Aller au contenu principal

Transformed into Black Sword Princess

La Démone et le serpent

Transformed into Black Sword PrincessTransformed into Black Sword Princess
Chapitre 7

La Démone et le serpent

Chapitre 7/1525%~6 min de lecture1 027 mots

Après avoir joué son petit tour, Bai Li retourna dans la chambre secrète de la maîtresse. Désœuvrée, elle se mit à tripoter le maquillage étalé sur la coiffeuse. C'étaient des choses qu'elle n'avait jamais touchées dans sa vie précédente, et que même dans celle-ci elle n'avait que rarement croisées. Depuis ses huit ans, elle exécutait des missions pour la guilde, ce qui la rendait bien différente des autres filles.

Elle ne savait pas vraiment se servir de ces cosmétiques. Elle les prenait simplement en main et les manipulait au hasard. Elle essayait d'imaginer comment les appliquer, mais les rouges à lèvres, fards à paupières et eye-liners lui restaient parfaitement incompréhensibles. Elle grommela toute seule : ces babioles de femmes étaient bien trop compliquées.

En se regardant dans le miroir, elle dut admettre que sa peau était d'une blancheur incroyable et qu'elle avait l'air tout à fait pure.

Bai Li pinça les lèvres. Rester cloîtrée dans la chambre était lassant. Elle rouvrit l'armoire et en sortit quelques ensembles de vêtements féminins. Les tenues étaient toutes assez élégantes, mais une paire de chaussettes noires montant au-dessus du genou, ornées de trois rayures blanches, attira particulièrement son regard.

Elle les enfila lentement. Un sentiment de confort inédit la submergea. Ces chaussettes procuraient une sensation étrange contre sa peau — elle n'aurait su la décrire, mais c'était génial !

Après s'être habillée n'importe comment, Bai Li examina son nouveau look dans le miroir et se sentit plutôt satisfaite.

Mmh !

« AAAARGH ! »

Soudain, un cri à glacer le sang, poussé par un homme, éclata au-dehors, comme celui d'un cochon qu'on égorge. Bai Li resta bouche bée. Que s'était-il passé ? Bobuz l'avait vraiment fait ?

Poussée par la curiosité, elle jeta un œil dehors. Elle vit le garde du corps qui se tenait à l'extérieur en train de se serrer l'oreille.

« Bobuz... je vais te tuer ! Tu as vraiment lâché un serpent qui m'a mordu l'oreille ! » L'une des oreilles du garde du corps avait été mordue par un serpent. Naturellement, cette idée vicieuse venait de Bai Li, mais elle ne s'attendait pas à ce que Bobuz agisse aussi vite.

« Hé, du calme, mon cher garde, surveille ton langage. Qu'est-ce que tu racontes, que j'aurais lâché un serpent ? Quel œil m'a vu libérer un serpent ? Tu peux manger ce que tu veux, mais tu ne peux pas dire n'importe quoi ! »

Bai Li avait bien briefé Bobuz ; elle lui avait dit que, quoi que dise le garde du corps, il ne devait jamais rien avouer.

« Toi... je t'ai clairement vu utiliser un truc bizarre pour provoquer ces serpents, et tu as même frotté quelque chose à l'intérieur de mon oreille ! Espèce d'ordure, je vais te tuer ! » gronda le garde du corps en dégainant une dague et en se ruant sur Bobuz.

« Ha ! C'est toi qui as commencé la bagarre. Si le Commandant demande, c'est toi qui seras puni ! » répliqua froidement Bobuz. Il n'allait pas rester planté là à attendre qu'on le poignarde.

« Je vais te tuer en premier ! » Le visage sombre, le garde du corps abattit sa lame. Bobuz dégaina sa propre épée pour parer.

CLANG ! Les deux armes s'entrechoquèrent.

« Qu'est-ce que vous fabriquez ? Vous voulez tous mourir ? » À cet instant, une voix froide et autoritaire retentit.

Bobuz et le garde du corps sursautèrent tous deux, se tournant vers le nouveau venu.

Ce n'était autre que He Yongzhi.

S'ils craignaient He Yongzhi, ce n'était pas seulement parce qu'il était le Commandant de la Garde de la Cité. En ce monde, quiconque parvenait à un poste officiel de haut rang possédait un certain niveau de puissance. Ils étaient intimidés par la force de He Yongzhi — une puissance qui dépassait de loin celle des hommes ordinaires.

« Commandant », salua le garde du corps.

« Commandant », suivit Bobuz.

Bai Li observait la scène, sentant que quelque chose clochait. C'est vraiment le bureau d'un fonctionnaire, ça ? On dirait plutôt un rassemblement de truands.

« Que se passe-t-il ? » He Yongzhi dévisagea les deux hommes. Il savait que leurs factions ne s'entendaient pas, mais là, c'était un peu fort.

« Commandant, il a utilisé un serpent pour me mordre l'oreille ! » aboya le garde du corps, l'air mauvais.

« Oh ? Tu en as la preuve ? » Bobuz restait provocant.

« Tu as provoqué le serpent ! Ne crois pas que je ne sais pas que tu as le pouvoir de contrôler les reptiles ! »

« Qu'est-ce que c'est que ces âneries ? Moi, contrôler les serpents ? Si j'avais vraiment ce pouvoir, est-ce que je l'aurais laissé te mordre l'oreille ? Je l'aurais simplement laissé te tuer », ricana Bobuz.

« Toi... ! »

« Ça suffit, arrêtez de vous disputer. Vous êtes tous frères d'armes ici, ne vous entredéchirez pas. Que ce soit la dernière fois. Si cela se reproduit, ne me reprochez pas d'être impitoyable », déclara He Yongzhi, le visage sombre.

Le garde du corps dut ravaler ses griefs. Bobuz, en revanche, affichait un air de triomphe total. Il était follement satisfait ; jamais il n'avait vu les gardes du corps aussi frustrés.

Héhé, l'idée de cette Démone était brillante ! Ça nous a vraiment permis, à nous les gardes, de nous défouler un bon coup. Bien fait, voilà ce qui arrive quand on veut s'accaparer tout le mérite.

Parce que Bobuz avait remporté cette manche contre les gardes du corps, le reste de l'unité de garde le félicita pour son génie.

...

Pendant ce temps, de retour dans la chambre de la maîtresse.

Bai Li poursuivait sa convalescence. Elle se demandait si la nouvelle de son emprisonnement était déjà parvenue au Grand-Duc. Si le Grand-Duc l'apprenait, il viendrait sûrement régler son compte à He Yongzhi. Puisqu'elle était une criminelle dont le Grand-Duc avait personnellement ordonné l'exécution, il ne tolérerait pas qu'un de ses subordonnés désobéisse à ses ordres.

Oui... peut-être que je peux profiter de cette occasion pour laisser le Grand-Duc tuer He Yongzhi à ma place.

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.