Après deux nuits consécutives de sommeil médiocre, et avec la Compétition d'Actifs qui approchait à grands pas, l'Aîné décida de se reposer convenablement.
Après avoir quitté la villa du Troisième Frère, il rentra directement dans sa chambre, fit sa toilette et alla se coucher.
Une fois allongé sur le lit, il donna ses instructions à son secrétaire : « Organise mon emploi du temps. Une fois réveillé, je commencerai l'audit des comptes. Fais aussi préparer la voiture. Je vais inspecter mes entreprises. »
Quant aux jeux d'argent...
C'était vraiment amusant. Il pourrait continuer ce soir. Peut-être que sa chance tournerait, et qu'il gagnerait de l'argent ?
Avec cette pensée, il ferma les yeux paisiblement.
Lorsqu'il se réveilla, les domestiques l'aidèrent à s'habiller, et le déjeuner était déjà servi. En mangeant, il demanda distraitement : « Que font Hé Shao et les autres ? Ils dorment encore ? »
Le domestique répondit immédiatement : « Le Deuxième Frère vient d'aller voir Hé Shao. Il a dit qu'il voulait continuer à jouer... »
La phrase n'était pas finie que l'Aîné posa brusquement ses couverts et se leva d'un bond. Son visage s'assombrit, une intention meurtrière flamboya dans ses yeux.
« Ce deuxième frère... je m'en doutais. Il nourrit des ambitions de loup depuis le début ! »
Il l'avait sous-estimé auparavant. Il n'avait jamais imaginé que le Deuxième Frère complotait secrètement pour grimper plus haut.
Le Deuxième Frère possédait encore les huit millions qu'il avait gagnés, tandis que lui n'en avait qu'un peu plus de huit millions.
Évidemment, le Deuxième Frère prévoyait d'en gagner encore davantage et de le dépasser.
Comment osait-il ?!
Comment pouvait-il ?!
Sans un mot de plus, l'Aîné marcha d'un pas rapide vers la villa du Troisième Frère, sans même prendre la voiture. Il avançait vite, brûlant de rage.
En courant derrière lui, le secrétaire demanda : « Grand Frère, pour l'inspection de cet après-midi— »
« Annule-la ! »
« Oui, Monsieur— »
Dans l'annexe de la villa du Troisième Frère.
Le Troisième Frère venait de se réveiller. Il claqua la table et fixa furieusement.
« Qu'est-ce que ce deuxième frère essaie de faire ? Il a des ambitions de loup et des intentions maléfiques ! »
Comme s'il se souvenait de quelque chose, son regard devint encore plus glacial.
« Et ce mendiant n'est pas mieux. Il a entraîné le Deuxième Frère là-dedans et lui a donné confiance, attisant ses ambitions. »
Un grand frère était déjà assez pénible. Maintenant, le deuxième frère apparaissait aussi, rêvant de les écraser sous ses pieds et d'accumuler encore plus de richesse qu'eux.
Le Troisième Frère ne pouvait l'accepter.
Le domestique qui se tenait à côté tremblait en silence.
Le Troisième Frère marcha vers la porte.
« Non. Il faut l'arrêter. »
Sur ces mots, il se dirigea vers le bâtiment principal.
Ainsi, les quatre, qui ne s'étaient séparés que ce matin, se retrouvèrent à nouveau réunis.
Lorsque l'Aîné et le Troisième Frère arrivèrent, Hé Yu et le Deuxième Frère avaient déjà commencé.
Ils étaient assis face à face à la table.
Hé Yu restait aussi nonchalant que jamais, tandis que le Deuxième Frère, en face de lui, avait le sourcil détendu et une joie indéniable brillait dans ses yeux.
Aucun des nouveaux arrivants ne parla. Silencieusement, ils se tinrent sur le côté pour observer.
Puis ils furent personnellement témoins de la perte d'un million par Hé Yu au profit du Deuxième Frère.
Les deux : « !!! »
Ils réalisèrent immédiatement—
Le Deuxième Frère avait déjà huit millions. En ajoutant un million de plus...
Il en avait maintenant neuf ?!
