme les tirs d'artillerie d'avant, mais une sorte de chaleur qui mettait à l'aise. Il était absolument interdit d'amener des étrangers, sauf les gens de leur propre force, dans leur propre camp. L'action d'attaque pourrait être compromise. Mais comme ils étaient des Transmigrateurs neutres, ce serait facile à expliquer si les supérieurs les en accusaient.
Il n'y avait pas beaucoup de personnel dans le camp. Les tentes en plein air ne semblaient pas nombreuses non plus. Tout le monde dormait par terre autour de la source de lumière. Jusqu'à l'arrivée des Transmigrateurs, ils posèrent tous leur regard curieux.
Li Wei remarqua que le personnel du camp avait tous de jeunes visages.
« Au fait, Vous êtes une escouade ? Qu'est-ce que le Pays de Shizhong Vous envoie faire ici ? »
Si c'était avant, ces agissements ne pouvaient naturellement pas être connus des Transmigrateurs. Mais maintenant, c'était cette situation. Sensel comprit qu'ils pouvaient presque tout voir.
« J'appartenais avant à la 107e Brigade du Pays de Shizhong. Je suis vieux et inutile... Vous voyez, les supérieurs m'ont muté pour encadrer ces petits garnements à la logistique ! »