… San Gui, tu connais le dicton : « Si tu ne parles pas, personne ne te prendra pour un muet » ? Bai Li avait une envie folle de le tuer sur place, mais se souvenant qu'il était l'un des hommes du duc Tier, elle se retint pour ne pas lui donner de levier contre elle. Après tout, il n'était pas question de froisser un duc d'une nation rivale.
« Héhé ! Grande sœur Bai Li, tu es toujours aussi mignonne qu là-haut ! » lança San Gui en grinçant.
« Mignonne ? Mignonne mon cul ! Bon, je ne veux plus te parler. Ferme-la ! » Bai Li se demandait pourquoi tous ceux qui l'entouraient devenaient plus agaçants à chaque seconde. Leur façon de parler était si irritante…
« Héhé, tu es même mignonne quand tu es en colère ! » San Gui la fixait avec une admiration béate, les yeux rivés sur son visage magnifique.
Bai Li leva les yeux au ciel, son regard l'avertissant de ne pas ajouter un mot. Bai Zhan lui lança également un regard glacial, lui signifiant que s'il continuait, il regretterait d'être né.
Sentant le regard meurtrier de Bai Zhan, San Gui frémit et changea vite de sujet. « Au fait, c'est quoi cet endroit ? Pourquoi sommes-nous dans une pile de cadavres ? » San Gui devint soudain sérieux, demandant pourquoi ils se trouvaient dans un lieu aussi terrifiant.
« Je n'en sais rien. Tu as probablement été traîné ici par une meute de loups. Heureusement qu'on t'a suivi, sinon tu serais devenu de la nourriture pour loups à l'heure qu'il est, » dit Bai Li en faisant une grimace effrayante pour l'effrayer.
« Mmh, je savais que Grande sœur Bai Li tenait le plus à moi. Sachant que ton grand frère risquait d'être mangé, tu as foncé pour me sauver. » San Gui parlait avec un air béat.
« Héhé ! Tu te trompes complètement. La seule raison pour laquelle je suis descendue, c'est que tu es un soldat du duc Tier. Sans l'égard dû au duc, qui se soucierait que tu vives ou meures ! » Bai Li leva à nouveau les yeux au ciel.
« Grande sœur Bai Li est juste timide. »
À ces mots, l'épée de Bai Zhan se retrouva soudain pointée sur la gorge de San Gui. Sa patience avait atteint sa limite. Il dit d'une voix glaciale : « Si tu dragues ma sœur une fois de plus, je ferai en sorte que ta tête tombe par terre ! »
Frappé par le rugissement de Bai Zhan, San Gui se mit instantanément à trembler. Bai Li regarda la scène avec une expression contrariée, mais elle estimait que San Gui l'avait bien cherché… qui lui avait demandé de la taquiner sans cesse ? Il méritait d'être effrayé.
« Dis moins de conneries. Un homme qui ne sait que courir après les jupons, c'est ce que les femmes détestent le plus. Bon,既然 on a retrouvé les gens, continuons à chercher le Jade d'Âme. San Gui, va réveiller tout le monde. » Bai Li intervint pour rappeler la tâche à tous, voulant surtout que Bai Zhan range son épée avant qu'il ne le coupe vraiment et ne rende les choses inexplicables auprès du duc Tier.
San Gui obtempéra et alla réveiller les soldats. Juste au moment où ils s'apprêtaient à partir, une série de bruits étranges résonna depuis les profondeurs de la grotte.
« Hein ? Frère Bai Zhan, tu as entendu un bruit bizarre tout à l'heure ? » Bai Li tourna lentement la tête vers l'obscurité, sentant que quelque chose rodait au fond.
« Mmh… on dirait quelque chose. On y va voir ? » demanda Bai Zhan, les yeux fixés sur les « profondeurs » de la grotte.
« Eh bien… puisque nous sommes déjà là, regardons ce qui se passe. » Bai Li se dit que puisqu'elle ne pouvait pas échapper à ce destin de toute façon, elle pourrait aussi bien assumer pleinement son identité de Bai Li. Elle serait une vraie Princesse à l'Épée Noire à partir de maintenant !
