— J'ai dit « un de ces quatre » la dernière fois ?
Il faut que je corrige. Pas « un de ces quatre » — dès la première semaine d'entraînement. Et pas une seule fois, mais plusieurs.
— Tu galères ?
— Ben… ouais, pas mal.
— Tu vois ? Je t'avais dit que ton endurance n'était pas terrible.
— J'aimerais bien râler, mais je suis trop crevée pour discuter. Laisse-moi tranquille.
— C'est pour ça qu'il faut faire du sport régulièrement.
— Avec le concours d'entrée à la fac ? Quand est-ce que j'aurais le temps de m'entraîner…
Elle se marre beaucoup trop pour ça. Pff.
Depuis que j'ai commencé le sport cette semaine, l'inquiétude inutile de Go Hyun-seo a presque disparu. Ce qui est un soulagement, mais…
Bien sûr, je suis épuisée. Vraiment épuisée. Même après m'être bien reposée le week-end, mon endurance semble vidée dès que je commence l'exercice.
Est-ce que je dois vraiment retourner à la répétition après ça ? On dirait un mensonge.
— Tu n'y vas pas ? Il faut manger maintenant sinon on sera en retard.
— Ouais, ouais, j'arrive.
Comment je suis censée manger après un exercice aussi intense ? Cette fille n'a zéro notion de pitié.
Honnêtement, je préférerais sauter le dîner et me reposer.
« Sauter le dîner, c'est seulement pour les régimes. »
« Tu peux pas me laisser tranquille ? »
« Mange au moins léger. Si tu ne manges rien, ton endurance ne s'améliorera pas. »
« … D'accord, j'ai compris. »
À peine quelques jours plus tôt, une nouvelle leçon sur le fait de ne pas sauter le dîner après le sport allait commencer, donc je n'ai pas le choix.
Vendredi après-midi, troisième semaine de juillet, 18h30 — Go Hyun-seo et moi partageons un sandwich et rentrons ensemble au bâtiment de l'agence.
À 19h, on a prévu une séance de répétition de groupe pour l'évaluation mensuelle.
C'est vraiment une catastrophe que je me suis infligée moi-même.
Le sport et la chorégraphie de « Never Give Up » en plus.
***
— Tu connais l'intro de Jae-yi ici ?
— Il y a un problème ?
— Non, pas un problème. Mais je pense qu'on pourrait la faire ressortir davantage.
Honnêtement, je suis bien plus douée pour la direction que pour la performance.
Je n'ai pas confiance en moi pour être une bonne performeuse qui prend des directives, et je n'en ai pas envie non plus.
Je ne suis même pas qualifiée comme performeuse pour commencer.
« La première phrase va. Mais la suivante est plate. Visuellement c'est si joli et dynamique, mais… »
« Mm… »
« Non, je le dis pas méchamment. Les membres seniors l'ont toujours chantée proprement… C'est juste que Jae-yi a cette qualité vraiment tape-à-l'œil, donc par comparaison la partie vocale paraît un peu fade ? C'est un problème d'équilibre. »
Je suis confiante pour faire ressortir les forces des autres. J'ai de bons yeux et de bonnes oreilles, et je tends à bien repérer ce genre de choses.
Je suis douée pour identifier rapidement quel est le problème — ce qui fait que ça sonne ou ressemble à ça. C'est ce que je veux dire.
— Je pense que garder les gestes rendrait plus joli, en fait.
— Je suis d'accord. La partie vocale sonne plate, donc insister sur le sens du rythme pourrait aider ?
— Comment ça ?
— Décalons un peu l'entrée. C'est du 4/4, donc… tu sais lire une partition ?
— Ouais. Je jouais du piano avant !
— D'accord, alors… le motif rythmique ici c'est ça. Une noire, deux croches, une blanche. Et il y a une noire de plus avant cette mesure.
Ce Mini Tableau Blanc est super utile. Je peux griffonner une partition sur le champ.
La cheffe d'équipe a dit que le petit tableau blanc n'était pas utilisé en salle de conférence de toute façon et de le garder en studio de répétition — et j'en fais bon usage.
