« Ainsi, » dit Athea doucement. « Mon fils est ici. »
« Oui, il l'est, » répondit Kayla. « Vous le dites avec une aisance déconcertante pour quelqu'un qui n'a jamais eu aucune relation avec lui. »
Athea ne fut pas offensée par la remarque, car Kayla n'avait fait qu'énoncer la vérité.
Les mots n'étaient pas venus facilement. Athea avait passé dix-huit ans à les éviter chaque fois que parler ouvertement risquait d'exposer Zaeryn. Cependant, le reconnaître maintenant ne rendait pas l'accusation de Kayla moins méritée.
« J'ai l'intention de changer cela, » dit Athea.
Kayla l'étudia un instant, visiblement peu convaincue.
« Est-ce pour cela que vous m'avez demandé de venir ici ? » demanda Kayla.
« En partie, » répondit Athea. « Son évaluation a lieu demain, et il aura besoin que vous témoigniez en sa faveur. Malheureusement, je ne pourrai pas le défendre ouvertement. Pour éviter d'éveiller les soupçons, je devrai rester impartiale et pourrai même devoir l'interroger plus sévèrement que les autres. »
Kayla ne répondit pas immédiatement.
« Vous auriez pu demander à Ysmeine, » dit Kayla. « Elle le connaît bien mieux que moi. »
« Le Conseil rejetterait la défense de Ysmeine comme la loyauté de la femme qui l'a élevé, » expliqua Athea.
Les yeux verts de Kayla se rétrécirent légèrement.
« Mais ils ne me rejetteront pas, » dit Kayla.
« Non. Vous êtes la Faux du Vide, » répondit Athea. « Ils ne le feront pas. »
« Vous voulez donc que ma réputation serve de caution pour lui ? » demanda Kayla.
« Je veux tous les avantages possibles pour lui, » dit Athea. « Cela inclut vous. »
Kayla resta silencieuse plusieurs secondes avant de faire un hochement de tête retenu.
« Si le Conseil demande mon évaluation de lui, je répondrai avec vérité, » dit Kayla. « Je n'exagérerai pas ses vertus simplement pour vous aider à persuader l'assemblée. »
« Je ne vous le demanderais pas, » répondit Athea.
Athea soutint son regard.
« Que leur direz-vous ? » demanda Athea.
« Qu'il est arrogant, querelleur et enclin à transformer de simples instructions en concours, » répondit Kayla. « Je leur dirai aussi qu'il est resté maîtrisé tout au long du voyage et ne m'a donné aucune raison de le considérer instable. »
« Alors la vérité suffira, » dit Athea.
Kayla accepta cette réponse, bien qu'elle n'abandonne pas le sujet pour autant.
« Il y a autre chose, » dit Kayla. « Zaeryn n'est qu'à quelques minutes de marche d'ici, et c'est la première occasion que vous avez eue de le rencontrer en privé. Si vous avez vraiment l'intention d'établir une relation avec lui, n'est-ce pas le moment idéal pour commencer ? »
Athea prit un moment pour réfléchir à sa réponse, mais le bruit de pas qui approchaient parvint au pavillon avant qu'elle ne puisse parler.
Calyra apparut la première sous l'arche du jardin, avançant avec son assurance décontractée habituelle, tandis que Viora marchait à ses côtés dans l'uniforme ajusté de la Garde Royale, d'un noir profond. Viora avait retiré ses gants de service et les avait glissés sous son bras.
« Aphrodite nous a dit qu'on vous trouverait ici, » dit Calyra. « Elle m'a aussi demandé de vous rappeler que vous lui aviez promis l'après-midi et n'aviez demandé que quelques minutes. »
« Je n'ai pas oublié, » répondit Athea.
Kayla se leva de sa chaise tandis que les deux princesses entraient dans le pavillon. Elle les salua chacune d'un hochement de tête mesuré.
« Princesse Calyra. Princesse Viora, » dit Kayla.
« Dame-de-Guerre Noctis, » la salua Calyra.
Viora rendit la politesse à Kayla.
« Je ne m'attendais pas à vous revoir si vite, » dit Viora.
« Moi non plus, Princesse Viora, » répondit Kayla.
Calyra jeta un regard dans la direction de la Résidence des Invités de la Couronne, au-delà des arbres.
« J'imagine que mon neveu est arrivé sans incident, » dit Calyra.
« C'est le cas, » confirma Kayla. « Le voyage s'est déroulé sans encombre, et il se trouve maintenant à l'intérieur de la résidence qui lui a été assignée. »
« Cela fait un de nous, » dit Calyra. « Je suis tout sauf calme depuis que j'ai appris qu'il arrivait. »
Athea adressa un regard d'avertissement à sa sœur, bien que Calyra parût ne pas le remarquer.
Kayla saisit le manteau posé sur le dossier de sa chaise.
« Je dois retourner à la résidence des invités, » dit Kayla.
« Resterez-vous à la Capitale pour le Gala après l'évaluation de Zaeryn ? » demanda Calyra.
« Je n'avais pas prévu d'y assister, » répondit Kayla.
« Vous devriez y songer. Vous êtes déjà là, et la moitié des invités militaires passeront la soirée à se demander si vous ferez une apparition, » dit Calyra.
« Cela ressemble à une raison pour partir avant que ça ne commence, » répondit Kayla.
Un faible sourire apparut sur le visage de Calyra.
« Réfléchissez-y, » dit Calyra.
