« PUTAAAIN ! »
C'était dans une pièce du repaire des bandits. Jacoh hurla d'irritation, envoya une chaise volante d'un coup de pied, et elle s'écrasa contre le mur dans un vacarme.
En caressant son visage tuméfié, Jacoh revécut les événements irritants de la veille. Ses bandits s'étaient fait rosser par une elfe qui avait surgi de nulle part, et avaient été livrés aux gardes. Heureusement, il avait été relâché grâce à de l'argent du silence, mais pour Jacoh, c'était une humiliation infamante.
« Ch-, Chef ? »
Le subordonné de Jacoh se recroquevilla face à la colère de son patron. Après tout, Jacoh était à la fois lunatique et d'une violence extrême. Se faire tabasser pour l'avoir contrarié allait de soi, et au pire, certains finissaient à moitié morts.
« HEY, ESPÈCES D'ENFOIRÉS ! Cette elfe monstrueuse, Remilia, n'est plus en ville, hein ? »
« Oui. Elle était à Beruga pour mener une sorte d'enquête, mais elle est déjà partie. »
« Je vois. Cette elfe est impardonnable, mais cette fille de la ville, Tilea, l'est encore plus ! »
Elle avait même amené cette elfe pour faire défaut sur la dette. Se faire mépriser par cette fille de la ville avait déjà poussé son irritation à son paroxysme.
« ELLE N'AVAIT QU'À DEVENIR MA FEMME OBÉISSAMMENT ! »
« Chef, on fait quoi pour cette fille de la ville ? »
« Je lui ferai vraiment regretter de m'avoir pris à la légère. Même si elle pleure ou hurle, je ne lui pardonnerai pas ! »
« C-, c'est bien le Chef. Pas de pitié même pour les femmes. J'admire cet aspect de vous. »
« Hmph. Assez avec la flagornerie. Plus important : mes subordonnés sont rassemblés ? »
« Oui. Sur ton ordre, les trois cents sont là. »
« Bien. L'humiliation que m'a infligée cette fille de la ville, je la ferai payer à ces villageois. On attaque, bordel ! »
« « OUAIS !! » »
Jacoh donna l'ordre d'assaut sur la ville. Dans son vrai rôle de chef des bandits, ses yeux brillaient d'une férocité nouvelle. Les trois cents dévalèrent la Plaine de Beruga à toute vitesse.
« Chef~ Je te remercie pour ton vrai boulot. J'en ai marre de toute la paperasse. »
« Imbécile ! Le prêt sur gage normal, c'est un camouflage parfait pour le vrai travail. »
« Je comprends. C'est juste que le pillage, c'est un boulot si fun, que je ne peux m'empêcher de déprimer face à cette fastidieuse paperasse… »
Les subordonnés de Jacoh acquiescèrent tous. Pour commencer, c'était un ramassis de gens qui appréciaient le vol et l'incendie. Pour des gens qui vivaient selon l'instinct, c'était inévitable qu'ils s'énervent à faire des trucs minutieux comme la paperasse.
« Tch. Franchement, vous autres, les enflures, vous n'avez pas fini de parler. Oï, Beruga est une ville pauvre, y a pas de vrais gardes. On les attaque tous d'un coup. »
« « Oui. » »
« On tue les hommes en ville, et on capture les femmes vivantes. Comme d'hab, on met le feu à la ville à la fin et on disparaît. On prend tout ce qui a de la valeur. »
« « Compris ! » »
En courant, le groupe de bandits se mit à discuter de comment ils allaient se partager les femmes et l'argent. De temps en temps, des rires vulgaires ponctuaient leur discussion sur qui aurait quelle femme.
« Franchement. Pour les autres femmes, c'est premier arrivé premier servi, mais celle de la ville, elle est à MOI, d'accord !? »
Jacoh prit soin de prévenir ses subordonnés pour qu'on ne lui vole pas sa proie. C'était une femme arrogante et agaçante, mais son corps était alléchant.
Je vais « dévorer » cette chair voluptueuse en premier. Une fois que je m'en serai lassé, je la leur refilerai.
Héhéhé, rit Jacoh tandis que ses sombres passions brûlaient, quand soudain :
« Nielsen. Il me semble avoir entendu un bruit impardonnable et déplaisant ! »
« Oui, Milady. Honnêtement, quelle bande véritablement grave. »
Entendant ces voix soudaines, le groupe de bandits figea. Les voix étaient proches. En d'autres termes, c'est simplement à quel point elles avaient réduit la distance. Bien qu'ils soient sur leurs gardes, les propriétaires de ces voix s'étaient approchés sans que aucun de ces vétérans endurcis ne s'en aperçoive. Une tension parcourut le groupe.
