Shang Luo hocha la tête.
La conversation en étant arrivée là, elle comprenait parfaitement, naturellement.
En bref, Jiang Li ne l'aimait pas du tout.
« Mes parents ne sont ni contents ni fâchés au sujet de Zhao Nian ; vous n'avez pas à vous en préoccuper. »
Jiang Li poursuivit : « Vous épousez Jiang Huai, vous ne vous vendez pas à lui. Menez votre vie selon vos propres idées. Après tout, les champs magnétiques entre les gens sont subtils. Quelqu'un que d'autres détestent, vous pourriez très bien l'apprécier. »
Shang Luo regarda Jiang Li d'un œil perçant.
Pour la première fois, cette future belle-sœur lui plut sincèrement.
Attentionnée, perspicace, et pas du genre à suivre le courant.
De plus, au sujet de ses affaires avec Jiang Huai, elle continuait de se placer du point de vue de Shang Luo.
Et même en prenant du recul.
Si, à l'avenir, Jiang Huai et elle devaient se brouiller de façon très laide, au moins cette belle-sœur ne la poignarderait pas dans le dos.
Qui plus est, aux yeux de Shang Luo, Jiang Li était vraiment remarquable.
Mystérieuse, même.
Après vingt ans loin de chez elle, elle s'était pleinement intégrée à la famille Jiang en à peine six mois depuis son retour.
Le Président, qui est le chef incontesté dans l'entreprise, consulte lui aussi cette fille ; il ne la gronde jamais, et ne se comporte même pas en autocrate avec elle.
Et l'attitude de Jiang Li envers le Président était elle aussi très accommodante et paisible.
Par contraste, les deux frères Jiang sont extrêmement soumis au Président.
« Jiang Li, merci. »
Elle exprima sincèrement sa gratitude.
Ce soir-là, Jiang Li reçut un ordinateur portable haut de gamme envoyé par les gens de Shang Luo.
Celle-ci disait savoir que Jiang Li n'aimait ni les bijoux ni ce genre de choses, aussi lui envoyait-elle un ordinateur portable en signe de reconnaissance.
Elle savait aussi que Jiang Li étudiait l'informatique, et ce cadeau devrait donc être tout à fait approprié.
Jiang Li sourit et l'accepta.
« Au sujet de ce dîner avec Zhao Nian, je pense qu'il vaut mieux y renoncer. »
Groupe Jiangshan, bureau du PDG. Shang Luo exposa ce qu'elle pensait.
Jiang Huai n'avait rien à y redire.
Ne pas se rencontrer n'est pas bien grave.
Il ne jugeait pas non plus cette rencontre nécessaire.
Si Shang Luo y tenait, un dîner ne poserait pas de problème.
Après tout, Jiang Nian l'avait appelé Grand Frère pendant vingt ans, la famille Jiang et Jiang Nian n'avaient pas eu de conflit majeur, et elle était partie proprement.
Un désaccord, c'est normal.
« Alors laissons tomber. »
Son propre père l'avait mis en garde : éviter autant que possible de rencontrer Jiang Nian à l'avenir.
Parfait.
Shang Luo observa l'expression de son petit ami.
Elle dit : « Je trouve que tes sentiments pour Zhao Nian sont meilleurs que ceux que tu as pour Jiang Li. »
Jiang Huai resta légèrement interdit.
Il ne put s'empêcher d'y songer : cela semblait bien être le cas.
Seulement…
« En ce moment, mes sentiments pour ces deux-là n'ont rien de bon ni de mauvais. »
Jiang Li et lui avaient eu des rencontres déplaisantes, et tous deux étant fiers, aucun ne céderait.
Ils coexistaient simplement en paix.
Quant à Jiang Nian, même s'il pense encore à elle de temps à autre, ce n'est plus comme avant.
L'équilibre s'était déplacé, en gros.
Peut-être parce que Jiang Li n'avait jamais causé d'ennuis, il trouvait soudain sa sœur cadette fort raisonnable.
Auparavant, il lui arrivait de parler paisiblement à Jiang Li.
Cette sœur cadette ne se montrait jamais sarcastique ni agressive envers lui.
De toute évidence, elle est peut-être un miroir.
La manière dont on la traite, voilà ce qu'elle vous renvoie sincèrement.
Une fois ou deux, Jiang Huai s'était dit que cette sœur biologique était un peu naïve.
Et si l'autre était aimable en surface et noir au-dedans ? Saurait-elle vraiment le percer à jour ?
À cette pensée, il fit part de sa réflexion à Shang Luo.
Shang Luo sourit doucement, les lèvres pincées.
Qu'il lui demande cela signifiait que leur relation avait progressé.
« Ne t'inquiète pas : le genre de personne qu'est Jiang Li, il n'y en a pas beaucoup qui puissent lui faire investir vraiment son cœur. »
Jiang Huai fronça les sourcils : « ... »
Avec cette explication, il se sentit plus incertain encore.
