Pas une seconde plus tard.
Wu Ping et A Qing firent bientôt une découverte ; non pas des crabes verts, mais des crevettes-mantes.
Du moins, elles daignèrent mordre.
Tous deux étaient fort contents.
Gu Anran se mit elle aussi à tâtonner. Bientôt, elle fit une trouvaille, une pince agrippant un gros bigorneau. Heureuse, elle le leva pour le montrer à Wu An.
Wu An acquiesça d'un hochement de tête.
Mince.
Comme elle est belle quand elle sourit.
Tant pis, que ça change les choses, qu'est-ce que j'y peux ?
C'est un type vulgaire, il veut l'argent et les femmes.
Attends…
Qu'est-ce que Gu Anran vient de pincer ?
Laisse tomber.
Peu importe.
Les vasières sont vastes, il n'y a pas grand-monde ici, les gens sont dispersés, ils ne se marcheront pas sur les pieds. Wu An songea un instant et décida de continuer à explorer plus bas.
Wu Ping le vit s'éloigner vers le bas et cria : « A'an, qu'est-ce que tu fais ? »
Wu An répondit négligemment : « Je descends voir un peu. »
Wu Ping dit : « Personne ne nous dispute le coin, y a pas besoin d'aller là-bas.
« Si la marée monte, ce sera sacrément dangereux. »
La haute mer arrive sans bruit ; quand tu t'en rends compte, il est peut-être déjà trop tard. Et dans les vasières, oublie la course, même marcher est difficile, alors il essayait de le dissuader.
Wu An dit : « Je ferai un tour, et si je ne ramène rien je remonterai. »
La marée d'aujourd'hui est très basse.
Bien sûr, plus on descend, plus il y a de cuvettes d'eau, et plus c'est difficile de marcher. Chaque pas exige d'arracher son pied à l'endroit où il vient de le poser.
Puis le reposer.
Puis l'arracher à nouveau.
Puis…
C'est ainsi qu'il progressa péniblement. Wu An regarda à gauche et à droite ; personne aux alentours. Grand frère avait raison, il y avait plus qu'assez de fruits de mer là-haut ; qui irait marcher down here ?
Lui seul, l'idiot.
La raison pour laquelle il faisait cela, c'était qu'il pensait toujours aux crabes au beurre.
D'abord, sa mémoire était exacte.
Le carnet de son père le notait aussi.
Donc, il y a forcément des crabes au beurre sur ces vasières.
« Est-ce que parce que je suis rené, un effet papillon s'est produit, et les crabes au beurre ont été soufflés par le vent des ailes d'un papillon ? » marmonna Wu An en tâtonnant.
« Ou est-ce que je me suis trompé ?
« Puisque personne n'a trouvé de crabes au beurre là-haut, ils ne peuvent être que dans les endroits inexplorés d'ici.
« Où d'autre pourraient-ils être ? »
Wu An marmonna en tâtonnant : « Est-ce que parce que je suis rené, un effet papillon s'est produit, et les crabes au beurre ont été soufflés par le vent des ailes d'un papillon ? »
Soudain.
Son pied tressaillit ; il eut l'impression de donner un coup dans quelque chose.
Dans la foulée.
Son pied se serra ; quelque chose s'agrippa à lui. Wu An fut surpris ; on aurait dit que la chose qu'il venait de frapper l'attaquait !
Wu An enfonça la pince dans la boue.
Il la pressa fort.
Il pinça.
Il la retira et vit que c'était un crabe vert.
Non.
Quelque chose clochait.
Il se hâta vers une cuvette voisine pour laver la boue du crabe vert. En y regardant de près, il vit que le crabe vert dans la pince agitait ses pinces, sa surface d'un jaune vif.
Son corps, ses pinces et ses griffes étaient tous jaunes.
« C'est un crabe au beurre ! »
Il cria d'excitation.
Je l'ai cherché mille fois, pour le trouver soudain sous mes pieds.
Il sortit les élastiques.
En quelques secondes, il l'attacha, puis le déposa délicatement dans le seau.
Celui-ci pesait environ une livre, ça valait au moins mille yuans !
Wu An était aux anges et continua à tâtonner.
Bientôt.
Il découvrit un trou de crabe à côté de la cuvette. Il le pinca avec la pince ; il y avait quelque chose dedans. Il le sortit et vit que les pinces étaient jaunes — c'était un crabe au beurre !
En cet unique endroit, il en attrapa trois.
Deux étaient entièrement jaunes, d'une beauté saisissante.
Ils vivaient encore. À première vue, ils ressemblaient aux crabes verts, mais une fois cuits à la vapeur, ils n'ont rien à voir avec les crabes verts ordinaires.
Pourquoi les appelle-t-on crabes au beurre ? Parce qu'après cuisson, on voit de l'huile jaune à travers le couvercle du crabe et les articulations des pinces. C'est le corail qui a imprégné chaque partie du corps. Imagine, même la chair est du corail, une bouchée et le goût est d'une fraîcheur et d'une douceur extrêmes.
Maintenant, c'est la meilleure période pour manger les crabes au beurre, et ils se vendront sûrement à bon prix.
Continue à chercher.
Bientôt, il fit une autre découverte. Il la pinca et vit que c'était encore un crabe au beurre.