Le visage de l'Aîné s'assombrit.
Les yeux du Troisième Frère devinrent glacés.
Le Deuxième Frère, complètement absorbé par les cartes, ne les remarqua pas.
Hé Yu les vit, mais ne fit que jeter un coup d'œil avant de ne rien dire.
Une autre manche.
Le Deuxième Frère gagna encore cinq cent mille.
L'Aîné et le Troisième Frère ne purent plus rester calmes.
Simultanément, ils tirèrent des chaises et s'assirent aux deux côtés restants de la table carrée.
L'Aîné demanda : « Ça vous dérange si je participe ? »
Le Troisième Frère jeta un œil à la pile de jetons près du Deuxième Frère et dit sans expression :
« Deuxième Frère, tu as pas mal gagné cette fois. »
Son ton restait calme, mais ses yeux étaient d'un froid glacial.
Ce n'est qu'alors que le Deuxième Frère remarqua ses frères. Se sentant coupable, il baissa la tête, tout en restant assis au lieu de partir.
Hé Yu dit calmement :
« Allez-y. Plus on est de fous, plus on rit. »
La partie à quatre se reforma.
L'Aîné et le Troisième Frère échangèrent chacun un million contre des jetons.
Dès leur entrée, la partie changea complètement.
Le Deuxième Frère, qui gagnait, commença immédiatement à perdre.
13h00.
Le Deuxième Frère avait perdu trois millions et lui en restait cinq.
L'Aîné avait gagné cinq cent mille, portant son total à neuf millions.
Le Troisième Frère avait gagné cinq millions. Comme c'était encore en jetons, avec ses actifs existants, il possédait maintenant un total de neuf millions.
Le Deuxième Frère était dominé.
Mais l'Aîné n'avait aucune intention de laisser le Troisième Frère en profiter.
Le Troisième Frère n'avait même pas récupéré ses pertes.
Naturellement, il ne pouvait pas partir.
« Encore ! » hurla le Troisième Frère.
L'Aîné ricana.
« D'accord. Ne pleure pas quand tu auras perdu. »
Si cela s'était passé trois jours plus tôt, aucun des deux n'aurait jamais accepté de gagner ou perdre plus d'un million en une seule main.
Mais après trois jours, leur perception de l'argent avait complètement changé.
Jeter plus d'un million de jetons dans le pot semblait maintenant généreux, audacieux, même exaltant.
Aucun des deux ne trouvait quoi que ce soit d'anormal.
15h00.
L'Aîné avait perdu quatre millions, ne lui en laissant que cinq.
Le Deuxième Frère en avait gagné un, portant son total à six millions.
Le visage du Troisième Frère était devenu cendré.
Non seulement il avait perdu les cinq millions qu'il venait de gagner, mais il avait aussi perdu un million des siens.
Ayant perdu, il ne pouvait pas partir.
Ayant gagné, le Deuxième Frère voulait gagner encore plus.
L'Aîné ne supportait pas d'être dépassé par le Deuxième Frère.
Tous trois avaient les yeux injectés de sang.
Ils fixaient les cartes, totalement concentrés.
Il ne restait plus rien dans leur esprit hormis le jeu.
19h00.
Le Troisième Frère prit soudain l'avantage, gagnant six millions d'un coup.
Son total atteignit neuf millions, le plaçant en tête sans conteste.
Le Deuxième Frère perdit cinq millions.
Les dix millions qu'il avait possédés s'étaient réduits à un seul million.
L'Aîné gagna deux millions, atteignant six millions.
Comparé au Troisième Frère, cependant, ce n'était pas impressionnant du tout.
À ce stade, personne ne voulait quitter la table.
Leurs yeux étaient pratiquement rouges d'obsession.
Ils mangèrent même le dîner à la table de jeu.
Le Troisième Frère, ayant gagné, était de très bonne humeur et mangea avec appétit.
L'Aîné avait aussi envie de prendre quelques bouchées.
Seul le Deuxième Frère se força à peine à manger assez pour calmer sa faim.
21h00.
L'Aîné perdit encore trois millions.
Son humeur, cependant, n'était pas trop mauvaise.
