Pourquoi He Yu était-il si bon avec Wanrenzhan ?
Parce que Wanrenzhan devait rester en vie. Il devait rester en vie pour que He Yu, l'« agent infiltré », parvienne jusqu'au bout.
Tout ce que He Yu voulait dire était prononcé par la bouche de Wanrenzhan.
Et puis, quand les soupçons finiraient par peser sur eux à la fin...
Qu'est-ce que cela aurait à voir avec He Yu ?
Après tout, chaque mot avait été dit par Wanrenzhan lui-même !
C'est pourquoi la potion de sauvetage que He Yu avait donnée à Wanrenzhan — était-ce vraiment juste une potion ?
— Non, c'était un bouc émissaire brillant, d'un noir d'encre.
Le public avait déjà compris, et il était totalement sans voix. Pendant ce temps, dans la compétition, Wanrenzhan se prélassait encore fièrement dans ce qu'il croyait être la bienveillance de He Yu.
Les troisième et quatrième étapes du deuxième tour d'élimination se trouvaient toutes deux sur le flanc de la montagne, il n'y avait donc pas besoin de téléportation. Le groupe se dirigea directement vers la quatrième étape.
Zhen Xing, Eugene et les autres étaient encore derrière eux et pouvaient les rattraper à tout moment. Le sentiment de danger poussa tout le monde à avancer plus vite, sans oser gaspiller une seule seconde.
En chemin, Wanrenzhan ne cessait de le harceler.
« Hé, cette technique d'Absorption Stellaire. C'est quoi exactement ? Tu peux m'expliquer ? Comment j'ai fait pour devenir aussi puissant tout à l'heure ? »
En repensant à sa force écrasante de tout à l'heure, Wanrenzhan ressentit une pointe de nostalgie.
N'était-ce pas la recherche d'un plus grand pouvoir la raison pour laquelle ils étaient tous entrés dans ce Terrain d'Essai Mortel ?
S'il pouvait posséder cette capacité terrifiante de façon permanente...
He Yu répondit : « Même si je t'expliquais, tu ne comprendrais pas. »
Portant sa hache, Wanrenzhan continua de questionner : « Comment tu sais que je ne comprendrais pas si tu ne m'expliques pas ? Tu peux utiliser cette capacité quand tu veux ? Si tu peux l'utiliser n'importe quand, je n'ai rien contre le fait de faire équipe avec toi jusqu'en finale. Avec un pouvoir comme ça, qui aurait à me faire peur ? »
He Yu le regarda.
« Faire équipe avec toi jusqu'en finale, et attendre que tu me tues ? »
D'une grande enjambée, Wanrenzhan dit du ton le plus naturel : « Avec ta puissance de combat, tu vas mourir de toute façon. Si tu fais équipe avec moi, au moins tu mourras en dernier. Et je te garantis que ce ne sera pas douloureux. »
Expressionless, He Yu répondit : « Merci infiniment. »
Wanrenzhan était grand et physiquement puissant. Chacun de ses pas couvrait une distance énorme.
Du coup, après à peine deux pas, il dut s'arrêter et attendre He Yu, qui avançait d'un pas régulier mais sans hâte.
« Nanard, t'es trop lent. Tu veux que je te porte ? »
He Yu : « ... »
Il lança à Wanrenzhan un regard glacé.
À côté d'eux, Ling Buchen dit d'une voix faible : « C'est juste que tu marches trop vite. »
Les yeux de Wanrenzhan s'écarquillèrent.
« Depuis quand t'es là ?! »
Ling Buchen cligna des yeux.
« Je suis là depuis le début. »
Wanrenzhan : « ??? »
— La présence de ce putain de type était bien trop faible !
En voyant He Yu et Ling Buchen marcher côte à côte dans une apparente harmonie, Wanrenzhan fit une nouvelle grande enjambée et s'inséra directement entre eux, repoussant Ling Buchen sur le côté.
Ling Buchen : « ... »
— Parfois, les idiots sont vraiment pénibles.
Derrière eux, Duan Yuchen fixait le dos de He Yu, les sourcils froncés.
Harvey le remarqua.
« Tu regardes quoi ? »
Duan Yuchen fronça les sourcils.
« J'ai toujours l'impression qu'il y a un truc qui cloche, mais j'arrive pas à me rappeler quoi. »
Après une pause, il baissa la voix.
« Après la fin de la quatrième étape, votez pour He Yu. »
Qiong apparut soudain à leurs côtés, rabattant la visière de sa casquette.
