« Comment veux-tu qu'on règle ça ? » demanda Bai Zhan à Bai Li, lui laissant décider de la sanction.
Bai Li haussa les épaules avec un sourire amer. « C'est toi qui l'as vaincu. Fais comme bon te semble, ça ne me regarde pas. »
En entendant cela, Bai Zhan plissa les yeux et dit : « Si tu le dis ! »
Bai Li perçut une lueur assez sinistre dans son regard et crut qu'il allait tuer Ross. Elle se dit que cela lui conviendrait tout aussi bien : cela lui éviterait d'être sans cesse poursuivie, ce qui devenait franchement agaçant. Elle adressa à Bai Zhan un léger sourire, signifiant que son choix, quel qu'il soit, lui allait.
Soudain, Bai Zhan rengaina son sabre et parla d'un ton plutôt froid. « Par égard pour ma sœur, je ne réglerai pas nos comptes aujourd'hui. Mais si je te revois brutaliser ma sœur, je ne te laisserai certainement pas t'en tirer comme ça. Retourne dire à ton Grand-Duc que notre guilde "Zijin" ne le craint pas. Et dis-lui aussi de cesser ces actes qui bafouent toute morale humaine, sans quoi notre guilde prendra des sanctions contre vous. »
Ross regarda Bai Zhan avec, dans les yeux, une frayeur qui ne le quittait plus.
Bai Li dévisagea son frère, interdite. Elle ne s'attendait absolument pas à ce qu'il laisse Ross partir.
Cela dépassait largement ses prévisions. Enfin, puisqu'elle lui avait dit de gérer, elle le laisserait faire à sa guise.
Ignorant les gardes prétoriens, Bai Zhan et Bai Li s'apprêtèrent à quitter la forêt. Ces gardes étaient des soldats d'élite ; ils s'avancèrent pour leur barrer le passage.
« Oh ? Vous tenez encore à venir chercher la mort ? » Bai Zhan les regardait comme des idiots qui ne tenaient pas à leur vie.
« Laissez-les partir », aboya Ross. Seule sa tête dépassait du sol, ce qui offrait un spectacle plutôt comique.
Les gardes eurent beau rechigner, ils ne pouvaient qu'obéir. Ils s'écartèrent pour dégager le passage.
Bai Zhan, cependant, ne se contenta pas de s'en aller. Il regarda Ross d'un air mécontent. « Tes subordonnés n'ont pas l'air très convaincus par moi. Dois-je leur donner une leçon à ta place ? »
« Qu'est-ce que tu comptes faire ? » Ross le fusilla du regard.
« Les faire plier. » Soudain, une pression colossale plaqua tous les gardes au sol ; certains s'évanouirent sur-le-champ.
Ross en resta sidéré. Tout son regard trahissait sa stupeur tandis qu'il murmurait : « C'est… la Pression Divine… » (NdT : Pression Divine, 神压 : manifestation de l'aura ou de l'esprit de son porteur, capable d'écraser physiquement ou d'assommer des adversaires plus faibles. Elle ne s'apprend pas et est innée chez certains individus puissants.)
La Pression Divine pouvait instantanément écraser l'ennemi sous une pression accablante. Si celui-ci était trop faible, il s'évanouissait aussitôt. C'était une capacité innée, impossible à acquérir par l'entraînement. Elle ne pouvait se déclencher qu'une fois atteint un certain palier. Aussi appelait-on « Fils des Dieux » ceux qui la possédaient. Elle était la manifestation du cran de son porteur : plus celui-ci devenait puissant, plus sa Pression Divine gagnait en force.
Bai Li en resta sidérée. Bon sang… comment peut-il utiliser la Pression Divine… ? Est-ce vraiment nécessaire contre ce menu fretin ? Quel frimeur… tss, tss, tss. Chapeau.
Pas une seule personne ne tenait encore debout — sauf elle, bien entendu. Son corps se situait au même palier que celui de Bai Zhan : tous deux étaient au niveau Xuanpo de rang inférieur.
Le Xuanpo était le deuxième stade du système de puissance de ce monde. Avant lui venait le Raffinement du Qi, puis le Xuanpo, et enfin la Fusion Terrestre. Chaque stade se divisait en rang supérieur et rang inférieur.
« Vous êtes convaincus, maintenant ? » demanda Bai Zhan à ceux qui, un instant plus tôt, le regardaient avec dédain. Ceux qui étaient encore conscients hochèrent bêtement la tête. À cet instant, aucun n'osait dire le contraire. Si Bai Zhan perdait la raison, il pouvait très bien tous les tuer.
« Très bien. J'aime la façon dont vous me regardez avec haine sans rien pouvoir y faire. »
« …… »
« Bai Zhan, on rentre ! » Bai Li attrapa la main de son frère. Elle ne pouvait pas le laisser continuer à jouer les caïds comme ça.
« D'accord. » Bai Zhan lui adressa un regard d'une infinie tendresse. Avant de partir, comme s'il n'était toujours pas satisfait, il posa le pied sur la tête de Ross, puis s'éclipsa enfin sans un bruit.