Aller au contenu principal

Transformed into Black Sword Princess

Chapitre 204

Transformed into Black Sword PrincessTransformed into Black Sword Princess
Chapitre 204

Chapitre 204

Chapitre 204/217 — 94%~5 min de lecture848 mots

« Hein ?! » Bai Zhan se figea. Ses yeux s'écarquillèrent tandis qu'il rugissait : « Tu es vraiment un "amateur de la manche coupée" ! Demain, je change de dortoir ! »

Bai Zhan frissonna de dégoût. Heureusement, personne d'autre n'avait entendu cet « aveu ». Si la nouvelle se répandait, sa réputation serait ruinée.

En réalité, Ba Yun avait voulu dire : « J'aime vraiment ta sœur », mais l'alcool avait emporté sa conscience avant qu'il n'ait pu finir.

…

Pendant ce temps, au dortoir des filles.

Bai Li pénétra dans la pièce obscure sur la pointe des pieds.

Mmh ? Déjà endormies ? Héhé, l'heure de la surprise a sonné.

Elle s'apprêtait à faire du bruit pour les effrayer quand la voix de Yi Luo jaillit du lit.

« Eh ? Grande sœur Bai Li est de retour ! »

Bai Li se raidit. Mince, repérée déjà ? Pas drôle du tout.

La voix ensommeillée de Jin Wu lui répondit. « Yi Luo, tu dis ça chaque soir. Bai Li n'est pas revenue. Tu rêves parce qu'elle te manque trop. »

« Ouais », renchérit Phénix Bleu en bâillant. « Elle me manque aussi, mais il faut être réalistes. Ça fait un an, Yi Luo. »

« Mais je sens vraiment son aura ! Elle est juste là ! » insista Yi Luo.

« Bon, bon, dormons. Demain, c'est l'évaluation. Si Bai Li ne se pointe pas, elle perdra son inscription pour de bon. Et je tiens vraiment pas à ce que cette Yue Ling devienne notre déléguée. »

« Soupir… si seulement elle était là. Elle serait la déléguée parfaite. »

Bai Li sentit un nœud lui serrer la gorge. Elle était sincèrement touchée. Ces filles l'avaient vraiment gardée dans leur cœur pendant une année entière. Elle se sentit chanceuse d'avoir de telles amies.

« Héhé… » Bai Li laissa échapper un petit rire étouffé.

« C'était quoi, ce bruit ? » Phénix Bleu se redressa d'un bond.

« Hein ? » Jin Wu resta à moitié sous la couette. « Quoi encore ? »

« J'ai entendu un bruit. Allume la lumière. Je suis sérieuse, j'ai entendu un rire ! »

Clac !

La lumière inonda la pièce. Bai Li s'était déjà glissée dans un angle mort derrière une armoire.

Les filles scrutaient la chambre, mais ne virent rien.

« Tu vois ? Rien. Tu deviens aussi pire que Yi Luo, maintenant », grommela Jin Wu.

« Peut-être que je suis juste fatiguée… désolée. »

La lumière s'éteignit à nouveau.

Soudain, Yi Luo sauta de son lit. Sans un bruit, elle s'approcha sur la pointe des pieds de l'armoire où se cachait Bai Li. Elle tendit la main et la piqua.

« Trouvée, Grande sœur Bai Li ! » Yi Luo bondit, l'attrapant par la taille.

« AH ! » Bai Li fit un saut. Se faire prendre en plein canular par une gamine, c'était l'arrêt cardiaque assuré.

…

La lumière se ralluma. Bai Li et Yi Luo se tenaient là, toutes deux exposées aux regards de Phénix Bleu et de Jin Wu.

Bai Li se gratta la tête et offrit un sourire gêné. « Euh, héhé… je suis de retour. »

Phénix Bleu et Jin Wu la fixèrent, la bouche grande ouverte. « Jin Wu… est-ce que j'hallucine ? »

« On a fait le même rêve ? » demanda Phénix Bleu, la voix tremblante.

« Euh, non, je suis vraiment là. » Bai Li s'approcha et tendit la main pour leur pincer le ventre. Ils étaient doux et dodus. « Mmh, on dirait que la cantine de l'académie est bonne. Vous avez toutes deux pris un peu de poids. »

« AH ! Sale gamine ! Tu reviens à peine et la première chose que tu fais, c'est insulter notre poids ? Je te déteste ! » Phénix Bleu repoussa sa main, tout en riant à travers ses larmes.

« Héhé, ça veut juste dire que vous êtes en bonne santé. »

« Hmph. T'es toujours aussi maigre qu'un clou. Au fait… ça veut dire que tu es guérie ? » demanda Jin Wu sur un ton sérieux.

« Naturellement. J'ai trop de chance pour mourir. » Bai Li se vanta.

Phénix Bleu soupira. « T'es toujours la même : tu parles comme un mec, zéro charme féminin. »

« J'y peux rien, c'est un trait de groupe. Nous, les « oiseaux de même plume », on parle tous comme ça, non ? »

« Mmh… je suppose que t'as raison. »

« Youhou ! Grande sœur Bai Li est de retour ! Maintenant, l'autre fille ne sera pas déléguée ! Demain, Grande sœur Bai Li va la taper jusqu'à ce qu'elle soit enceinte ! »

Tout le monde : « …… »

« Pfft, et vous causez de moi ? Votre propre langage est pas très féminin non plus. » Bai Li les écouta, un brin interloquée.

« Hmph, c'est pas parce qu'on l'a appris de toi ? C'est bien "qui se ressemble s'assemble"… »

« On dirait bien. »

Traduit par Dao Qing Trad — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.