Wu An prit une pelle à sable dans le seau et dit : « Au travail. »
Ajouter des points.
[Valeur de Chance : 48（28）] [Cible : Pelle à sable（+2）]
Il convient de mentionner que la Valeur de Chance d'aujourd'hui est excellente, trente-deux points pleins.
Que ce soit la pêche à pied ou la pêche à la ligne, il y aura certainement une bonne récolte.
Inutile de se battre avec ces gens ici.
Si l'on ramasse trop en pêche à pied et que les gens deviennent envieux, mieux vaut aller pêcher à la ligne et s'enrichir en silence.
Il lança la pelle à sable avec les points ajoutés à A Qing, et A Qing cessa de se plaindre, utilisant sa lampe frontale pour éclairer la zone, découvrant rapidement les trous.
Une frénésie de creusement, « Chut chut chut ».
Quelqu'un s'approcha, voyant tous deux creuser furieusement avec des pelles à sable, et rit : « Qu'est-ce que vous deux creusez ? »
A Qing ne leva pas la tête : « Des couteaux. »
La personne rit : « Les couteaux ne se creusent pas comme ça. »
« Il faut utiliser du sel pour les faire sortir. »
« Les couteaux sortiront tout seuls, tu en attraperas un à chaque coup. »
Wu An écouta, mais ne s'arrêta pas.
Il connaissait bien sûr cette méthode pour pêcher les couteaux, mais utiliser du sel pour les faire sortir ne compte pas comme un outil ; il ne pouvait pas ajouter un buff de chance, et creuser avec une pelle à sable était plus fiable.
À ce moment-là.
A Qing s'arrêta soudain, ratissa un peu autour, attrapa un grand couteau et le jeta dans le seau. Pour dire comme le Vieux Xie, c'est un Roi des couteaux.
« Plouf. »
Wu An jeta aussi un Roi des couteaux dans le seau.
Peu de temps après.
Tous deux avaient déterré davantage de couteaux, laissant le spectateur bouche bée : « Ça marche ? »
« Mon dieu, votre chance est trop bonne. »
À ce moment-là.
Un cri de surprise vint de loin ; quelqu'un avait visiblement trouvé de la bonne marchandise.
La personne fut attirée et se hâta vers les vasières pour la pêche à pied.
La mer se retirait ; tout le monde descendait. Wu An et A Qing creusaient des couteaux plus haut ; personne ne les concurrencé. Lorsque la Valeur de Chance de la pelle à sable fut épuisée, tous deux avaient rempli un demi-seau.
Bien assez pour la pêche à la ligne.
Ces Rois des couteaux se vendent vingt yuans la livre ; ce demi-seau pourrait rapporter cent ou deux cents yuans, et ce n'est que de l'appât pour la pêche de Wu An.
Comparée à la pêche à pied, qui ne demande que du temps, la pêche à la ligne a des coûts.
Juste au moment où ils s'apprêtaient à partir, ils tombèrent sur Lin Hu.
Lin Hu vit tous deux porter les seaux vers l'est et demanda : « La mer ne s'est pas complètement retirée ; pourquoi partez-vous ? »
Wu An répondit distraitement : « Trop de monde. »
« Vous êtes là pour la pêche à pied ? »
A Qing dit avec un ricanement : « Tu le sais bien, mon frère et moi on s'en va, c'est pas parce que vous tous vous venez faire la pêche à pied ? »
Lin Hu cacha son seau derrière son dos et dit d'un sourire forcé : « La pêche ne va pas bien ces temps-ci. Ma famille me dit tous les jours que je ne vais pas pêcher, mais nourrir les poissons. »
« Je n'ai pas le choix, alors j'essaie la pêche à pied. »
« Si ça ne marche pas, j'irai quand même pêcher. »
Wu An hocha la tête et ils se croisèrent.
Lin Hu se retourna vers Wu An et A Qing et marmonna : « C'est un renversement de rôles, ça ? »
« C'est bien qu'ils soient partis ; peut-être que je ferai de bonnes affaires aujourd'hui. »
« Il faut que je ramène de la bonne marchandise à la maison aujourd'hui. »
« Sinon, la vie à la maison sera vraiment difficile… »
Il marmonna, s'engageant dans les vasières, saluant des villageois familiers.