— Ah, c'est pas la même mesure ?
— Non. Elle est reportée du dernier temps de la mesure précédente. Donc « vagues farouches et vent » — prends « vague » en croche, change le « vent » qui était à l'origine une croche en noire. L'attaque reste la même, mais ce rythme passe de tam-tam-ta-ta-ta-tah à tam-ta-tam-tam-ta-tah.
Après m'avoir écoutée, Hyun Jae-yi a murmuré la même mesure plusieurs fois, puis a hoché la tête comme si elle avait compris.
— Quand tu le fais comme ça, la prononciation passe de « vague » à quelque chose de plus proche de « vaague », non ? Du coup naturellement le « vent » qui suit devrait passer d'un son « vou-vent » à quelque chose de plus proche de la prononciation « vent ». Ça rend le son et l'articulation plus dynamiques. Ça a du sens ?
— Oui ! C'est pas un rythme complexe de ouf. Je peux le faire.
— OK. Alors essayons comme ça quand on synchronisera plus tard.
— Oui !
C'est un soulagement que Hyun Jae-yi comprenne vite. Puisqu'elle attire tellement le regard, combler un peu sa partie vocale boostera immédiatement la qualité globale de la performance.
Le problème, c'est…
— Oh… cette partie, c'est toujours pas ça.
— Où ? Ah, le Dance Break.
— Ouais. Le timing glisse, et tu rates des mouvements un par un.
— Hé, c'est bon. Si c'était parfait, on aurait déjà débuté, non ?
— C'est un point valable, mais… ça me dérange quand même.
— Hein ?
— Ça me dérange. Ça me dérange *moi*.
C'est ça. Le problème, c'est moi.
Le Système ne me donne pas de points de quête pour monter en niveau rapidement, donc je ne peux suivre la chorégraphie qu'avec mes propres capacités.
Je n'ai jamais aimé l'expression « assez bien ».
C'est juste ma nature.
Si je vois des aspérités sur une musique sortie sous mon nom, je sais que je la détesterai. Et si je fais des compromis avec la paresse alors que je pourrais faire mieux, je le regretterai à jamais.
À cause de ça, dans ma vie précédente, je ne pense pas avoir jamais pris de vraies vacances. Les finances jouaient un rôle, mais le plus gros problème était cette personnalité qui me consumait tout mon temps.
Cela dit, je n'ai jamais vraiment détesté ma propre nature. C'était logique que je bosse aussi dur parce que j'aimais ce que je faisais.
Mais j'ai réalisé que je ne pourrais jamais être performeuse à cause de ça.
Une performeuse — quelqu'un qui monte sur scène ou chante directement — doit savoir faire des compromis.
Est-ce que quelqu'un qui exige que son live corresponde à sa version studio, qui stress pour de petites erreurs, peut vraiment devenir une bonne chanteuse ? Je ne pense pas.
Dans mon cas, ma nature rend impossible d'être une bonne chanteuse même si je le voulais.
Si j'avais choisi d'être auteure-compositrice-interprète dans ma vie précédente, j'aurais été incroyablement stressée à chaque performance.
Je suis plus à l'aise avec la musique enregistrée qui répond à mes standards. Mais la performance live — où des erreurs peuvent arriver peu importe combien tu t'entraînes, selon ta forme — ne me convient pas.
Réfléchis. Même en tant que chanteuse qui ne fait que chanter, j'aurais été sous un énorme stress.
Mais les idoles ne font pas que chanter. Elles dansent, font des émissions de variété, et la gestion de l'apparence physique est essentielle.
Cette évaluation mensuelle inclut évidemment la danse.
Peu importe comment je tourne le problème, le Système semble avoir fait une erreur de jugement. Comment je suis censée être une idole avec une personnalité comme ça ?
Je comprenais bien ma nature et je vivais de façon adaptée à mon rôle, et soudain on me dit d'être une idole de toutes choses ?
— Argh.
— Aïe ! Arrête, Kang Su-ah.
