Aller au contenu principal

Transmigrated as a Vicious Female Supporting Character, I Relied on My Sharp Tongue to Destroy Three Wealthy Families

Chapitre 171

Transmigrated as a Vicious Female Supporting Character, I Relied on My Sharp Tongue to Destroy Three Wealthy FamiliesTransmigrated as a Vicious Female Supporting Character, I Relied on My Sharp Tongue to Destroy Three Wealthy Families
Chapitre 171

Chapitre 171

Chapitre 171/18194%~8 min de lecture1 475 mots

La vallée Forget-Worry jouissait d'une position géographique unique, douce en hiver et fraîche en été. Il y tombait beaucoup de pluie, mais le paysage était exceptionnel.

Pour son inauguration, un nombre considérable de visiteurs avait afflué, majoritairement des jeunes. Une fois sur place, ils versaient un cautionnement pour recevoir une carte magnétique qui leur permettait d'utiliser librement les vélos électriques en libre-service du secteur. Ils récupéraient leur caution en rendant cette carte au moment de partir. Le tarif était aussi très avantageux : seulement deux yuans par jour. Pour des touristes, deux yuans représentaient vraiment peu de chose.

La vallée n'était ni trop grande ni trop petite ; un vélo électrique suffisait pour y errer sans contrainte. Quelqu'un avait posté en ligne la liste des prix d'une boutique de luxe et, très vite, un groupe de femmes aux moyens confortables s'y précipitait.

La nuit tomba. Jiang Li arriva au restaurant, où plusieurs membres de la famille Jiang l'attendaient déjà.

Feïna la vit et l'enveloppa d'un accueil chaleureux. — Chef de village, je vous ai tant manqué !

Il est vrai que Jiang Li n'avait pas foulé ces lieux depuis six mois.

— Je resterai quelques jours de plus cette fois. Comment se portent les affaires ? demanda Jiang Li.

— Incroyablement bien. J'ai dévoré une charge incroyable ces derniers temps, répondit Feïna.

— Beaucoup de gens ont logé dans les villas vacantes du village ; certains les ont même louées pendant deux mois.

Cela venait surtout de familles en quête de rafraîchissement. En réalité, à la vallée Forget-Worry, le coût de la vie alimentaire rivalisait avec celui d'une grande métropole.

Après tout, tout approvisionnement provenait des zones alentour. Il était impossible de fonctionner en autarcie totale.

Les villas elles-mêmes coûtaient cher à entretenir, chacune disposant d'un personnel dédié pour les gérer.

Le constat restait le même : ceux qui pouvaient se permettre de voyager jusqu'à la vallée Forget-Worry possédaient généralement de solides actifs.

Pour aller jusqu'à l'exagération, une jeune fille venue faire du tourisme s'était éprise d'un local au premier regard. Elle s'était vue refuser son épingle, comme dejuste.

Jiang Li resta sans voix en apprenant cela. Vraiment, tous osaient avouer leurs sentiments. Peu des résidents actuels de la vallée Forget-Worry étaient recommandables. Elle admirait ces jeunes filles, qu'elles plaisantent ou soient sérieuses.

Très vite, la vallée Forget-Worry commença de dominer les réseaux sociaux nationaux. Les clichés pris sur place comportaient un léger filtre numérique. Cependant, après les vraies photos publiées par les internautes, ils découvrirent que la vallée Forget-Worry était bel et bien magnifique.

« La vallée Forget-Worry, à l'origine nommée village des Trois Chemins, tire son nom des trois rivières qui le traversent. On l'appelle aussi le Royaumedans Retour. C'est un paradis pour les fauteurs de troubles, une vallée sans soucis pour les fortunés. Dans le monde entier, ceux qui ont commis des crimes abominables et sont recherchés s'y réfugient par surprise. La raison pour laquelle ils s'y rendent tient au fait qu'il s'agit d'un territoire hors-la-loi, peut-être un lieu pourri que tout le monde, hormis la Nation du Dragon, voudrait mettre sous contrôle. »

« Est-ce vrai ? C'est tellement sensationnel. »

« Cette explication, vous êtes-vous déjà rendu à la vallée Forget-Worry ? J'y suis actuellement. Ce que vous avancez sur des originaires du monde entier qui peuplent la vallée est probablement vrai ; on y trouve vraiment toutes sortes d'ethnies. Mais parler d'un paradis pour les voyous relève de l'exagération. À ce jour, cela fait déjà trois jours que je fais du tourisme ici. Indépendamment du cadre architectural, les rues sont impeccables et chacun ici est fort aimable. On y trouve tant de vélos en libre-service sur les avenues, pour deux yuans par jour, on peut les utiliser sans restriction. Bien que le niveau de consommation égale celui d'une métropole de première ligne, on y déguste quantité de plats internationaux authentiques. Nous logeons dans une villa ; il n'existe aucun hôtel ici, seulement des quartiers résidentiels. Il faut réserver via la plateforme officielle de la vallée Forget-Worry. Le cadre est exceptionnellement bon. L'aéroport héberge aussi des agents des autorités de la Nation du Dragon. Avec leur présence, comment cet endroit pourrait-il être aussi noir que vous le prétendez ? »

Ce touriste avait également publié des clichés pris au terminal.