« D'accord. »
Sur ce, le groupe avança prudemment comme une équipe d'exploration vers les profondeurs. Bai Li ouvrait la marche. Après avoir progressé un moment, son expression changea. Devant elle se trouvait la même scène qu'ils avaient observée plus tôt : un groupe d'entités du Clan des Âmes absorbant le pouvoir du Jade d'Âme…
Casser ses chaussures de fer à force de chercher en vain, pour le trouver sans effort — cela décrivait parfaitement la situation actuelle de Bai Li.
Cachée dans un coin, Bai Li observait attentivement, s'assurant qu'ils n'étaient pas découverts.
« C'est le Jade d'Âme ! Trouvé ! On ne peut pas les laisser partir cette fois ! » s'exclama Bai Li. Elle était restée dans cet endroit si longtemps juste pour cette chose. S'il lui échappait à nouveau, elle pourrait bien faire une dépression…
« Mmh. Cependant, seule ton Épée Noire peut toucher ces membres du Clan des Âmes. Tu devras les engager avec ton épée pendant que je saisis le Jade d'Âme. » Bai Zhan jugea préférable de s'en tenir au plan initial. Leur échec précédent était entièrement dû à cette fille aux cheveux pourpres ; sûrement qu'elle n'interviendrait pas cette fois ?
« D'accord… » À peine eut-elle parlé que Bai Li bondit sur les entités du Clan des Âmes qui absorbaient le pouvoir du jade avec son Épée Noire ! Sous l'attaque de l'Épée Noire, les corps d'âme furent instantanément dissipés. Bai Li enchaîna avec d'autres coups, réduisant les esprits du Clan des Âmes en néant. Puis, un claquement net retentit… le bruit de quelque chose qui tombe. C'était le Jade d'Âme qui heurtait le sol.
Les membres du Clan des Âmes environnants se dispersèrent immédiatement et s'enfuirent à travers les parois de la grotte.
Bai Zhan s'approcha et ramassa le Jade d'Âme cristallin. Il le tendit à Bai Li. « Le Jade d'Âme est sécurisé. »
« Super. Au moins, on s'en sort sans catastrophe. Maintenant, même si le Clan des Âmes détruit le Monde Réel, ça ne nous regarde plus. Rendons cette chose à ce type immédiatement ! » dit Bai Li pressée. Elle voulait se débarrasser de cet objet encombrant et le rendre au duc Tier au plus vite.
« Hmph… vous êtes vraiment ennuyeux. Venir dans un endroit si dangereux pour une simple perle cassée. Je ne comprendrai jamais comment vous les humains réfléchissez, » railla l'Esprit de la Montagne.
Bai Li regarda l'Esprit de la Montagne à côté d'elle et esquissa un petit sourire. « Les humains sont satisfaits tant que leur vie est épanouie. Nous n'avons pas nécessairement besoin d'un grand but. Si on vivait comme ça, la vie ne serait-elle pas épuisante ? Tu ne penses pas, Seigneur Esprit de la Montagne ? »
« Hmph, je ne sais même pas de quoi tu parles ! » grogna l'Esprit de la Montagne.
« Ce n'est pas grave. Tu comprendras éventuellement. Bon, on y va. Seigneur Esprit de la Montagne, porte-toi bien ! » Bai Li prononça soudain des mots respectueux, ce qui surprit passablement l'Esprit de la Montagne.
« Waaaaah… tu m'as enfin appelé Seigneur Esprit de la Montagne ! Tu es vraiment un bon gamin après tout… Même si on n'a pas passé beaucoup de temps ensemble, je me souviendrai définitivement de toi ! N'ose pas m'oublier. Une fois ma cultivation terminée, je sortirai définitivement te retrouver ! » s'exclama l'Esprit de la Montagne avec émotion, son ton agaçant d'avant ayant complètement disparu.
« Euh… d'accord… » Bien que Bai Li ait dit « d'accord » à voix haute, elle pensait en son for intérieur qu'il vaudrait peut-être mieux qu'ils ne se revoient pas, de peur que l'Esprit de la Montagne ne continue à se moquer d'elle.