Le Deuxième Frère était complètement ruiné.
Le Troisième Frère ne avait plus qu'un million.
Ce n'était pas qu'il n'avait pas remarqué qu'Hé Yu avait pas mal gagné.
Mais Hé Yu avait aussi beaucoup perdu avant.
N'attendez jamais de la rationalité de la part de joueurs pris dans le jeu.
Hé Yu regarda le Deuxième Frère sans expression.
« Deuxième Frère, tu n'as plus d'argent. »
L'Aîné ricana.
« Si t'as plus d'argent, alors casse-toi. De toute façon, c'était pas le tien. Le perdre, c'est bien fait pour ta gueule. »
Le Deuxième Frère ne l'accepta pas.
Il secoua la tête violemment.
Il avait des ambitions.
Il avait toujours rêvé de marcher sur ses deux frères.
Après avoir enfin saisi une telle opportunité, comment pouvait-il la laisser filer ?
Le majordome l'avait déjà repéré et avait dit que le Patriarche souhaitait le rencontrer.
Mais maintenant ?
Avant même que le Patriarche ne l'ait vu, il avait déjà tout perdu.
Non !
Le Deuxième Frère fixa Hé Yu, les yeux injectés de sang.
« Non. Je continue. »
Hé Yu sourit faiblement.
« Mais t'as plus rien. C'est un jeu d'argent. Sans argent, tu ne peux pas jouer.
— Tu peux toujours abandonner.
— Ce n'est qu'un jeu.
— Tu peux faire jouer ton domestique à ta place. »
Il le pensait sincèrement.
Mais le Deuxième Frère n'entendait rien de tout cela.
Jouer avec des domestiques ne le rendrait jamais riche.
Ses poings se serrèrent fermement.
« Échangez-moi plus de jetons.
— J'ai encore une voiture volante qui vaut deux millions.
— Je peux te l'hypothéquer. »
C'était le seul bien de valeur qu'il possédait.
Un cadeau de majorité du Patriarche.
Après une brève hésitation, Hé Yu acquiesça.
« Ça marche. »
Ainsi, le Deuxième Frère transféra la propriété de la voiture volante à Hé Yu, l'échangea contre deux cents jetons, et se jeta à nouveau dans le jeu.
L'Aîné et le Troisième Frère le regardèrent avec moquerie.
Plus d'argent.
Quel droit avait-il de continuer un jeu d'argent ?
Le Troisième Frère serra son dernier million comme une bouée de sauvetage.
L'Aîné observa froidement.
Il était déterminé à faire hypothéquer quelque chose au Troisième Frère aussi.
— Bien sûr, lui n'hypothéquerait jamais ses propres biens.
— Ce genre de comportement était bien trop dangereux.
L'Aîné se le répéta.
Et crut fermement qu'il tiendrait sa ligne de fond.
21h00.
L'Aîné avait tout perdu.
Le Deuxième Frère fit un retour et possédait maintenant quatre millions.
Le Troisième Frère se rétablit aussi, en tenant trois millions.
L'Aîné fixa le vide.
« Comment... comment est-ce possible ? »
Hé Yu lui conseilla sincèrement :
« Grand Frère, arrête le jeu.
— C'est un jeu d'argent.
— Si t'as plus d'argent, continue pas.
— Tu pourras toujours regagner de l'argent lentement.
— Pas de précipitation. »
Pas d'argent ?
Comment quelqu'un de la Planète Argent pouvait-il accepter d'être sans le sou ?
Le regagner lentement ?
Alors il perdrait sûrement la Compétition d'Actifs !
Le Deuxième et le Troisième Frère avaient encore de l'argent.
Lui seul était complètement ruiné.
Comment pouvait-ce être acceptable ?
Il voulait renverser la situation.
Tout à l'heure...
Il avait été si près de gagner.
Juste ce petit rien qui manquait.
L'Aîné serra les lèvres, les yeux injectés de sang.
« Attendez-moi.
— Je vais trouver de l'argent. »
Ces derniers jours de jeu les avaient tous convaincus que les retours étaient possibles.
