Gu Anran fut entraînée. En réalité, elle ne voulait pas s'en mêler, mais elle ne pouvait pas résister aux remontrances de la vieille dame. Wu An l'ayant tirée de là, elle finit par le suivre.
Sur la route, elle continua d'appeler son oncle.
Après avoir décroché, avant même qu'ils n'aient pu échanger beaucoup de mots, l'oncle la réprimanda pour s'être immiscée dans leurs affaires, affirmant que ses appels incessants avaient porté préjudice à sa chance.
Gu Anran raccrocha en grommelant dans sa barbe.
Wu An, qui était tout près, entendit vaguement un « tsk ».
Mm.
Wu An comprit.
Quiconque se heurterait à une personne aussi déraisonnable finirait par craquer de rage.
Gu Anran jura, jetant un regard furtif à Wu An.
Wu An fit mine de n'avoir rien entendu, trouvant la réaction de Gu Anran plutôt intéressante.
Jurer n'était rien.
Il avait vu des femmes du Sichuan et de Chongqing, et pensait que les femmes de leur région étaient toutes du genre « raffiné », même lorsqu'elles juraient.
A Qing conduisit à travers la moitié de la ville avant de se garer.
C'était un restaurant de nouilles au riz.
Que ce soit délicieux ou non était secondaire ; l'essentiel était que ce soit propre et hygiénique.
Parfois, A Qing ne comprenait pas. Il se rappelait pourtant bien que son frère n'était pas particulièrement maniaque, alors pourquoi était-il si exigeant sur la nourriture ?
Wu An ne pouvait pas l'expliquer non plus.
C'était un effet persistant de son époque où il livrait des repas.
Ceux qui savent, savent.
Quiconque a déjà fait de la livraison sait quels établissements sont comestibles et lesquels ne le sont pas. Certains magasins ne sont que des façades, ne proposant pas de service sur place mais uniquement de la vente à emporter.
On peut imaginer l'état de l'hygiène.
Tout est une question d'écosystème complet dans la nourriture. On commande un menu végétarien, mais on reçoit de la viande. Est-ce une surprise ?
Plus tard, il y eut même une opération en ligne intitulée « Trouver des restaurants propres grâce aux livreurs ». La partie désespérante, c'est qu'après mûre réflexion, le livreur avait répondu au blogueur qu'il n'y en avait aucun dans les environs...
C'est un constat douloureux.
Nous sommes déjà en 2012, il faut faire plus attention à ce que l'on mange et boit.
Ils entrèrent dans la boutique.
Ils s'assirent.
A Qing alla commander.
Gu Anran et Wu An s'assirent ensemble. Elle demanda : « Pourquoi es-tu en ville ? »
« Pour te chercher. »
« À l'école, mes résultats scolaires étaient probablement les mêmes que les tiens. »
« Ah bon ? Et alors ? »
« Et alors, je ne suis pas si facile à duper, mais tu peux en dire plus, j'aime écouter. »
« Je suis sérieux, tu dois faire attention à où tu mets les pieds à l'avenir. »
« Ah, pourquoi ? »
« Parce que tu fais toujours battre mon cœur par accident. »
« ...Haha ! »
Gu Anran frissonna. Elle trouvait les paroles de Wu An kitsch, mais son cœur était comblé de joie.
« Autre chose ? »
« Femme, je te conseille de surveiller ton langage. »
« Pourquoi ? »
« Parce que je pourrais t'embrasser n'importe quand. »
« Ehhh... »
Gu Anran rit de façon incontrôlable, déjà totalement captivée.
Si c'était un jeu.
Wu An pensait qu'il devrait y avoir un « +1, +1, +1... » apparaissant au-dessus de la tête de Gu Anran (indiquant sa progression dans la conquête de son cœur).
En voyant le sourire sincère de Gu Anran, il poussa un discret soupir de soulagement.
À l'avenir, ces phrases de drague ringardes seraient partout, mais pour l'instant, elles étaient des « armes létales ». Elle ne pouvait pas y résister, elle ne le pouvait tout simplement pas.
Il ne fallait pas les trouver ringardes, car elles fonctionnaient.
Sinon, elles ne seraient pas devenues des mèmes Internet populaires dans le futur.
« Encore, encore. »
Wu An fit mine d'éternuer plusieurs fois.
Gu Anran demanda : « Qu'est-ce qu'il y a ? Tu es enrhumé ? »
Wu An hocha la tête. « Tu sais pourquoi je suis enrhumé ? Parce que j'ai pris froid ? Non, parce que je n'ai absolument aucune résistance face à toi. »
Gu Anran se sentit toute étourdie. Elle le titoua du doigt. « Tu n'as pas utilisé cette phrase avec beaucoup de filles, si ? »
Wu An prit sa main. Il pensait que Gu Anran travaillait dur chaque jour et que ses paumes devraient être rugueuses, mais ce n'était pas le cas. Elles étaient blanches et tendres.
Elle devait faire beaucoup d'efforts à la maison.
Il dit : « Tu vois la blessure sur ma main ? »
Gu Anran hocha la tête.
« Ma main a été coupée. Tu t'es coupée toi aussi. Tu sais ce que ça signifie ? »
« Quoi ? »
« Qu'on est un couple. »
« J'ai peur de la douleur, pourquoi tu ne le fais pas toi ? »
« Ma grande, pourquoi tu me rends la pareille ? »
« Hé hé, seuls les officiels sont autorisés à allumer des feux, le peuple n'a pas le droit d'allumer des lampes ? »
« Tu es sans pitié. »
Tout en discutant, il ne lâcha pas sa main, et Gu Anran oublia de la reprendre.