« He Yu n'est pas l'agent infiltré. Earlie vient de l'attaquer directement et a été effacé. C'est un allié. »
Duan Yuchen la regarda et pressa les lèvres.
« Tu n'as pas encore bien compris les règles. Les alliés ne peuvent pas s'attaquer entre eux, et ça inclut l'agent infiltré. Seul l'agent infiltré peut attaquer les autres. Le seul moyen pour nous d'éliminer l'agent infiltré, c'est le vote. On ne peut pas le tuer. »
En surface, l'agent infiltré semblait avoir l'initiative.
Mais en réalité, quelle que soit l'équipe où il se trouvait, un agent infiltré ne pourrait jamais tenir un contre neuf.
Ce qui voulait dire que l'agent infiltré ne pouvait pas agir à la légère non plus.
Tant que l'équipe restait unie, le rôle d'agent infiltré devenait beaucoup plus difficile à jouer.
Si l'agent infiltré était faible, les choses devenaient encore plus compliquées.
Si l'agent infiltré était trop fort...
Alors le rôle d'agent infiltré était pratiquement une victoire assurée.
Qiong resta figée un instant avant de comprendre rapidement.
Elle hocha la tête.
« Mais He Yu ne ferait jamais en sorte que Siya se sente menacée. Il n'est pas l'agent infiltré. »
« Je sais qu'il ne l'est pas. »
Tous se tournèrent vers Duan Yuchen.
Duan Yuchen fixa l'horizon.
« Mais vous ne trouvez pas qu'il est trop dangereux ? Que ce soit son intelligence ou tout le reste. »
Auparavant, He Yu n'avait que huit de puissance de combat.
Peu importe à quel point il était malin, personne ne le craignait.
Après tout, s'ils le voulaient, ils pouvaient aisément le hacher menu.
Ils ne pouvaient pas l'attaquer ce tour-ci.
Mais qu'en serait-il du tour suivant ?
Ou de celui d'après ?
— Peu importe à quel point He Yu était malin, il n'était pas considéré comme une menace.
Mis à part les rancunes personnelles, personne n'avait de raison de s'inquiéter à son sujet.
Mais les choses étaient différentes maintenant.
Lors de l'étape Labyrinthe Chaos, He Yu avait révélé un autre genre de capacité.
Il n'était pas fort.
En fait, il était extrêmement faible.
Pourtant, s'il s'associait à un coéquipier puissant...
La combinaison devenait virtuellement invincible.
N'était-ce pas une menace ?
Qiong serra les lèvres mais ne dit rien.
Harvey acquiesça immédiatement avec vigueur.
« D'accord. Une fois ce tour fini, on vote He Yu out en premier. »
Qiao Yuan hocha la tête.
Zhante ne s'y opposa pas non plus.
[Commentaire en rafale : « He Yu a vraiment pas de chance. Même s'ils pensent pas qu'il est l'infiltré, ils prévoient quand même de l'éliminer en premier. »]
[Commentaire en rafale : « Du coup He Yu a encore une issue ? Sa chance peut vraiment tenir indéfiniment ? »]
[Commentaire en rafale : « Chaque étape est plus dure que la précédente pour He Yu. On va voir comment il gère celle-là. »]
—
Peu de temps après, le groupe arriva à l'entrée de la quatrième étape.
L'entrée se dressait entre deux arbres géants.
Elle semblait masquée par une barrière, les empêchant de voir ce qui se trouvait au-delà.
Au-dessus de la barrière, trois grands caractères étaient écrits :
Bataille de l'Interrogation du Cœur.
« Bataille de l'Interrogation du Cœur... » marmonna He Yu. « Intéressant. Elle interroge le cœur, pourtant elle parle de bataille. »
Wanrenzhan avait l'air complètement perdu.
« Ça veut dire quoi, ça ? »
Duan Yuchen s'avança, fixant les trois mots.
« La première étape était Franchir la Porte de la Montagne. L'objectif était de franchir la porte au pied de la montagne. »
« La deuxième était Bataille de la Mer de Boue. On a combattu à travers la mer de boue. »
« La troisième était Labyrinthe Chaos. On a traversé un labyrinthe. »
« Cette quatrième étape s'appelle Bataille de l'Interrogation du Cœur, donc elle devrait... avoir un rapport avec le cœur ? »
Zhante fronça les sourcils.
« C'est quel genre d'explication, ça ? »
Le cœur ?
Quel rapport ?
Un cœur pouvait-il combattre ?
He Yu leva le pied et franchit la barrière le premier.
