« C'est évident pourquoi "Ce Chasseur" est venu sur ton stream. Après avoir vu ta compétence spéciale de récupération de mana, il voulait vérifier si tu avais la même compétence que lui. »
'Tu penses la même chose ?'
« Oui, Maître. En plus, grâce à "Ce Chasseur", le nombre de vues et de J'aime a augmenté de façon significative. »
'On dirait que toutes sortes de trucs bizarres arrivent pendant un direct. J'ai l'impression d'avoir gagné au loto.'
« Je ne parlerais pas de gagner au loto. Après tout, cela prouve que les compétences du Maître ont dépassé celles des chasseurs ordinaires. En plus, tu es un GodTubeur qui a nettoyé un nouveau donjon apparu soudainement, sans être limité par la restriction de niveau. Au contraire, ce serait étrange que "Ce Chasseur" ne s'intéresse pas à toi. »
'Vraiment ?'
« Tu as tendance à te sous-estimer, Maître. On a aussi appris que [A/B] s'intéresse beaucoup à ton pouvoir. J'ai entendu dire qu'il a mis une sorte de prime sur ta tête ? »
'Ouais, c'était vraiment bizarre. Je n'aurais pas cru si mes fans ne m'avaient pas envoyé la capture d'écran de son don après la fin de mon stream. Je sais pas. Ça me paraît pas réel. J'ai trop vu ce que c'est que de se surestimer. Mais je pige. C'est plus pro de ma part d'utiliser la notoriété de ces deux GodTubeurs.'
Être GodTubeur, c'était comme faire du vélo : si on s'arrêtait, on tombait. Pour survivre, il fallait continuer à pédaler.
Ji-Cheok prit une grande inspiration. La respiration était la base de l'entraînement au Qi. Il continua de plonger au plus profond de lui-même, cherchant à mieux contrôler sa force intérieure. Finalement, il ouvrit lentement les yeux et acheva son entraînement.
— Cheok-Liang, on vérifie les effets des titres qu'on a eus la dernière fois. Après, on réfléchira à l'achat de nouvelles compétences.
« Oui, Maître. Je m'en occupe. Voici d'abord les titres. »
[Gardien des Murailles]
[Classe : Rare
Un titre accordé à ceux qui ont vaillamment défendu la muraille.
Augmente la durabilité des bâtiments de 10 % pendant les batailles défensives.]
[Gardien de la Vie]
[Un titre accordé à ceux qui se sont rués pour défendre leurs alliés.
Augmente les capacités de tous les PNJ alliés de 5 % pendant les batailles défensives.]
'Pas mal, mais pas super utiles non plus, tu trouves pas ? Si je les améliore plus tard, ils pourraient devenir aussi puissants que [Grand Maître du Massacre], qui augmente les dégâts de zone de trente pour cent et réduit la consommation de mana de trente pour cent, mais je veux pas m'emballer. Ces titres ne servent vraiment que pour les batailles défensives. Je pense aussi qu'augmenter la puissance des murailles et des soldats PNJ ne m'aidera pas tant que ça.'
« C'est exact. Cependant, les titres ont des effets additionnels sur tes stats rien qu'en les possédant, donc plus tu en collectionnes, mieux c'est. »
'Ouais, c'est vrai. C'est pas comme acheter une armure, où on ne peut en porter qu'une à la fois. Si je collectionne les titres, ils s'accumulent. Alors Cheok-Liang, combien de J'aime j'ai ?'
« 723 981 J'aime, Maître. »
'Whoa, j'en ai ramassé plus que je croyais.'
« Si tu maintiens le rythme, il ne faudra pas longtemps pour atteindre dix millions de J'aime. »
'Peut-être. Je suis content de gagner plus de J'aime que j'en dépense. Prenons pour objectif "Ce Chasseur", le meilleur GodTubeur au monde.'
« C'est un objectif fantastique, Maître. Voici une liste de compétences que je te recommande. Je pense qu'il est sage de toutes les acheter. »
Cheok-Liang remua ses petites pattes avant et ouvrit une fenêtre d'achat de compétences.
[Veines de l'Esprit du Feu — 100 000 J'aime]
[Classe : Unique (Non-améliorable)
La puissance de l'Esprit du Feu coule dans le sang de l'utilisateur. Dès l'apprentissage de la compétence, l'utilisateur peut manipuler la puissance de l'Esprit du Feu.
Augmente la résistance au feu de 50 %.
Augmente les dégâts de type feu de 15 %.
Réduit la consommation de mana de 15 % lors d'attaques avec des compétences de type feu.]
[Volonté du Feu — 200 000 J'aime]
[Classe : Unique (Non-améliorable)
La Volonté du Feu s'éveille chez ceux qui pratiquent des arts du feu secrets comme la magie du feu ou les esprits. L'utilisateur apprendra la nature du feu.
Augmente les dégâts de type feu de 15 %.
Réduit la consommation de mana de 10 % lors d'attaques avec des compétences de type feu.]