— Tes épaules sont incroyablement tendues, cliente.
— Ça fait mal — aïe !
— Et tu danses depuis moins d'un mois. Il faut détendre tes épaules et marcher plus.
— Je sais, je sais…
Ça fait mal. Kang Su-ah appuie soudain fort sur mes épaules — pourquoi elle a des mains aussi fortes ?
Bien sûr que je connais les limites des débutantes. Je suis consciente que malgré mon statut de nouvelle, je me force pour montrer quelque chose comme un « miracle d'un mois ».
Pour un mois d'entraînement, comme l'a dit Kang Su-ah.
— Mais après les débuts, le public ne tiendra pas compte de combien on s'est entraînées, non ? Elles nous jugeront telles qu'on est.
— Wow… c'est vrai, mais. Jeon, t'es vraiment impitoyable.
— Ouais, j'entends ça à chaque fois qu'on répète ensemble…
— J'ai entendu les gamines qui ont répété avec toi dire que t'es ce type impitoyable qui supporte pas le son déséquilibré.
— Elles savent faire au moins ça. C'est leur Majeure.
— Mais avoir une ligne de coupure si haute pour ton propre travail aussi…
« Si je faisais les choses à la va-vite et que je demandais aux autres seulement, les gens ne m'appelleraient pas pire qu'impitoyable ? »
« Vrai. Mais t'es même pas danseuse pro… »
« Ça sera pas une excuse valable après nos débuts de toute façon. Et honnêtement, c'est juste ma personnalité. »
« Argh, j'aurais pas dû parler. Bref, ménage-toi, toi… cette amie. L'iPad va craquer sous l'intensité de ton regard. »
« Tu allais m'appeler par ce mot, non ? »
« Faut respecter mon effort d'utiliser le langage poli. »
Malgré moi, j'ai ri au ton effronté de Kang Su-ah. L'essentiel c'était que j'essaierais de faire de mon mieux dans mes limites — j'espère qu'elle l'a capté.
« Mais amie, notre Dance Break ne pourra jamais être parfaitement synchronisé de toute façon. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Je suis dans une situation similaire à la tienne… »
Oh.
J'étais tellement concentrée sur le monitoring du Dance Break que je m'en suis pas rendu compte jusqu'ici, mais en y pensant, Kang Su-ah ne semble pas suivre le Dance Break très bien non plus.
« Je suis quasi sûre qu'aucune de nous deux ne pourra suivre ce court Dance Break d'ici mercredi. »
« C'est une évaluation juste. Mais c'est un peu frustrant à entendre. »
« Non, écoute. Faisons juste ce qu'on sait faire. »
Ce qu'on sait faire ?
Quand j'ai légèrement penché la tête, Kang Su-ah a chuchoté comme si elle partageait une opération secrète.
« On se décale sur le côté si on y arrive pas. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Ajoutons une nouvelle section d'Ad-lib ! Dans la partie Dance Break ! »
« … ? Dis-moi plus. »
Mon esprit, que j'avais laissé au repos en pensant qu'elle déconnait, s'est remis à tourner à ses mots.
Honnêtement, je pense que le Dance Break serait bien plus joli sans Kang Su-ah et moi. Si on pouvait juste se mettre sur le côté naturellement avant, ce serait l'idéal.
Si c'est possible.
Si ça peut marcher pour de vrai !
***
« Donc vous deux, vous vous décalez juste sur le côté ici ? »
« Ouais. Écoute cette section — y a une ligne de fredonnement posée sur le backing track, non ? On superpose une partie d'Ad-lib le long de cette ligne de fredonnement, on se décale sur le côté, et on résout le problème du Dance Break en plus de renforcer l'énergie. »
Peut-être parce qu'elle a étudié la musique, Kang Su-ah a clairement une oreille de base pour l'écoute et un sens de l'arrangement.
Pendant que j'étais si focalisée sur le suivi du Dance Break, elle a capté quelque chose à laquelle je n'aurais jamais pensé.