« Je le ferai, » répondit Kayla.
« Votre suite actuelle a été choisie pour que vous puissiez rester près de Zaeryn cette nuit, » dit Athea. « Si vous restez à la Capitale après l'évaluation, je ferai ouvrir la Suite de l'Avant-Garde dans le Hall des Lauréats pour le reste de votre séjour. »
Kayla fit une pause, un bras déjà dans sa manche.
Le Hall des Lauréats se distinguait des quartiers d'hôtes ordinaires du palais. Ses appartements étaient réservés aux Dames-de-Guerre classées comme atouts stratégiques, aux Hautes Commandantes et aux autres chefs militaires dont le service leur donnait droit à un hébergement indépendant du rang noble. La Suite de l'Avant-Garde comprenait une entrée privée vers le système de transit militaire, des installations de communication sécurisées et une cour d'entraînement renforcée pour résister au Vitae de Niveau Un.
« Les services de l'intendance peuvent la préparer avant demain soir, » continua Athea.
« J'apprécierais, » répondit Kayla. « Déménager après l'évaluation conviendra. J'ai l'intention de rester dans la suite adjacente cette nuit. »
« Je m'en doutais, » dit Athea. « Quelqu'un des services de l'intendance vous contactera demain. »
L'attention de Kayla se porta brièvement vers l'arche du jardin par laquelle Aphrodite était partie.
« Princesse Aphrodite, » dit Kayla. « J'aimerais avoir l'occasion de mieux la connaître pendant que je suis ici. »
Calyra sourit.
« Elle est votre nièce, après tout, » dit Calyra.
« Précisément, » répondit Kayla.
Kayla finit d'enfiler son manteau et adressa à Athea une brève inclination de tête précise.
« Merci, Princesse Athea, » dit Kayla.
Elle adressa la même courtoisie à Calyra et Viora avant de se tourner vers l'allée du jardin en direction de l'arche orientale.
Calyra attendit que Kayla soit hors de portée d'oreille avant de reprendre la chaise qu'elle avait quittée. Elle saisit la théière, versa le reste dans une tasse inutilisée et découvrit à la première gorgée que le thé avait complètement refroidi.
Elle le contempla avec une déception visible.
« Erythea boit ça depuis une demi-heure en se plaignant, » dit Athea.
« Ça ressemble à Erythea, » répondit Calyra, posant la tasse de côté et choisissant l'une des pâtisseries restantes à la place.
Viora s'assit sur la chaise à côté d'elle et posa ses gants soigneusement sur la table.
Pendant plusieurs instants, aucune ne parla. Le pavillon était devenu plus calme après le départ de Kayla, bien que des voix lointaines parviennent encore d'une autre section du jardin où le personnel du palais débarrassait les restes d'une réception précédente.
Calyra finit par tourner son regard vers les arbres qui masquaient la Résidence des Invités de la Couronne.
« J'ai passé des années à savoir que j'avais un neveu que je n'avais pas le droit de rencontrer, » dit Calyra. « Maintenant, il est assis dans l'enceinte du palais, assez proche pour que nous puissions l'atteindre en quelques minutes, et tout le monde semble déterminé à se comporter comme si demain matin était la plus proche occasion possible. »
« Il a besoin de temps pour se préparer à l'évaluation, » répondit Athea.
« Il se prépare depuis le moment où le Conseil a appris son existence, » dit Calyra. « Je ne propose pas que nous monopolisions toute sa soirée. Nous pouvons lui rendre visite, nous présenter et partir s'il veut se reposer. »
« Vous ne pouvez pas simplement vous présenter à sa résidence et annoncer que vous êtes sa tante, » dit Athea.
Calyra la fixa.
« Pourquoi pas ? » demanda Calyra. « Je suis sa tante. »
« Vous êtes aussi un membre de la famille royale dont il a été délibérément caché toute sa vie, » expliqua Athea.
« C'est précisément pourquoi je préférerais qu'il me rencontre ailleurs que dans une salle du Conseil Impérial, » répondit Calyra.
L'impatience dans la voix de Calyra n'avait pas disparu, mais elle était devenue plus sérieuse.
« Je ne peux pas attendre pour le rencontrer, Athea, » dit Calyra. « J'ai entendu parler de lui de vous, de Viora et maintenant de la moitié du Conseil sans jamais avoir été autorisée à me tenir dans la même pièce que lui. Je veux le voir par moi-même. »
Viora regarda sa tante puis sa mère, mais resta silencieuse.
Calyra porta toute son attention sur sa sœur.
« Kayla avait raison. C'est l'occasion parfaite, » dit Calyra. « Demain, vous présiderez son évaluation, et vous avez déjà décidé de devoir le traiter avec plus de sévérité que vous ne le feriez autrement. Si vous ne lui rendez pas visite aujourd'hui, son premier souvenir privé de vous viendra après qu'il aura passé une matinée entière à se demander si sa propre mère a l'intention de le protéger. »
Le regard d'Athea se porta à nouveau au-delà du pavillon.
De là où elle était assise, elle ne pouvait voir que le bord supérieur de la Résidence des Invités de la Couronne à travers les arbres. Le bâtiment était assez proche pour qu'elle puisse l'atteindre sans utiliser de croiseur ni traverser aucune section publique du palais. Un ordre de sa part ouvrirait chaque porte sécurisée entre eux.
Rien ne l'en empêchait physiquement.
« Je ne sais pas ce que je dirais une fois dans la pièce, » admit Athea.