« Qui est là ! Où êtes-vous, bordel de merde ! »
Jacoh tourna la tête pour scruter les environs. Il y avait plein de rochers et d'arbres derrière lesquels quelqu'un pouvait se cacher. Un endroit parfait pour une embuscade.
Une embuscade… ?
Jacoh dégaina immédiatement son épée et se prépara à une attaque ennemie. Ses subordonnés prirent aussi une formation avec des mouvements rodés, leurs yeux se mettant à briller de vigilance face aux alentours.
……
…………
………………
Le silence enveloppa la zone un instant, avant qu'un cri perçant ne retentisse soudain dans les environs. Et puis, quelque chose d'immense apparut devant le groupe de bandits.
« Qu-, qu'est-ce que c'est que ça ? »
« U-, un wyvern ! N-, non, c'est pas ça. J'ai jamais vu un wyvern aussi énorme ! »
« Ha ha. Confondre un dragon avec un lézard surdimensionné ? Gyangu, réduis ces imbéciles en pièces ! »
Un officier de la Garde Prétorienne, Muram, ordonna à Gyangu de tuer les bandits. Gyangu était un dragon élevé personnellement par le Général Démoniaque Garm. Il possédait la dureté de l'orichalque, ainsi qu'une vitesse inégalée pour son imposante carcasse. Les bandits furent attrapés les uns après les autres à une vitesse folle, et dévorés après être été déchiquetés par ses griffes acérées.
« Hiii ! P-, pourquoi un monstre pareil- ! »
Les bandits tentèrent frénétiquement de fuir le rugissement de Gyangu, visant à s'échapper quand l'un des leurs se faisait bouffer. Aucune coopération de quelque sorte ; juste l'idée de ne protéger qu'eux-mêmes.
« Hii ! A-, attendez. Y a un putain de monstre par ici aussi ! »
Mais même en courant désespérément, un autre être écrasant leur barrait la route. Cet être était encore un dragon. Bien que sa couleur diffère, il était dur comme Gyangu, et sa brutalité plongea les bandits dans les abîmes de la terreur.
« UWAHH ! C-, par là, c'est pas bon non plus ! F-, FUYEZ ! »
« I-, imbéciles ! Calmez-vous ! Ne rompez pas la formation ! »
L'agitation se propagea chez les bandits. Bien que Jacoh rabrouât ses subordonnés et essayât de les calmer, les bandits paniqués et confus ne se calmaient pas.
De plus, une vingtaine ou une trentaine de ses subordonnés s'effondrèrent soudain. Ils n'avaient pas été attaqués. Pas non plus évanouis d'avoir été touchés par des flèches ou de la magie. De toute la vie de Jacoh, jamais il n'avait vu ni entendu parler d'un phénomène aussi étrange, et il eut l'impression de devenir fou de confusion.
« Qu-, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce qui se passe ? QU'EST-CE QUE TU LEUR AS FAIT, BORDEL DE MERDE !? »
Alors qu'une sueur froide lui coulait le long de la peau, la fille sur le dragon leva soudain la main. Et d'un mouvement de cette main —
Les subordonnés de Jacoh furent fendus en deux. Ces subordonnés endurcis étaient des vétérans qui s'étaient battus maintes fois contre des gardes et d'autres bandits. C'étaient de puissants soldats qui avaient surmonté ces épreuves à chaque fois. Du moins le pensait Jacoh, mais…
D'un regard furieux de cette fille, ses fiers subordonnés furent aisément coupés en deux. À chaque geste de sa main, les cris de ses hommes résonnaient dans les airs.
« Qu-, qu'est-ce que c'est que ça… ? »
Jacoh tremblait. Ils s'étaient fondus parfaitement dans les environs sans le moindre signe, puis étaient apparus soudain pour massacrer ses subordonnés. Ils étaient comme des faucheuses, rappelant les contes de démons des temps anciens. En particulier, la soif de sang émanant de cette fille sur le wyvern était anormale.
Cette fille ? C'était pas cette fille de la ville, Timu !?
Pourquoi une fille de la ville pouvait-elle tuer aussi facilement ? Même si c'était une petite fille, on sentait une soif de sang inimaginable émaner d'elle.
C-, c'est un vrai monstre.
Pour la première fois de sa vie, Jacoh goûta à la peur. Cette fille, c'était de la mauvaise graine. Pas moyen d'en faire une ennemie.
