Bai Li et son groupe étaient déjà de retour au manoir du duc Tier, dans le royaume de l'Oiseau Vermillon.
Bai Li serrait le Jade d'Âme dans sa main. Ses beaux yeux lançaient des éclairs de fureur à Tier tandis qu'elle faisait claquer le jade lourdement sur la table devant lui. Elle aboya : « Nous avons rapporté le Jade d'Âme. Tu ferais bien de le garder en sécurité cette fois ! N'ose pas le laisser disparaître encore. Un objet d'une telle valeur n'aurait jamais dû être sorti aussi négligemment. De plus, si quoi que ce soit arrive à l'avenir, cela n'aura rien à voir avec nous. »
Le duc Tier regarda Bai Li, totalement abasourdi. Il n'avait vraiment pas prévu qu'ils parviennent réellement à récupérer le Jade d'Âme, et encore moins à l'arracher des griffes du Clan des Âmes. Ils étaient vraiment formidables.
« Hé hé, Mademoiselle Bai Li, je vous en prie, ne soyez pas si en colère... » dit Tier sur un ton flagorneur. « En fait, je pense qu'il vaudrait mieux que vous le gardiez sur vous. Puisque vous êtes l'Héritière de l'Épée Noire, je crois que ce Jade d'Âme vous serait utile. Ou alors, vous pourriez modifier votre Épée Noire et la forger en une "Épée Noire au Jade d'Âme". Ainsi, le Jade d'Âme disparaîtrait complètement de ce monde, et vous n'auriez plus jamais à craindre que le Clan des Âmes vienne le dérober. »
« Le modifier en Épée Noire au Jade d'Âme ? Tu veux dire que mon Épée Noire peut être améliorée ? »
« L'Épée Noire et le Jade d'Âme sont tous deux des objets du Monde du Vide. Je pense que c'est tout à fait possible », répondit Tier, avançant sa hardie spéculation.
« C'est vrai ? » Bai Li le regarda, mi-dubitative. Elle ne savait pas si ses paroles étaient vraies ou fausses, mais sa logique tenait la route. Si le jade était fusionné à son épée, le Clan des Âmes ne pourrait plus jamais le voler en tant qu'objet indépendant. Mais qu'est-ce que cela a à voir avec moi...
« Très bien. Puisque c'est comme ça, je le prends. En rentrant, je trouverai un forgeron pour le modifier. » Bai Li parla tout en rangeant le Jade d'Âme dans un endroit « très caché » de son corps. Elle estimait que c'était le seul moyen d'être vraiment en sécurité. Une fois l'objet mis à l'abri, elle se tourna vers Tier. « Bon, puisque c'est réglé, nous retournons à la guilde. Et souviens-toi : ne laisse personne briser le sceau de la Hache de Pangu. Je pense que tu devrais poster une force militaire massive pour garder la Montagne Buzhou. Puisque le Clan des Âmes a déjà tenté de l'occuper, qui sait quelles autres créatures étranges pourraient essayer de s'en emparer. Garde bien cet endroit ; c'est la bouée de sauvetage de ta nation. »
« Frère Bai Zhan, allons-y. Je ne veux pas rester une seconde de plus dans ce manoir ducal. »
« Mmm. Mademoiselle Bai Li, êtes-vous si pressée ? Pourquoi ne pas rester encore quelques jours dans le royaume de l'Oiseau Vermillon ? Ou au moins rester pour un autre repas ? J'ai vu que vous aviez vraiment apprécié les plats la dernière fois... »
Bai Li avait vraiment aimé ces plats, mais comme le dit le proverbe : « manger la nourriture de quelqu'un rend la bouche molle ; prendre les choses de quelqu'un raccourcit la main. » Elle devait résister à la tentation. Elle ne voulait pas passer un instant de plus dans le royaume de l'Oiseau Vermillon ; si possible, elle espérait ne jamais y revenir.
Pour partir au plus vite, Bai Li offrit à Tier un sourire poli. « Mmm, non merci... J'apprécie la bonté du duc Tier, mais nous avons des affaires urgentes à régler. »
« Très bien. Bon voyage, Mademoiselle Bai Li », dit le duc Tier sur un ton inquiet.
« Mmm... Frère, allons-y. » Après ces mots, Bai Li et Bai Zhan sortirent du manoir, mais à cet instant, San Gui accourut avec un groupe de gens et barra la route à Bai Li.
« Sœur Bai Li, vous partez ? Pourquoi ne pas rester encore quelques jours ? Si vous partez comme ça, j'en aurai le cœur brisé ! » San Gui avait on ne sait comment appris leur départ et avait immédiatement rassemblé une foule pour l'intercepter.
…… Bai Li fut saisie par l'attitude de San Gui. Elle avait cru qu'il n'était qu'un grand bavard qui aimait draguer, mais elle ne s'était pas attendue à ce qu'il mobilise vraiment du monde pour l'arrêter.
« Euh... nous devons retourner à la guilde... il y a des choses qui nous attendent, donc nous ne pouvons pas rester. » Bai Li utilisa la guilde comme prétexte. Ses paroles n'étaient pas fausses ; en tant que Voyageuse, elle passait ses jours à accepter des missions et à toucher des primes pour s'améliorer.
« Sœur Bai Li, que diriez-vous de ceci ! Nous allons tous démissionner et rentrer avec vous ! » San Gui prit soudain une décision audacieuse, bien que cela sonnât comme une plaisanterie.
……
« Frère, allons-y. » Bai Li les ignora. Stupide.
« Ah ? Sœur Bai Li... ne nous laissez pas tomber ! Nous allons démissionner tout de suite... » San Gui fit mine de courir démissionner auprès du duc Tier, mais en pensant à la tête du duc, il hésita. « Sœur Bai Li, revenez nous voir quand vous aurez le temps ! »
……