Strictement parlant, ce que Kang Su-ah a mentionné n'est pas vraiment une ligne de fredonnement — c'est une source d'échantillon de Vocal Chops.
Tu vois le truc. Ça sonne comme une voix humaine, et tu penses que ça devrait être enregistré individuellement, mais c'est un de ces effets sonores lourdement traités, voix modulée. C'est ça les Vocal Chops.
Puisque c'est normalement traité comme une piste d'échantillon plutôt qu'une ligne vocale, je n'y avais même jamais pensé.
« Never Give Up » a un court Dance Break juste après le deuxième refrain, puis le bridge monte d'un demi-ton.
L'énergie qui montait déjà devient explosive, on pourrait dire — un sentiment de vague, d'écrasement. Un truc comme ça.
Après le Dance Break, ça devient presque une qualité de Vocal Showcase… ce qui est honnêtement pourquoi le Dance Break paraissait encore plus intimidant.
Donc ce que ça veut dire, c'est que le Dance Break est un Buildup.
La section qui s'empile et monte pour que l'explosion d'énergie qui suit n'atterrisse pas maladroitement.
Pendant que la guitare électrique déferle enflambée au-dessus, un doux son « wou— » ronronne en dessous. Kang Su-ah suggérait qu'on l'attrape et qu'on l'utilise.
— C'est pas trop aigu ? Vous deux vous chanterez la plupart du reste…
— C'est pas aigu. Si on superpose la ligne d'Ad-lib telle quelle, la note la plus haute c'est Mi bémol, je crois ?
— Ouais, Mi bémol sonne juste. Et de toute façon, si on chante cet Ad-lib final pareil, ça monte jusqu'au Fa dièse quand même, donc…
— Je suis admirative des seniors qui disent que c'est pas une note aiguë.
C'est pas une tessiture qu'on chante déjà ? Quand Kang Su-ah a haussé les épaules, Hyun Jae-yi nous a fixées comme si elle trouvait ça fascinant.
Bah, de notre point de vue, c'est toi qui sembles encore plus fascinante.
« Honnêtement, entre réussir les détails du Dance Break et ajouter cette ligne d'Ad-lib, je penche côté Ad-lib. En termes de finition globale, ça rend juste mieux si on sort du Dance Break. »
Les autres, qui avaient l'air incertaines quand Kang Su-ah a parlé, hochent la tête en comprenant quand je donne mon accord, comme en pensant « ah, elle doit avoir un plan. »
Vraiment, l'âge mental publiquement reconnu de Lee Han-byul c'est maternelle. Elle perd définitivement ma confiance en douceur. Calme les blagues, veux-tu.
« Mais si on fait ça, moi et Su-ah on doit se décaler sur le côté juste après le couplet deux, donc le Stage Movement voudrait dire que quelqu'un d'autre doit chanter la dernière mesure du deuxième refrain, pas moi. »
C'est pas une partie exceptionnellement difficile, mais c'est là que le morceau commence vraiment à monter, donc la tessiture est aiguë et demande un chant plus soigné.
Honnêtement, j'avais déjà décidé qui prendrait cette partie dès qu'on a commencé à planifier la sortie d'Ad-lib.
« Han-byul, tu ferais cette partie ? »
« Moi… ?! »
« Je pense que ça t'irait bien. J'aimerais vraiment que ce soit Han-byul qui la fasse. Qu'est-ce que t'en penses ? »
Dans ma vision d'ensemble, Lee Han-byul sera la voix qui portera l'identité d'Everglitter. Chaque groupe a une voix signature dont les gens se souviennent, non ? Ce genre de rôle.
Lee Han-byul doit être capable de gérer des parties importantes avec sa propre couleur vocale unique et distincte.
Puisque je vais lui donner ce genre de parties souvent de toute façon, l'essayer maintenant ça va aussi. Il reste assez de temps, et c'est totalement faisable.
Quand une opportunité arrive pour faire grandir quelqu'un, une bonne productrice ne doit pas la rater !
… C'est absolument pas une excuse pour éviter le Dance Break, vraiment.