« T-, Timu, c'est bien ça ? Pardonne-moi. Je ferai plus de mal. »
« Nielsen, les crimes de cet humain ont encore augmenté. La gueule d'un simple humain a prononcé le nom divin qui relie ma sœur aînée et moi. »
« Un acte véritablement impardonnable. Même la peine capitale ne suffirait pas. »
Qu-, qu'est-ce qu'elle raconte, bordel ? J'étais sûr de faire semblant de réfléchir, mais ça ne rentre pas du tout. Et c'est quoi ce « nom divin » ! Vous êtes juste une fille de la ville !
Par des moyens incompréhensibles, ses subordonnés vétérans étaient tranquillement, aisément massacrés. Sur les trois cents d'origine, à peine une vingtaine restait. L'esprit de Jacoh ne pouvait pas traiter ce qui se déroulait sous ses yeux. Tout ce qui était clair, c'est que ce qui l'attendait était une réalité plus terrifiante que la mort. Il n'avait d'autre choix que de l'utiliser. Cet atout qu'il gardait pour une crise.
« Vous autres, à ce rythme on va juste se faire tuer par le monstre. C'est tout ou rien. On charge ensemble ! »
« M-, mais un monstre pareil… »
« Putain d'idiot ! Même si vous restez là, vous crèverez quand même. Tous, préparez-vous ! »
« C-, compris. »
« Bien. MAINTENANT ! »
Au signal de Jacoh, une dizaine de bandits chargèrent Camilla. Il n'y avait plus nulle part où aller, et c'était une dernière résistance désespérée.
Hé hé, idiots !
Il activa le sort Explosion qu'il avait placé sur ses subordonnés. Au moment où ils entrèrent en contact avec Camilla, ils explosèrent les uns après les autres.
« Haha, salu, sales monstres ! »
Jacoh avait mis un sort Explosion dans chaque membre de ses subordonnés au cas où le moment viendrait à l'utiliser. Ordinairement, Explosion était un sort qui nécessitait un cercle magique avec beaucoup d'efforts. Cependant, Jacoh expérimentait habituellement sur ses hommes sous prétexte d'entraînement spécial. Petit à petit, pour que personne ne remarque, il intégra l'incantation d'Explosion en ses hommes.
Même un seul Explosion était puissant. Et cette fois, ils s'étaient activés en chaîne, et un épais nuage de poussière s'élevait de la zone. Pendant ce temps, Jacoh battit en retraite.
Hé hé, à la toute fin, je suis sauvé par des subordonnés compétents. Il me suffit d'en recruter d'autres. Si je perds la vie, c'est fini.
Avec un sourire, Jacoh se lança une magie de renforcement sur lui-même, et courut à toute vitesse.
■ ◇ ■ ◇
— Perspective de Camilla
Ordonnée par ma sœur aînée de rester au magasin, j'effectuais mes devoirs de garde avec les autres. Et ce faisant, je reçus de Belnandes l'information qu'un groupe d'environ trois cents personnes courait vers nous. Et de toutes les personnes, le chef était ce type qui avait manqué de respect à ma sœur aînée hier ! Je ne pouvais pas espérer mieux. Comme nous continuions la stratégie d'hier, j'endurai ma colère contre lui. Cependant, puisqu'il était celui qui attaquait cette fois, il n'y avait aucune raison de ne pas le frapper en retour. J'emmenai immédiatement la Garde Rapprochée pour les soumettre.
Enfourchant Gargan, je me rendis à l'endroit indiqué dans le rapport de Belnandes… et le voilà ! Le summum de l'irrespect d'hier défilait sur la Plaine de Beruga avec une racaille en tow.
Hmph, je vous exterminerai ! Étant arrivée ici avant les bandits, j'ordonnai à la Garde Rapprochée de se cacher dans toutes les directions. Je ne leur permettrai pas de s'échapper. Tous ceux qui sont grossiers envers ma sœur aînée seront massacrés !
J'avais mis Nielsen en attente à proximité et attendis qu'ils tombent dans le piège quand, de toutes choses, j'entendis le chef proférer un irrespect extrême envers ma sœur aînée !
« Nielsen. Il me semble avoir entendu un bruit impardonnable et déplaisant ! »
« Oui, Milady. Honnêtement, quelle bande véritablement grave. »
Entendant mes mots, les bandits remarquèrent enfin notre présence proche. N'hésitez pas à découvrir à quel point le crime que vous avez commis est stupide.
Je donnai des ordres aux gardes cachés. Ils jaillirent de toutes les directions et se mirent à déchiqueter les imbéciles, les uns après les autres. Qui plus est, au milieu de cette foule de bandits, Gyangu se mit à semer le chaos avec ses griffes et sa gueule.