« Pourquoi ne pas entrer pour voir ? »
À peine eut-il fini de parler qu'il disparut.
Les autres marquèrent une brève pause avant de le suivre.
Après être arrivés si loin dans <Top Talent Show>, qui parmi eux manquait de courage ?
Ils avaient déjà franchi trois étapes.
Il n'y avait aucune raison de craindre la quatrième.
Pourtant, la scène au-delà de la barrière dépassa complètement toutes les attentes.
Un paysage tranquille.
Des montagnes verdoyantes.
Une eau limpide.
Une herbe luxuriante.
Un doux ruisseau s'écoulait non loin.
Devant se dressait un arbre vert massif.
À ses pieds s'étendait une mer de fleurs en fleurs, des papillons dansant parmi les pétales.
On aurait dit le plus beau tableau imaginable.
He Yu se figea légèrement.
Puis il se retourna soudain, ses lèvres se pinçant instantanément.
— Tous les autres avaient disparu.
Pourtant, il avait entrer le premier, et il pouvait clairement sentir que Ling Buchen et Wanrenzhan n'étaient qu'à un seul pas derrière lui.
Un seul pas.
Et maintenant, ils s'étaient volatilisés ?
He Yu haussa un sourcil.
À cet instant, il put à nouveau voir distinctement les commentaires du direct.
« Putain, c'est quoi ce bordel dans cette étape ? Tout le monde est où ? »
« C'est appelé Bataille de l'Interrogation du Cœur, mais y a pas eu d'explication. On dirait une étape à énigmes. »
« Les autres sont où ? Je vais checker leurs directs. »
« Je reviens. Tout le monde a l'air d'être dans une forêt, mais ils sont tous séparés. »
« Wanrenzhan panique déjà et court partout en hurlant. Les autres restent calmes. »
« Mon dieu, c'est quoi cette étape ? »
...
Ne trouvant aucune info utile dans les commentaires, He Yu retira son attention et avança.
Il ne croyait pas qu'il n'y avait aucun indice.
Ni que c'était vraiment une forêt paisible.
Il marcha calmement, son regard absorbant chaque détail.
Il avait l'air détendu et sans hâte, pourtant il ne manquait rien.
Malheureusement...
Tout semblait parfaitement normal.
C'était vraiment aussi paisible ?
He Yu n'y croyait pas.
Il continua d'avancer.
Puis soudain —
Un faible bruit vint de derrière lui.
Son corps réagit instantanément.
D'un mouvement d'une agilité incroyable, il esquiva une attaque venant de l'arrière.
Tout son corps faillit basculer sur le côté, frôlant le coup de justesse.
Puis il se redressa immédiatement et recula de deux pas.
Le mouvement coulait aussi naturellement que l'eau.
Beau.
Pourtant, ni He Yu ni le public ne firent attention à son mouvement.
Leurs yeux étaient rivés sur l'attaquant.
L'instant où il vit qui c'était, les pupilles de He Yu se contractèrent.
« Earlie ? »
Sa voix portait une suspicion évidente.
Earlie était couvert de sang.
Il fixa He Yu avec virulence.
« Quoi ? Surpris que je sois encore en vie, He Yu ? Tu m'as piégé ! »
Tenant une massue à pointes, il avait l'air prêt à le dévorer tout cru.
« Tu n'es pas mort ? » He Yu plissa les yeux et l'examina attentivement.
« J'ai mort, mais pas complètement. »
Earlie le fixa.
« Pourquoi tu devines pas ce qui arrive à tous les candidats qui meurent pendant la compétition ? »
Une lueur traversa le regard de He Yu.
Il ajusta ses lunettes.
« Ils deviennent comme toi ? »
« Exact ! Je suis encore en vie, ce qui veut dire que je peux encore me venger ! »
Sur ces mots, Earlie fonça à nouveau, balançant sa massue sur He Yu.
He Yu esquiva une fois de plus.
Earlie frappa dans le vide et se retourna, furieux.
« Tu oses encore esquiver ? Je vais te mettre en pièces pour m'avoir piégé ! »
Les commentaires explosèrent.
« Putain ! Earlie est encore en vie ?! »
« Ça veut dire quoi ? Les candidats qui meurent disparaissent pas vraiment ? »
« Aucune idée ! C'est quoi ce bordel, Earlie ? »
« Équipe de prod ! Expliquez ! »
« C'est fini. He Yu tout seul contre Earlie. »
...
Mais He Yu ne pensait pas que c'était fini.