[Éveil du Feu — 100 000 J'aime]
[Classe : Unique (Non-améliorable)
La nature du feu est connue de ceux qui le manipulent. Celui qui en comprend l'essence acquerra plus de connaissances à son sujet.
Augmente les dégâts de type feu de 10 %.
Réduit la consommation de mana de 5 % lors d'attaques avec des compétences de type feu.
Augmente le taux de réussite de 10 % lors de la fabrication d'objets utilisant le feu.]
[Mage de Feu — 100 000 J'aime]
[Classe : Unique (Non-améliorable)
Les mages spécialisés dans la magie des flammes connaissent les voies du feu. Leur attribut augmente encore la puissance du feu.
Augmente les dégâts de type feu de 10 %.
Réduit la consommation de mana de 5 % lors d'attaques avec des compétences de type feu.
Augmente la durée des flammes de 50 % lors d'attaques avec des compétences de type feu.]
'Ça fait la bagatelle de 500 000 J'aime si j'achète tout ça. Ça vaut le coup ? Je veux dire, je gagne plus de J'aime que j'en dépense, mais si je claque 500 000 J'aime d'un coup, quand est-ce que j'atteindrai jamais 10 000 000 ?'
« Mais, Maître. En acquérant ces compétences, les dégâts des attaques de type feu augmenteront de cinquante pour cent. Si tu ajoutes [Grand Maître du Massacre] et [Pyromane], les dégâts de [Marche embrasée] augmenteront de quatre-vingt-sept pour cent. »
'[Pyromane] augmente les dégâts de sept pour cent, et [Grand Maître du Massacre] de trente pour cent. Ça fait peur quand on met les chiffres bout à bout...'
« Tu as de meilleures versions de [Marche embrasée] ? »
« Laisse-moi chercher, Maître. »
…
« C'est un type complètement différent, mais une compétence similaire existe. »
Ça lui avait pris un moment, mais on dirait que Cheok-Liang avait trouvé une compétence.
[Pas de Cthugha — 200 000 J'aime]
[Classe : Unique (Améliorable, Rang F)
Une flamme extradimensionnelle réside dans les pieds de l'utilisateur, capable de brûler jusqu'aux âmes. La flamme hérétique d'un autre monde se tortille comme vivante, blessant l'esprit de l'ennemi et brûlant les êtres immatériels.
15 % de chance de provoquer un état de panique.
15 % de chance de provoquer un état de peur.
*Attention
Le lanceur de la compétence peut être atteint d'une malédiction de panique mineure.
Le lanceur de la compétence peut être atteint d'une malédiction de peur mineure.]
'Wouah, t'as vraiment dégoté un truc incroyable. Tu dis que cette compétence a de gros dégâts de feu, mais que le lanceur a une chance d'être maudit en retour.'
« Oui, Maître. Cependant, le Maître possède déjà une barrière mentale, et la version améliorée du [Bouclier du Gardien de l'Espoir] protégera non seulement toi, mais aussi tes alliés. »
'Ah, tu parles de la troisième fonction.'
[Fonction : L'utilisateur et ses coéquipiers gagnent une haute résistance contre les influences mentales négatives.]
« Oui, Maître. C'est pour ça qu'il est possible d'ignorer complètement les malédictions mentales mineures. Inversement, non seulement c'est incroyablement destructeur, mais ça a aussi la rare capacité d'infliger des dégâts à l'état mental de l'ennemi. »
« Je peux l'utiliser avec [Marche embrasée] ? »
« Tu peux essayer. Pour l'instant, c'est inconnu. »
« C'est compréhensible. Y a pas d'autre chasseur qui peut utiliser les compétences d'autres métiers comme moi. »
'Hm... Faut que je réfléchisse. Mais quand même, une compétence qui peut foutre en l'air le mental de l'adversaire ? Si je l'utilise sur cent Fourmis de Pierre, ça veut dire qu'une quinzaine vont péter un câble. C'est comme "achetez cent, quinze offerts". Mais je connais toujours pas la définition exacte de "coéquipier" pour la fonction du bouclier.'
« Si on parle de la Forteresse de l'Espoir, je pense que "coéquipiers" désigne les gens de ton équipe. Bien sûr, chaque donjon aura des critères légèrement différents. »
'Wouah, ça veut dire que [Gardien de l'Espoir] est complètement cheaté.' Je m'attendais pas à qu'un bouclier qui ressemble à une porte soit aussi bon... Non, enfin, vu comment il a été amélioré, il était voué à être puissant.
« Oui, Maître. Puisque ce donjon est fait pour une bataille totale, les objets obtenus suivent aussi le thème du donjon. »
'Des dizaines de chasseurs unis contre des milliers de Fourmis de Pierre... Mais la réalité, c'est que les chasseurs se fichent plus de leur classement individuel. Quoi qu'il en soit, la combinaison de [Gardien de l'Espoir] et [Pas de Cthugha] est basically un investissement sans risque à haut rendement. Et si on PEUT l'utiliser avec [Marche embrasée] ?'