Après avoir essayé deux fois, il put être sûr que tous ceux d'ici étaient des crabes au beurre.
Il sortit son téléphone et appela vite Wu Ping.
Wu Ping décrocha rapidement et demanda : « A'an, qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi tu appelles d'un coup ? Tu t'es coincé le pied ? »
Wu An dit : « Grand frère, je te le dis, n't'affole pas, j'ai trouvé des crabes au beurre ici. »
En entendant ça, même s'il s'y attendait un peu, Wu Ping fut tout de même choqué. Il se couvrit vite la bouche avec sa main.
Puis il se souvint que ses mains étaient pleines de boue, et la recracha vivement.
Wu An continua : « Trouve un prétexte pour faire venir A Qing me chercher. »
Wu Ping répondit : « D'accord, d'accord, d'accord. »
Il sentit sa voix trembler ; il était trop excité.
Après avoir raccroché, il cria à A Qing : « A Qing, A'an a eu un petit pépin là-bas ; on va l'aider. »
A Qing l'entendit et devint aussitôt anxieux : « Alors dépêchons-nous. »
Si Wu Ping ne l'avait pas dit, il aurait jeté le seau de côté.
En passant près de Lin Hu, Lin Hu demanda joyeusement : « A'an a eu un pépin ? Vous avez besoin d'aide ? »
Wu Ping secoua la tête.
Lin Hu ricana : « A'an est juste trop arrogant.
« Il a osé descendre là-bas tout seul ; il ne sait vraiment pas écrire le mot "mort". »
« Tu as mon numéro, hein ? Si tu as besoin de quoi que ce soit, appelle-moi sans faute. Fais pas le fier ; ta vie est plus importante. »
Sans parler de savoir s'il aiderait vraiment si on le lui demandait, cette attitude seule pouvait rendre quelqu'un à moitié fou de rage.
S'il demandait vraiment son aide, il se moquerait de lui à en mourir après.
A Qing était furieux. Voyant la mine gouailleuse de Lin Hu, il voulait foncer et lui coller deux coups de poing.
Wu Ping l'entraîna vite loin ; il ne pouvait pas y avoir d'autres incidents.
Les gens aux alentours plaisantaient aussi sur le fait de savoir si tous les deux pourraient ramener Wu An sain et sauf, de peur que ça ne devienne un cas de « les frères Calabash sauvent grand-père ».
« Si ça marche vraiment pas, vous pouvez appeler Vieux Wu et lui demander son aide. »
« C'est vrai ; Oncle Wu est un pro.
« Là, l'ambiance sera énorme. »
Tout le monde rit.
Gu Anran s'éloigna davantage. Elle n'entendit que les rires et ne sut pas ce qui s'était passé, alors elle ne se mêla pas à eux et continua à attraper des fruits de mer en silence.
Elle avait déjà attrapé plusieurs crabes verts, ce qui la rendait très heureuse.
Elle ne remarqua pas que quelqu'un l'avait déjà repérée.
……
A Qing aperçut Wu An de loin et agita vite la main : « Grand frère, grand frère, on est là. »
Wu An fit vite un geste pour faire silence.
A Qing arriva. Voyant qu'il allait bien, il demanda curieux : « Grand frère, qu'est-ce qui t'est arrivé ? »
Wu Ping dit : « Il n'est rien arrivé à A'an ; j'ai juste trouvé un prétexte pour vous appeler. »
A Qing était encore plus perplexe.
Wu An le regarda et demanda : « Tout à l'heure, quand je vous ai vus arriver, votre mine n'était pas terrible. Qu'est-ce qui s'est passé ? »
A Qing raconta ce que Lin Hu et les autres avaient dit, ses mots pleins de rancœur.
Wu An écouta. Lin Hu et ces gens n'étaient pas des gens bien, et ils ne s'entendaient pas avec lui. C'était normal qu'ils se réjouissent de son malheur, alors il sourit : « C'est juste une broutille.
« Alors laisse-moi te remonter le moral. Regarde ce que j'ai attrapé. »
A Qing se pencha pour regarder, et ne put s'empêcher de crier : « Putain ! »
« Des crabes… des crabes au beurre ! »
Il se couvrit vite la bouche.
Wu An dit : « C'est bon, sois pas si nerveux ; on est que tous les trois ici.
« Grand frère a dit que j'avais eu un pépin ici, donc personne d'autre ne viendra.
« Et si quelqu'un s'inquiétait pour moi et venait aider ?
« Tant pis.
« On peut juste dire que le bien attire le bien, et ça leur apprend à s'enrichir.
Mais en fait.
Ça ne s'est pas passé comme ça.
Ça a aussi un rapport avec ses mauvaises relations ; après tout, avant ça, il était aussi un « rat des rues » que tout le monde voulait rosser.
Wu Ping demanda : « Combien t'en as attrapé ? »
Wu An dit : « Six ou sept.
« Y a pas autant de crabes au beurre que de crabes verts ; faut les chercher, alors je vous ai appelés vite.
« J'aurais dû venir avec toi plus tôt. » Wu Ping dit en souriant, légèrement regretteur. S'il était venu, il en aurait peut-être attrapé cinq ou six aussi.
Wu An sourit : « C'est pas trop tard maintenant, dépêchez-vous. »