Esquivant un énième coup, il se jeta sur le côté si violemment qu'il tomba au sol.
Pourtant, il restait parfaitement calme.
Relevant les yeux vers Earlie, il dit d'une voix égale :
« Ta mort n'avait rien à voir avec moi. »
Earlie s'arrêta, serrant sa massue.
« Rien à voir ? Si tu m'avais pas piégé, comment j'aurais pu être éliminé ? »
S'appuyant sur l'herbe, He Yu se releva lentement.
« Earlie, si je t'avais pas piégé, c'est moi qui serais mort. »
« Si cette compétition n'interdisait pas aux alliés de s'entretuer, tu m'aurais tué dès le début du match. »
Earlie ricana.
« Le fort bouffe le faible. Un faible comme toi mérite de mourir. »
He Yu lui 련 le ricaner.
« Comme tu es naïf. Qu'est-ce qui te fait croire que, à mes yeux, tu n'es pas le faible qui mérite de mourir ? »
Earlie se figea.
Puis ses yeux rougirent encore davantage.
La haine qui s'y trouvait devint complètement undisguisée.
He Yu continua calmement.
« C'est juste la loi du plus fort. C'est une compétition à mort. Si tu veux accuser quelqu'un, accuse celui qui a créé cette compétition. »
« Je ne ressens pas la moindre culpabilité. »
Laissant de côté les règles de la compétition elle-même...
Quelqu'un comme Earlie n'aurait jamais dû survivre en premier lieu.
Il doit répondre de ses crimes.
He Yu n'était pas un saint.
Mais il n'était pas tendre non plus.
« Alors je vais te tuer et me venger ! He Yu, montre-moi ce que t'as dans le ventre ! Bats-toi avec moi ! Mourons ensemble ! »
Earlie bondit à nouveau.
Cette fois...
He Yu ne bougea pas.
[Commentaire en rafale : « PUTAIN, COURS ! »]
[Commentaire en rafale : « He Yu va vraiment mourir comme ça ?! »]
[Commentaire en rafale : « D'où sort cet Earlie ?! »]
Au milieu de la panique qui déferlait dans les commentaires, He Yu se contenta d'écarter les bras et de fermer les yeux.
Acceptant l'attaque qui arrivait.
Avec ses huit de puissance de combat...
On aurait dit qu'il acceptait la mort.
[Commentaire en rafale : « Il a pété un câble !! »]
Le compteur de votes grimpa en flèche.
Pourtant, il restait encore trente mille voix sous les deux cent mille.
Le public ne voulait pas voir He Yu mourir sous les coups d'un Earlie vengeur.
Ils voulaient voir s'il pouvait continuer à se cacher.
Ils voulaient voir Duan Yuchen et les autres démasquer son identité.
Ils voulaient connaître la vérité derrière sa mystérieuse technique d'Absorption Stellaire.
Pas le regarder mourir face à quelqu'un qui était déjà mort.
D'innombrables spectateurs maudirent <Top Talent Show>.
D'innombrables autres détournèrent le regard.
La massue d'Earlie s'abattit sur la tête de He Yu.
Avec sa puissance de combat, réduire He Yu en bouillie sanglante aurait été un jeu d'enfant.
Et pourtant —
Pff !
Earlie, massue comprise, traversa He Yu de part en part.
Puis tous deux se dissolurent comme des bulles et s'évanouirent.
He Yu était indemne.
Comme si Earlie n'avait jamais existé.
Le public resta bouche bée.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
« C'était quoi, Earlie ? »
« C'était un fake ? »
« Le système l'a supprimé ? »
« Mais il était déjà mort, pourquoi il est apparu ? »
« Un PNJ déguisé en Earlie ? »
...
He Yu rouvrit les yeux et sourit.
« Comme prévu. Juste une illusion. »
« Les morts restent morts. Ils ne peuvent pas revenir à la vie, et ils ne deviennent pas des PNJ. »
Regardant autour de lui, il fit demi-tour et recommença à marcher par où il était venu.
« Maintenant, je comprends enfin pourquoi ça s'appelle Bataille de l'Interrogation du Cœur. »
« Cette étape est intéressante. »
« Et très amusante. »
Ses doigts effleurèrent la perle pendue à son cou.
Le sourire sur ses lèvres s'élargit encore.
— Comme prévu.
— Plus la situation est dangereuse, meilleure devient sa chance.
Cette étape n'était pas juste amusante.
Pour quelqu'un qui détenait le rôle d'agent infiltré...
Elle était extrêmement avantageuse.