« Ce sera quelque chose que personne n'a jamais vu. »
Ça valait le coup d'acheter la rien que pour savoir si utiliser ces deux compétences ensemble était possible. Si c'était impossible, Ji-Cheok le garderait en tête pour l'avenir, et si c'était possible... il aurait créé sa propre compétence destructrice unique.
« Allez ! On prend tout ! »
'Le bruit de 700 000 J'aime qui s'envolent, c'est de la musique pour mes oreilles~ Il me resterait 23 981 J'aime — attendez, 24 513 J'aime ! J'en ai gagné d'autres pendant que j'achetais ces compétences. Mais... j'ai encore faim de J'aime.'
« Avec ça, on est fin prêts, Maître. »
« OK. Avec ça... je pense qu'on peut le faire ! »
« Alors il faudra préparer ton prochain stream, Maître. »
« Ouais. »
C'était une notification de prévisualisation pour l'événement de demain.
[Clear en 1re place dans les 4 équipes à la Forteresse de l'Espoir. #Cestparti !]
Peu importait dans quel groupe tombait Ji-Cheok. Il allait monopoliser les classements de toutes les équipes !
'Ça va être fun.'
* * *
⌜Alors ! Je vais essayer de finir premier dans toutes les équipes à la Forteresse de l'Espoir ! Bien sûr, je peux échouer~ Je sais que c'est possible.⌟
À l'écran, Ji-Cheok fit semblant de pleurer exprès. Son beau visage, qu'il entretenait bien en augmentant ses stats de Charme, vola le cœur des spectateurs.
⌜En tout cas, je dois essayer. Qui sait ? Il y a peut-être des récompenses cachées !⌟
— Putain de merde... Qui diantre serait fan de cette tapette ?
C'était Yum Ra-Du — le plus jeune de la lignée directe des descendants de la famille Yum de Danmok.[1]
La famille Yum était le tyran local de la ville de Danmok, dans la province de Gyeonggi[2], et une famille prestigieuse dans le monde des chasseurs, ayant produit de nombreux chasseurs de type feu talentueux. Le grand-père de Ra-Du était l'actuel chef de la famille Yum, et son père était le fils aîné qui devait être le prochain chef. Cela signifiait que, dans le futur, Yum Ra-Du était en ligne pour devenir chef de famille également.
Dès son plus jeune âge, le plus jeune petit-fils de la famille n'avait pas seulement éveillé des capacités de type feu, mais s'était aussi révélé être un vrai prodige en matière de compétences de feu. Ra-Du avait toujours les pilons, les meilleurs morceaux du poulet frit, et les autres aliments bons pour la santé, comme les kakis séchés et le ginseng rouge. Son grand-père l'aimait tellement qu'il avait même envisagé de faire de Ra-Du le prochain en ligne pour la direction de la famille, puisqu'il était le plus fort de la famille. Ce qui faisait que Ra-Du se prenait pour le roi du monde.
Cependant, en ce moment, ce Ra-Du arrogant était sérieusement furax. Même quand il n'avait pas eu son robot dinosaure en édition limitée pour son anniversaire, il n'avait pas été aussi furax. À ce moment-là, son grand-père avait calmé son petit-fils en colère et avait fini par lui donner le cadeau qu'il voulait en faisant chercher par son secrétaire, mais Ra-Du avait été très en colère avant d'obtenir le robot dinosaure.
Ra-Du brûlait maintenant de colère en regardant l'homme sur l'écran géant qui couvrait tout le mur. C'était Um Ji-Cheok. C'était un chasseur novice qui était récemment devenu une étoile montante en Corée. La chaîne GodTube de ce soi-disant super novice grandissait vite.
« Comment ce bâtard a-t-il déjà 580 000 abonnés ? »
Yum Ra-Du se souvint du nombre d'abonnés de sa chaîne. Bien que sa chaîne en ait maintenant quatre-vingt-deux mille, avec le miracle de l'arrondi, il disait toujours aux gens qu'il en avait quatre-vingt-dix mille. Bien sûr, ses parents lui disaient que puisqu'il n'allait pas être GodTubeur à temps plein de toute façon, il devait juste se concentrer sur le leveling. Ils disaient que leveler maintenant était mieux pour son futur. Ils disaient aussi que les gamins qui vendaient leur gueule à bas niveau étaient cons parce que leurs compétences seraient connues du monde. Malgré ça, Ra-Du était agacé.
'Bah, selon mes parents, ce bâtard finira par devenir inutile tôt ou tard. Mais ce bâtard a un métier bizarre qui l'empêche de leveler normalement.'
Même si Ra-Du le disait à ses parents, ils continueraient à lui dire qu'il serait celui qui rirait à la ligne d'arrivée.
'Ils m'ont dit de rester discret pour l'instant, mais quand même, je suis tellement furax.'
1. L'orthographe originale qu'on utilisait pour son nom était « La-Du », mais on l'a changé en Ra-Du à la demande de l'éditeur coréen. ☜
2. La ville de Danmok est fictive, mais la province de Gyeonggi est la province qui entoure Séoul. ☜