Hmph, comme c'est fragile. Les imbéciles étaient si faibles qu'ils moururent sans opposer de vraie résistance. Même ainsi, pour que ces faibles imbéciles aient insulté ma sœur aînée. Même l'absurdité devrait avoir ses limites. J'étais si furieuse qu'on eût dit que mes tripes se tordaient et brûlaient.
« Lady Camilla, veuillez retenir votre pression. Ces gens risquent de mourir du choc. Des dizaines se sont déjà évanouis sous votre pression. »
« Mon dieu ! Incapables de supporter ne serait-ce que ce niveau !? Comme les humains sont fragiles. »
Je croyais la retenir, mais apparemment ma colère a fait fuir mon mana. Il semble que des dizaines soient morts sous la pression de mon mana débordant. Comme c'est terriblement fragile. À ce rythme, mes subordonnés les achèveront sans que je fasse quoi que ce soit.
C'est mauvais. Il faut que j'intervienne rapidement moi aussi !
Chevauchant Gargan, je dévisageai les bandits. Et puis j'agita mon bras de haut en bas. À chaque fois, des dizaines de bandits furent coupés net en deux. Le sang gicla de leurs deux moitiés.
« UGYAHHH ! MON BRAS ! »
« Hiii ! I-, en un instant… c-, coupé en d-, deux… »
« Fragiles. Beaucoup trop fragiles ! Mourir si simplement… n'est-ce pas simplement de la bonté !? Que fais-je de ma colère face à l'humiliation de ma sœur aînée ! OÙ TOURNER CETTE COLÈRE ! »
Poussée par ma colère, je tailladai les bandits avec aisance grâce à mon rayon de mana. C'était une mer de sang autour de moi. Mon rayon de mana les transformait en cadavres les uns après les autres. Tandis que je nettoyais les bandits ainsi, ce chef me parla avec une expression raide.
« T-, Timu, c'est bien ça ? Pardonne-moi. Je ferai plus de mal. »
« Nielsen, les crimes de cet humain ont encore augmenté. La gueule d'un simple humain a prononcé le nom divin qui relie ma sœur aînée et moi. »
« Un acte véritablement impardonnable. Même la peine capitale ne suffirait pas. »
Jusqu'où cet homme doit-il me mettre en colère pour être satisfait ? Ma fureur atteignit son paroxysme. Comment le tuer ? Comment le tourmenter ? Pendant que je réfléchissais à la méthode d'exécution, tous les bandits coururent vers moi à la fois.
Hmph, une dernière résistance une fois qu'il n'y a plus d'issue, hein ? … Comme c'est peu inspiré.
Au moment où ils tentèrent de m'attaquer, ils explosèrent les uns après les autres. Je regardai les bandits éclater en succession. C'était du kamikaze par Explosion. Bien que ce fût un coup puissant pour un humain, pour un démon ce n'était que dérisoire. Une lutte inutile. Simplement, à cause du nuage de poussière, ma visibilité a baissé. Essayaient-ils quelque chose avec cette ouverture… ?
« Haha, salu, sales monstres ! »
Mais le plan était simplement de fuir. Comme c'est stupide. Comme c'est vraiment stupide !
« Hmph, quelles mesquines ruses ! »
« Lady Camilla, il semble qu'il augmente sa vitesse par la magie de renforcement corporel, n'est-ce pas. »
Grâce à la magie de renforcement corporel, le chef s'éloignait de plus en plus. Bien que l'efficacité de cette magie dépende de la personne, la plupart se contentaient d'augmenter leur puissance de « deux » à « trois ». Le chef l'avait spécialisée pour ses jambes et courait à la vitesse d'une bête sauvage.
« Honnêtement, croit-il pouvoir s'échapper ? »
Arrivée au bout de ma patience, je tendis la main vers l'homme en fuite. Je concentrai du mana dans ma main pour créer des balles magiques. De sombres masses menaçantes de magie des ténèbres. Ayant créé des balles magiques avec plusieurs dizaines de fois la puissance de balles magiques normales, je visai le chef.
« Disparais ! »
Je tirai. L'homme était à quelques kilomètres, et ne paraissait pas plus gros qu'un grain de riz. Cependant, les balles magiques le trouvèrent avec précision.
« GUBOAHHH ! A-, à cette distance ? D-, DAMNÉS MONSTRE ! »
Bombardé par les balles magiques et sa chair tordue en lambeaux, le cri perçant du chef résonna dans la zone.