Ils se tenaient naturellement la main.
Ils entrelacèrent leurs doigts.
Voyez-vous, ces phrases de drague peuvent être ringardes, mais elles fonctionnent vraiment. Ils se tiennent la main, maintenant.
Et cela rendait aussi Gu Anran heureuse, c'était une situation gagnant-gagnant.
A Qing s'approcha, vit la scène et demanda : « Grand frère, je devrais m'en aller ? »
Wu An hocha la tête.
L'expression d'A Qing devint encore plus troublée.
Non, grand frère.
Je demandais ça comme ça, et tu hoches vraiment la tête.
Gu Anran frappa Wu An de l'autre main, fit signe à A Qing de s'asseoir et dit : « N'écoute pas ton frère, il te taquine. »
Wu An affirma qu'il ne le faisait pas.
Ils se tenaient juste la main.
Il n'avait pas le temps.
Avant que la nourriture n'arrive, ils n'avaient pas encore besoin de baguettes. Il ne lâcha pas la main de Gu Anran. Elle était douce et un peu fraîche, et c'était très agréable au toucher.
Il s'assit en s'appuyant contre elle. Son bras posé contre elle ne lui semblait pas chaud, mais plutôt un peu frais. Cette femme était comme un climatiseur mobile.
Il ne pourrait certainement pas la lâcher.
Après avoir fini de manger.
Gu Anran ne tenait pas son stand de vente de rue aujourd'hui. Elle était venue en ville pour chercher son oncle. Apprenant que Wu An allait en mer tôt demain et qu'il devait acheter de la nourriture et des boissons à emporter à bord, elle l'avait accompagné.
En sortant du supermarché, le soleil de l'après-midi, vers deux ou trois heures, était assez fort pour tuer quelqu'un.
Il faisait chaud, et ils étaient assoiffés.
Wu An vit un salon de thé à proximité. « Viens, je t'offre un thé au lait. »
Il s'avança.
Ce salon de thé n'était pas une franchise ; il était tenu par ses propriétaires, et il ne marchait pas très bien. Ils avaient déjà collé une feuille A4 « À céder » sur la porte vitrée.
De nos jours, les salons de thé en franchise existent déjà ; CoCo et d'autres marques sont devenues populaires dans tout le pays.
Il se demanda si "One Zo" avait déjà ouvert.
Wu An murmura pour lui-même. Dans sa vie précédente, il avait travaillé dans un salon de thé en ville en secouant du thé au lait.
Cependant, il n'y était pas resté longtemps.
Ce salon de thé inconnu se spécialisait dans le thé au lait aux perles, et le prix était très bas, seulement 5 yuans la tasse.
Gu Anran en commanda un et prit une grande gorgée. « C'est délicieux. »
Wu An fronça les sourcils.
C'est délicieux, ça ?
Clairement, elle n'avait jamais bu de bon thé au lait auparavant.
De nos jours, le thé au lait mise sur l'aspect économique et pratique, sans fioritures, et de nombreux thés au lait instantanés sont très populaires.
S'il se souvenait bien, dans les années à venir, l'industrie du thé au lait allait exploser, avec toutes sortes d'innovations, et tout le monde aurait une tasse de thé au lait en faisant du shopping.
Ce thé au lait a un grand potentiel.
Sans même parler de le gérer soi-même, même si l'on obtient une franchise et que l'on monopolise une région, on peut gagner beaucoup d'argent.
A Qing but plus de la moitié de sa tasse d'un coup. « Grand frère, ce thé au lait est vraiment bon. »
Wu An dit : « C'est juste que tu n'as jamais goûté de bon thé au lait avant. »
A Qing se gratta la tête. « Je crois que c'est seulement la deuxième fois que j'en bois. »
Gu Anran le frappa aussi. « De qui tu parles ? »
Wu An dit : « Je ne parlais certainement pas de toi. »
Gu Anran leva les yeux au ciel et fixa les deux mots « À céder » sur la porte vitrée.
L'esprit de Wu An s'agita. « Tu veux ouvrir un magasin ? »
Gu Anran hésita. « J'ai cette idée en tête. »
« Mais je n'ai pas encore décidé quoi faire. »
« Si j'ai un magasin, je ne pourrai plus acheter tout ce que je veux comme avant quand j'étais vendeuse de rue. »
Wu An réfléchit un instant et dit : « Et si... tu vendais du thé au lait ? »
« Du thé au lait ? » Gu Anran réfléchit un moment. « Alors je devrais prendre une franchise... »
« On peut prendre une franchise au début, et faire nos propres affaires plus tard. » Wu An marqua une pause. « Quand je gagnerai de l'argent, je t'en ouvrirai un. »
Gu Anran sourit, ne le prenant pas trop au sérieux.
A Qing était très excité, jubilant : « Grand frère, j'ai entendu ça ! »
« Grande sœur, s'il ne tient pas parole, je témoignerai pour toi. »
« Quand grand frère aura gagné de l'argent, il t'achètera un local pour ouvrir un salon de thé au lait. »
Gu Anran sourit et hocha la tête.
Wu An essuya la sueur de son front et dit nonchalamment : « A Qing, pourquoi as-tu les oreilles si longues ? Ne pas comprendre ce qui se dit est une chose. »
« Mais tu continues quand même à raconter n'importe quoi. »
« Est-ce que j'ai dit que je n'en ouvrirais qu'un seul ? »
A Qing : « ... »
Gu Anran : « ... » (surprise)