« Si je savais quel chemin prendre, aurais-je eu besoin de m'arrêter ? Grande sœur, cherche encore. Regarde si tu peux trouver où se cache le Clan de l'Âme », dit Bai Zhan, se souvenant soudain que l'Épée Noire de Bai Li pouvait pister le Clan de l'Âme.
« Oh, d'accord. » Bai Li jugea qu'elle devait le faire, aussi invoqua-t-elle immédiatement l'Épée Noire. Une fois de plus, elle tira l'Épée Noire depuis l'espace situé entre ses jambes. Cet acte laissa les innombrables soldats de l'armée totalement abasourdis.
Cela... cela... leur Déesse cachait donc son arme dans un endroit pareil ? C'était simplement... peut-être était-ce là la différence entre une Déesse et un être humain ordinaire. Quoi qu'il en soit, ils estimaient que tant que c'était la Déesse qui le faisait, c'était correct.
Bai Li contempla leurs expressions énamourées, dépourvue de voix. Oublions, je vais les ignorer.
Elle se concentra sur la guidance de l'Épée Noire pour retrouver la trace du Clan de l'Âme. « Épée Noire, Épée Noire, il y a trois routes ici. Vois par où est passé le Clan de l'Âme. »
« Prends la troisième ! » répondit l'Âme de l'Épée.
À peine Bai Li eut-elle parlé que l'Épée Noire se tourna vers une direction... c'était la troisième route.
« Oh ? Ton Épée Noire te comprend vraiment ? Vraiment un truc "qu'on ne voit qu'une fois dans sa vie" », lança à nouveau San Gui en se penchant.
…
Bai LiExamina le chemin indiqué par l'Épée Noire. D'un coup d'œil, la route avait une allure fort sinistre. Elle estima que c'était forcément l'endroit.
« Frère Bai Zhan, l'Épée Noire pointe par ici. »
« Très bien, allons voir. »
« Tout le monde, suivez ! Ne laissez pas la formation se rompre », ordonna San Gui avec morgue. Ils s'engagèrent sur le troisième chemin. Plus ils avançaient, plus ils remarquaient que les alentours changeaient. Les traces de la ville avaient complètement disparu, remplacées par une vaste chaîne de montagnes.
Sans s'en rendre compte, ils avaient pénétré dans une chaîne de montagnes mystérieuse. Cet endroit était assez étrange. Pour une raison quelconque, une brise glaciale ne cessait de remonter sous sa jupe... Est-ce parce que je porte une jupe ?
Hein... alors pourquoi n'était-ce pas comme ça avant ?
...Donc, ce n'était définitivement pas seulement à cause de la jupe. Il y avait un vrai vent bizarre, et elle avait l'impression que quelque chose... oscillait et lui effleurait les jambes.
« Hé, frère Bai Zhan, tu ne trouves pas qu'il y a un truc un peu bizarre ici ? » Bai Li fit part de ses doutes à Bai Zhan.
« Ah bon ? Je ne sens rien de spécial, moi », répondit Bai Zhan. Il ne pensait pas qu'il y ait un problème.
Soudain, la jupe de Bai Li fut relevée vers le haut. Bai Li cligna des yeux en regardant autour d'elle...
Les hommes fixèrent tous droit devant eux la jupe de Bai Li qui se soulevait. Bai Li resta hébétée une seconde avant de se hâter de plaquer sa jupe vers le bas ! Elle songea : Mince, on m'a vue.
« C'est blanc ! Je l'ai vu ! » San Gui hurla soudain !
« Moi auss— » Un autre allait dire qu'il l'avait vu aussi.
À cet instant, un coup de pied circulaire soudain atterrit en plein sur la tête de San Gui. San Gui fut projeté sur le côté, une bosse énorme apparaissant instantanément sur son crâne ! L'auteur de ce coup de pied circulaire n'était autre que Bai Zhan.
Voyant Bai Zhan s'en prendre soudain à San Gui pour la défendre, Bai Li ressentit une bouffée de satisfaction. Son frère était vraiment le meilleur ; il savait prendre les devants pour l'aider, contrairement aux autres qui ne savaient que mater les femmes...
Cependant, San Gui l'avait bien cherché. Comme dit le proverbe : « L'oiseau qui sort la tête se fait tirer. » Il voulait toujours se démarquer, et voilà qu'il avait récolté son karma.
« Qu'est-ce qui te prend ! Capitaine Bai Zhan ? Pourquoi m'as-tu frappé ? Je disais la vérité ! C'était vraiment... blanc. » San Gui se sentit véritablement lésé.
« Ce n'est rien. Mon pied me démangeait et j'avais envie de donner un coup de pied dans une chaise. Je ne m'attendais pas à ce que tu tendes soudain la figure. Mes excuses », dit Bai Zhan froidement.
« Tu mens ! Tu m'as clairement frappé au visage ! Tu as tapé si fort sur ma belle gueule, quoi si je ne trouve pas de femme à l'avenir ? »
San Gui tentait maintenant de culpabiliser Bai Zhan.
« Et si je t'en offrais un deuxième en cadeau ? » dit Bai Zhan avec un sourire qui n'atteignait pas ses yeux.
San Gui frissonna. Il se frotta le visage et regarda l'autre avec un air dolent.
San Gui serrait son visage gonflé, son expression pleine de frustration contenue.
À ce moment-là, Bai Li repensa à cette sensation glauque d'il y a peu. Étrange, qu'était-ce que ce sentiment tout à l'heure ? Cette sensation était... ?
Les alentours devinrent soudain encore plus sinistres. Cet endroit semblait être quelque part où le soleil ne pouvait pas atteindre... l'air était chargé d'une aura sombre et glaciale.
Soudain, Bai Li eut l'impression que quelque chose rampait sur sa jambe. C'était une créature transparente aux longs cheveux flottants ! Elle caressait et touchait sa cuisse !
Voyant cela, Bai Li leva brusquement son Épée Noire et la pointa vers la créature invisible qu'elle percevait !
« Qu'es-tu ! » rugit Bai Li. Dans un mouvement de panique, elle trancha vers la tête de l'entité, la fendant directement en deux !
« AHHHH— !! » Un cri de femme éclata soudain, résonnant à travers la forêt de montagne environnante. Le son était incroyablement perçant et misérable, faisant s'envoler les oiseaux et les insectes d'effroi.
« Qu'est-ce que c'était que ça ? » Tous frissonnèrent en entendant ce cri misérable. Personne ne savait ce qui venait de se passer... mais ils avaient définitivement entendu le cri d'une femme !
« Une chose invisible que l'Épée Noire peut frapper... Serait-ce le Clan de l'Âme ? » Bai Zhan se souvint de ce qu'avait dit Tier. Cette caractéristique correspondait parfaitement au Clan de l'Âme. Il semblait que c'était bien eux.
« Le Clan de l'Âme ? » Bai Li fut stupéfaite. Le Clan de l'Âme est vraiment aussi dépourvu de principes ? Et c'était une femelle ? Mais Bai Li crut avoir brièvement aperçu l'apparence de l'autre tout à l'heure — c'était une fille aux longs cheveux... elle avait l'air plutôt correcte... Une si jolie fille...
« Tout le monde, soyez prudents ! Protégez Mademoiselle Bai Li ! Ne la laissez pas être blessée par le Clan de l'Âme ! » San Gui hurla un ordre. Tous se déplacèrent pour protéger Bai Li.