Ce « pas beaucoup » l'exclut peut-être, lui, même si elle a ses parents et son deuxième frère ?
Bien sûr, Jiang Huai n'avait pas vraiment besoin d'entretenir une relation étroite avec Jiang Li.
Cette non-ingérence lui convenait très bien.
« Je suis passée voir Jiang Li hier. Son attitude envers moi était plutôt neutre, ni froide ni chaleureuse. »
Après avoir réfléchi un moment, Shang Luo poursuivit : « Je trouve cette manière de s'entendre très confortable. »
Jiang Huai hocha la tête. « Du moment que cela ne te dérange pas. Nous serons inévitablement amenés à nous voir souvent à l'avenir. »
Pas très souvent, à vrai dire, mais pendant les fêtes, c'est inévitable.
« Au fait, est-ce que Jiang Li rentre ce samedi ? » Shang Luo parlait du jour où les deux familles devaient se rencontrer.
Jiang Huai secoua la tête. « Elle a quelque chose à faire, elle ne peut pas venir. Ce n'est pas qu'elle ne t'accorde pas d'importance, mais elle avait déjà des engagements ; elle rentre d'ordinaire à la maison une semaine sur deux. »
Il n'en dit pas davantage. Shang Luo savait aussi que cela relevait de la vie privée de Jiang Li, aussi ne chercha-t-elle pas à en savoir plus.
Shang Luo comprenait l'importance de la discrétion.
Un repas pour que les parents se rencontrent, rien de plus. Ils n'allaient pas manquer un repas.
Et franchement, tous les dîners du monde ne valent pas une belle-sœur raisonnable qui simplifie les choses.
Elle n'aurait sans doute pas beaucoup de contacts avec Jiang Zhao, son beau-frère cadet, à l'avenir.
Mais sa belle-sœur, c'était autre chose.
« Grande sœur, combien de temps me faudra-t-il pour développer la même énergie interne que toi ? »
Demeure ancestrale de la famille Jiang. Une petite enfant, encore ronde de joues, regardait Jiang Li avec envie et admiration.
Un instant plus tôt, elle avait emmené plusieurs enfants faire un vol, et ils en étaient encore tout excités.
Jiang Li réfléchit un instant. « Si tu es prête à travailler dur, trente ans au plus. »
Elle, c'était différent.
Dans d'autres domaines, on pouvait dire que Jiang Li était en retard, pas brillante, et ainsi de suite.
Mais dans les arts martiaux, elle n'a jamais été en reste par rapport aux autres.
Avant l'âge de neuf ans, elle avait développé son énergie interne pour la première fois.
À quinze ans, personne dans toute la famille n'était de taille à l'affronter.
Rien qu'en parlant de technique martiale.
Et pour ce qui est de l'énergie interne, à douze ou treize ans, elle pouvait, par ses déplacements agiles, épuiser tous les adultes de la famille.
Après avoir entendu cela, les enfants firent le calcul et se sentirent forcément un peu abattus.
Jiang Li leur ébouriffa les cheveux.
Elle rit : « Pensez à Grand-père : il va sur ses 120 ans, et il est encore si solide. Vous n'avez même pas atteint une fraction de l'âge de Grand-père, alors où est l'urgence ? »
« Du moment que vous travaillez dur selon les méthodes que je vous enseigne, vous pourrez tous développer votre énergie interne. Grand-père, à son âge, ne l'a même pas encore maîtrisée. »
Grand-père, qui buvait son thé à l'ombre d'un arbre tout près, s'étrangla.
« Petite chipie, pourquoi taquines-tu toujours Grand-père comme ça ? »
Vraiment, elle sait qu'il a plus de cent ans, et elle ne lui ménage pas la face le moins du monde.
Les enfants, en revanche, étaient ravis.
Ils se regardèrent, pouffèrent, et coururent reprendre leur entraînement d'arts martiaux.
De retour à l'ombre de l'arbre, la température de l'après-midi restait aux alentours de 22 degrés, ni froide ni chaude. À siroter du thé, le temps semblait ralentir.
Paisible, harmonieux.
Jiang Li adorait cet endroit.
À la demeure ancestrale de la famille Jiang, elle retrouvait le sentiment de sa propre famille dans sa vie antérieure.
« Grand-père, j'aime vraiment cet endroit. »
Jiang Li adressa un doux sourire au vieil homme à côté d'elle. « Et j'aime vraiment Grand-père aussi. »
La présence du vieil homme lui faisait ressentir l'amour que les anciens de la famille Jiang lui avaient donné dans sa vie antérieure.
C'était plus sincère que l'affection familiale que Jiang Mingfeng et son épouse lui donnaient.
La barbe de Grand-père tremblait de joie. « Grand-père aime beaucoup Li Li lui aussi. »
Cette affection, il est vrai, s'était d'abord accompagnée d'une valeur ajoutée.
Et alors ?
Il n'avait jamais rencontré cette petite auparavant. Sans cette valeur ajoutée, cette enfant et lui n'auraient pas été autre chose que des étrangers.