Ils croyaient aussi que gagner et perdre étaient parfaitement normaux.
Si on pouvait gagner, alors naturellement on pouvait aussi perdre.
L'Aîné lui-même avait perdu maintes fois avant.
Puis il avait tout regagné.
À un moment, il avait gagné douze millions.
Pour tout perdre ensuite.
Il avait perdu maintenant.
Mais s'il continuait à jouer...
Il gagnerait.
Il récupérerait tout.
Partir maintenant signifiait repartir les mains vides.
Continuer signifiait qu'il y avait encore de l'espoir.
Ses compétences n'étaient pas le problème.
Sa chance avait simplement été mauvaise.
La prochaine main...
Sa fortune tournerait certainement.
Porté par cette croyance, l'Aîné partit rassembler plus d'argent.
Ni le Deuxième ni le Troisième Frère ne quittèrent la table.
Le Troisième Frère était ravi que l'Aîné ait perdu.
En plus, il avait déjà investi tellement qu'il ne pouvait plus descendre du bateau.
Sa chance était bonne maintenant.
Il espérait encore regagner chaque pièce perdue.
Naturellement, il ne partait pas.
Le Deuxième Frère avait d'autres pensées.
Il avait possédé dix millions.
Maintenant, il ne lui en restait que quatre.
Comment pouvait-il partir ?
En plus, il était plus calme que ses frères.
Sur ces quatre millions, deux millions pouvaient servir à racheter sa voiture volante.
Il lui resterait encore deux millions.
Ces deux millions étaient à l'origine des gains de toute façon.
Pourquoi partirait-il ?
À 21h00, la vie nocturne ne faisait que commencer.
Aucun des trois n'avait l'intention de partir.
Le public qui regardait en silence explosa enfin en Commentaires en Rafale.
« Je suis devenu incroyablement excité rien qu'en les regardant jouer, surtout du point de vue de Hé Yu. C'était incroyablement palpitant. Mon cœur battait la chamade. Si même les spectateurs ressentent ça, imaginez à quel point les émotions de ces trois là sont folles en ce moment. »
« Comment parier des millions par main ne pourrait pas rendre fou ? »
« Je suis collé à ce direct depuis trois jours d'affilée sans repos, et maintenant j'ai même envie de jouer moi-même. Hé Yu a passé plusieurs jours à les appâter, à les faire investir, à les faire accepter ce jeu d'argent. »
« C'est terrifiant ! Ces trois ont l'air absolument horrifiants. Aucun d'eux n'est prêt à quitter la table. »
« Exactement. L'Aîné veut récupérer ses pertes, le Deuxième Frère veut gagner encore plus, et le Troisième Frère veut regagner ce qu'il a perdu. Aucun d'eux ne peut partir maintenant. »
« C'est si effrayant. Vraiment effrayant. »
« Hé Yu ne les a jamais empêchés de partir.
— Ce sont eux qui refusent de s'en aller. »
...
C'était vraiment terrifiant.
À l'origine, l'Aîné gagnait.
Il aurait pu partir à tout moment.
À l'origine, le Deuxième Frère avait gagné dix millions.
Il aurait pu partir satisfait de sa victoire.
Mais la caractéristique définissante de la Planète Argent—
La Cupidité.
Ces deux mots les menèrent directement dans le piège de Hé Yu, les enfermant complètement dans ce jeu d'argent.
S'ils n'étaient pas partis alors qu'ils gagnaient...
Comment auraient-ils pu partir après avoir perdu ?
1h00.
L'Aîné gagna à nouveau.
Dix millions en jetons étaient posés près de lui.
Pourtant, il ne partit toujours pas.
Parce qu'il avait déjà hypothéqué des actifs valant trois millions.
S'il s'arrêtait maintenant, il aurait quand même perdu trois millions au total.
Ce n'était pas une somme énorme.
Mais sa chance avait enfin tourné.
Sa fortune montait régulièrement.
Il ne partait absolument pas.
Il voulait continuer à gagner.
2h00.
Sept millions en jetons étaient posés près du Deuxième Frère.
S'il partait maintenant, il engrangerait cinq millions de bénéfice.