Et d'autres clichés pris au cœur de la vallée ; chacun d'eux méritait de servir de fond d'écran.

« Je profite aussi de vacances à la vallée Forget-Worry ; c'est précisément pour fuir la chaleur. En pleine saison estivale, la température moyenne dans ma région atteint couramment 35 degrés Celsius. Ici, le thermomètre oscille stablement entre 18 et 22 degrés tout au long de la journée. C'est phénomène. »

« Mon préféré, c'est ce buffet à thème carrelage à la vallée Forget-Worry. Mon Dieu, surtout le service de fruits de mer à volonté. Ça a donné envie à un amateur comme moi de traîner encore plus longtemps. »

Chaque vacancier ayant laissé un avis accompagnait sa publication d'une ribambelle de clichés.

À voir les gros homards, les pavés de saumon et les innombrables poissons frais servis dans le hall des crustacés, la tentation était réelle.

De nombreux internautes n'ayant jamais posé leurs valises là-bas demandèrent alors combien coûtait ce buffet.

« 1988 yuans par personne ; honnêtement, le prix ne choque pas. Deux homards remboursent largement l'addition. Hier soir, j'y suis allé avec mes parents ; nous avons englouti dix crustacés et bien d'autres mets marins ensemble. La sauce de ce restaurant est tout simplement divine. »

« N'avez-vous vraiment aucune crainte qu'ils n'ajoutent quelque chose dedans ? »

« Aucune. Ce restaurant bénéficie du parrainage des autorités de la Nation du Dragon. »

« Je recommande vivement d'y passer pour manger. Cela a peut-être été dangereux par le passé, mais il s'agit dorénavant d'un endroit idéal pour chasser la canicule. Ne tremblez pas. Mes deux parents travaillent dans l'administration ; ils n'ont pas bronché quand j'ai annoncé vouloir m'y rendre pour m'amuser. Cette terre hors-la-loi, certes régie par aucune loi traditionnelle, repose désormais sous le parapluie de la Nation du Dragon, donc nul besoin de redouter que les malfrats des pays voisins viennent causer des problèmes. Le flanc nord de la vallée Forget-Worry est depuis longtemps surveillé par des effectifs de la Nation du Dragon ; ils n'ont absolument pas accès à l'intérieur. »

« Mesdemoiselles, ne vous décidez pas à acheter chez boutique H ? Ce sac en peau de python ne vaut que trente-six mille yuans ; il coûte plusieurs milliers de moins qu'en métropole. Un expert en boutique l'a certifié ; il est tout à fait authentique. J'ai entendu dire qu'il n'y percevait pas de taxes élevées. »

Les récits de voyages à la vallée Forget-Worry firent exploser lebuzz durant cette période de congés estivaux.

Ceux qui débarquèrent plus tard constataient que les villas répertoriées sur le site officiel étaient quasi entièrement réservées.

Seuls quelques secteurs excentrés offraient encore des disponibilités.

À leur arrivée, ils comprirent que la vallée Forget-Worry constituait une véritable agglomération ; un vélo électrique permettait d'en boucler les axes sans effort.

Une visite guidée devenait totalement superflue ; l'endroit est si compact qu'il suffisait d'arpenter les rues à son rythme pour ne jamais se fatiguer, voire d'en apprécier davantage la détente.

La plupart de ceux venus pour les vacances cet été poursuivaient un seul objectif : fuir la chaleur.

Aux aurores comme aux crépuscules, il fallait revêtir des manches longues ; le climat était parfait, ni glacial ni étouffant.

Même s'il n'y avait point de mer, les trois cours d'eau qui serpentaient dans la vallée suffisaient à ravir les visiteurs.

Un vaste parc d'attractions entrait également en phase de construction. Non terminé, les espaces déjà achevés présentaient déjà de belles installations.

Plus important encore, il rassemblait véritablement des saveurs authentiques issues des quatre coins du globe.

— Chef de village. Zone interdite. Jiang Li surgit soudain à cet endroit.

Ceux qui la virent lui firent chœur aussitôt.

Jiang Li hocha la tête. — Chacun ici a des fonds pour s'amuser ?

Les interpellés rirent doucement. — Juste pour souffler.

Jiang Li ne comptait pas les entraver. Tant qu'ils ne perturbaient pas les vacanciers et ne franchissaient pas sa limite, un contrôle excessif tournerait à l'eau.

— Amusez-vous bien ; ne relâchez pas l'allure lors de vos tournées cette nuit.

Un grand nombre d'entre eux occupaient un poste au parc d'attractions ou dans un bar ; leurs émoluments n'étaient pas misérables et nourrir leur ventre ne posait certainement pas de problème.

Les temps de violences et de sang avaient cessé ; cette existence paraissait assez confortable désormais.

Si le besoin d'affronter quelqu'un les démangeait toujours, une arène dédiée existait sur place pour évacuer leurs tensions.

Ils faisaient preuve d'une concentration exemplaire lorsqu'ils prenaient leur service.

Jiang Li trouvait les résultats actuels particulièrement satisfaisants.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.