« Ah Hu, toi pêcheur tu fais aussi de la pêche à pied ? »
« J'ai entendu dire qu'il y a beaucoup de crabes verts et de crabes-tigres dans cette vasière ; qui ne serait pas envieux ? »
« Ah Dong et A Qing, ces deux gamins, sont pas venus. »
« Ils sont venus et sont repartis ; on dirait qu'ils sont allés pêcher à la plage rocheuse. »
« Qu'ils ne viennent pas ; ces deux-là ont trop de chance ; s'ils viennent, ils nous voleront sûrement notre part. »
« Ils sont allés pêcher ? Même Lin Hu fait de la pêche à pied ; ces deux-là vont pêcher, ils sont fous ? »
Lin Hu, qui servait d'exemple négatif, dit gêné : « Ma chance n'a pas été bonne à la pêche ces temps-ci. »
« Je sais, je sais, Lin Bin a aussi eu plusieurs jours sans rien. »
« La pêche à pied c'est encore mieux ; faut juste veiller tard. La pêche à la ligne demande de l'appât ; ces menus fretins peuvent aussi se vendre ; même s'ils ne se vendent pas, on peut les manger soi-même. La pêche à la ligne, c'est juste offrir un repas gratuit aux poissons de mer. »
Lin Hu n'en put plus d'écouter et s'éloigna discrètement.
Bien qu'il se sentît mal à l'aise, il dut admettre que ce qu'ils disaient était la vérité.
Il chercha un moment, se saliit de boue, mais en une demi-journée il ne trouva que quelques palourdes. Les crabes verts promis, les crabes-tigres promis, où étaient-ils ?
……
Wu An et A Qing arrivèrent à la plage rocheuse. La marée léchait les rochers, pas violemment, mais plutôt doucement. Cette morte-eau ne laisserait pas beaucoup de fruits de mer sur le rivage.
A Qing se tenait sur les rochers, pouvait voir les vasières, et dit : « Mon dieu, la moitié du village est là ; ça illumine tout le ciel. »
Il était encore un peu rancunier.
Wu An pensa, tant de gens dans les vasières qui essaient de gagner de l'argent ; à moins que quelqu'un puisse tricher comme lui.
Ajouter des points.
[Valeur de Chance : 48（18）] [Cible : Canne à pêche ordinaire（+5）] [Description : Ceci est une canne à pêche ordinaire. Avec un buff de chance, dans les zones avec des poissons, elle attrapera définitivement moins de vingt livres de fruits de mer.]
Tous deux avaient déjà pêché, préparèrent rapidement leurs cannes, accrochèrent de la chair de couteau et lancèrent leurs lignes à la mer.
Les mouvements d'A Qing étaient un peu plus lents ; après une demi-minute, il lança aussi sa ligne.
La lampe frontale éclairait la surface de la mer ; la visibilité était un peu mauvaise.
Pour la pêche de nuit, ça dépend surtout du toucher.
Wu An avait confiance en le système ; tant qu'un poisson mord, il suffit de le remonter.
La ligne se tendit.
Le scion plia.
Un poisson a mordu !
Regardez, c'est ça avoir le tour de main.
A Qing attendait encore ; le voyant lever sa canne, il demanda surpris : « Frère, t'as pris un poisson ? »
Wu An hocha la tête.
Sentant la traction du poisson, il fallut le dire, la pêche à la ligne était bien plus intéressante que la pêche à pied.
Il leva la canne.
Récupéra la ligne.
Leva la canne à nouveau.
Récupéra la ligne encore.
Bientôt le poisson fut à la surface, battant violemment, éclaboussant de l'eau.
A Qing demanda : « Frère, tu as besoin d'une épuisette ? »
Wu An secoua la tête ; le poisson n'était pas très gros. Après avoir récupéré la ligne rapidement, il jeta directement le poisson sur les rochers. Il s'approcha et vit que c'était un mérou à pieds jaunes.
Il l'attrapa par les ouïes ; il faisait un peu plus d'une livre.
Ce poisson était relativement courant ; Wu An l'avait souvent mangé avant ; qu'il soit cuit à la vapeur ou poêlé, c'était très bon ; c'était aussi bon pour la soupe.
Ce seul poisson valait déjà au moins dix minutes de creusage de couteaux.
A Qing attrapa aussi un poisson et le remonta vite ; c'était un bar, pas très gros. A Qing était si content qu'il en oublia les vasières.
Quelle que soit l'espèce, tant qu'on peut le sortir, ça vaut définitivement plus que les couteaux.
C'est gagné d'avance.
L'idée d'A Qing était simple ; il remit de la chair de couteau comme appât et relança sa ligne ; peu de temps après il prit un autre poisson, récupéra la ligne et cria : « Frère, j'en ai encore pris un ! »
Wu An sourit : « C'est bien. »
Il avait lui aussi remonté un autre mérou à pieds jaunes, légèrement plus gros que le premier, et dit : « Économise tes forces ; on a encore beaucoup de pêche à faire aujourd'hui. »
A Qing cria : « C'est bon ; ma mère m'a laissé emporter beaucoup d'œufs, dans un thermos ; plus tard quand on aura faim, on mangera et on pêchera. »
Wu An hocha la tête.
Un enfant qui a une mère est un trésor ; un enfant sans mère n'est que de l'herbe.
Avoir de la famille, c'est vraiment important.