Bien que moins que les dix millions qu'il avait eus, c'était encore suffisant pour satisfaire les attentes.
Mais le Deuxième Frère refusa de partir.
Il n'était que deux heures du matin.
Comme avant, peut-être pourrait-il gagner plusieurs millions de plus pendant la seconde moitié de la nuit.
3h00.
Le Troisième Frère avait gagné treize millions.
Un chiffre stupéfiant.
À ce stade, l'Aîné n'avait plus que cinq millions.
Après déduction de ses actifs hypothéqués, il en possédait effectivement seulement deux.
Le Deuxième Frère en possédait effectivement seulement trois.
Le Troisième Frère pouvait les écraser complètement et assurer la victoire à la Compétition d'Actifs.
Pourtant...
Il ne partit toujours pas.
Après tout, son investissement initial avait été de quinze millions.
Il lui manquait encore deux millions.
Le Troisième Frère restait collé à sa chaise.
Il se disait—
Juste deux millions de plus.
Une fois que j'aurai gagné deux millions de plus, je partirai immédiatement.
Le jeu continua.
Une fois qu'on commence à hypothéquer des actifs...
Il n'y a pas de fin.
Plus on hypothèque...
Plus on veut désespérément un retour.
Si quelqu'un perd tout à la table de jeu et manque de la détermination pour partir immédiatement...
Il ne fera que s'enfoncer dans un enfer encore plus profond.
Et sur la Planète Argent—
Une planète où chaque citoyen est consumé par la cupidité—
Personne ne peut réprimer cette cupidité.
—
8h00.
La pièce était d'un silence mortel.
Les yeux de l'Aîné étaient injectés de sang.
Le regard du Deuxième Frère était vide.
Le Troisième Frère avait l'air complètement hagard.
Comment...
Comment les choses avaient-elles pu finir ainsi ?
Hé Yu tenait une carte à jouer entre ses doigts.
Après une nuit entière sans sommeil, son teint était devenu légèrement pâle, et sa voix était noticeablement rauque et grave.
« Vous avez tout perdu. »
L'Aîné fouilla frénétiquement dans ses actifs.
« Je devrais encore avoir quelque chose à hypothéquer.
— Laisse-moi regarder.
— Juste quelques mains de plus.
— Cette fois, je ne serai pas gourmand.
— Je rachèterai mes actifs et je partirai. »
Le Deuxième Frère fit écho.
« Ouais.
— Juste une partie de plus.
— Tant que je joue une main de plus, je vais sûrement renverser la situation ! »
Les yeux du Troisième Frère étaient injectés de sang.
« Quand j'avais treize millions...
— Pourquoi suis-je pas parti ?
— J'aurais pu gagner !
— C'est ça !
— Hé Yu, une partie de plus ! »
Il tendit la main, essayant d'attraper Hé Yu.
Mais Hé Yu l'esquiva et se leva soudain.
Le Troisième Frère ne réussit qu'à agripper la chemise de Hé Yu.
Hé Yu avait déjà enlevé son gilet.
Il ne portait plus qu'une chemise blanche et un pantalon de costume noir.
Avec ce tirage violent, deux boutons au col sautèrent.
Un bouton était déjà défait.
Maintenant, trois boutons étaient ouverts au total.
Ses clavicules élégantes et sa poitrine étaient faiblement visibles.
Sa peau était pâle comme du jade.
Bien que mince, son corps possédait des lignes parfaitement proportionnées.
Ses lunettes reposaient légèrement sur l'arête de son nez.
Alors qu'il baissait les yeux, des mèches lâches tombèrent sur son front.
Que ce soit son regard ou le reflet sur les verres, tout en lui semblait froid.
Il leva une main.
Ces longs doigts élégants ajustèrent lentement sa chemise, la dégageant doucement de la prise du Troisième Frère.
Ses mouvements étaient totalement dénués de précipitation.
Chaque geste irradiait une sensualité retenue et irrésistible.
L'Aîné, le Deuxième et le Troisième Frère, cependant, n'avaient plus d'attention pour de telles choses.
Leurs esprits avaient déjà viré à la bouillie complète.
Le public, en revanche, éclata en cris.
Hé Yu remit ses vêtements en ordre.
En attachant les boutons de manchette de ses manches, son regard balaya calmement les trois frères.
Sa voix restait plate.
Pourtant, elle portait un froid et une indifférence sans fin.
« Les actifs au nom des trois Jeunes Maîtres...
— ...y compris vos résidences...
— ...et les actifs appartenant à vos mères...
— ...ont tous été hypothéqués à moi.
— Alors dites-moi.
— Quel capital possédez-vous encore pour participer à ce jeu d'argent ? »
Les trois Jeunes Maîtres...
Étaient devenus totalement sans le sou.
Non seulement ils avaient hypothéqué tout ce qu'ils possédaient personnellement...
Ils avaient aussi hypothéqué les biens de leurs mères.
Même chaque actif de la famille Bray qu'ils pouvaient éventuellement mettre la main dessus avait été hypothéqué.
Avec des millions gagnés et perdus à chaque main...
Perdre jusqu'au dernier actif...
Devenir complètement banqueroute...
Était tout à fait naturel.
Hé Yu avait tenu sa promesse au Troisième Frère.
L'Aîné était maintenant totalement en banqueroute.
Complètement démuni.
Naturellement, le Troisième Frère avait suivi la même route.
Lui non plus ne possédait rien.
Ils avaient perdu leur propre richesse.
La richesse de leurs mères.
Même une partie des actifs de la famille Bray.
Ce n'était plus simplement leur problème.
Une fois que le Patriarche le découvrirait...
La famille Bray serait plongée dans un tumulte terremotant.
Ses mots firent trembler les trois.
Après avoir combattu toute la nuit, leurs esprits retrouvèrent enfin une trace de clarté.
Le soleil s'était déjà levé dehors.
Pourtant, à l'intérieur de la pièce, une oppression étouffante régnait.
Utilisant les derniers restes de sa rationalité, l'Aîné chercha désespérément une solution.
Soudain, il leva les yeux.
Son regard se verrouilla sur Hé Yu.
Rempli d'une haine meurtrière, il grogna :
« Tuez-le.
— Tuez-le, et on récupérera nos actifs ! »
C'était la solution la plus simple.
Tuer la personne qui avait profité d'eux.
À peine les mots sortis de sa bouche, il attaqua Hé Yu.
Le visage du Troisième Frère devint d'une pâleur mortelle.
Dix minutes plus tard.
La pièce était en complet désordre.
L'Aîné avait épuisé tous les moyens d'attaque imaginables.
Il avait essayé toutes les méthodes possibles.
Malheureusement...
Hé Yu se tenait toujours là, indemne.
C'était comme si aucune des attaques ne l'avait affecté le moins du monde.
Le Troisième Frère parla d'une voix rauque.
« C'est inutile.
— Tu ne peux pas le tuer. »
Il avait déjà essayé depuis longtemps.
Le visage de l'Aîné devint instantanément blanc.
Il recula de deux pas en titubant.
Son corps tremblait de façon incontrôlée.
Rempli de terreur.
Il ne peut pas être tué ?
Alors...
Cela ne signifiait-il pas que leurs actifs ne pourraient jamais être récupérés ?
L'air devint à nouveau insupportablement tendu.
Hé Yu retroussa les lèvres en un sourire.
Après avoir attaché ses manchettes, il tendit la main et ramassa calmement les cartes dans l'étui.
Ses mouvements restaient lents et gracieux.
Lorsqu'il prit l'étui, il remarqua une dernière carte gisant dessous.
L'As de Pique.
Il la ramassa.
La roulant légèrement entre ses doigts, il la tint entre l'index et le majeur de sa main droite.
Il la porta à ses lèvres.
La carte glacée effleura légèrement ses lèvres minces.
Ce n'est qu'alors qu'il baissa les yeux sur les trois.
Un faible sourire courba ses lèvres alors qu'il parlait de sa voix rauque.
« Le jeu d'argent est fini.
— Victoire et défaite sont affaires de destin.
— Acceptez votre sort.
— Et un dernier rappel sincère...
— Chérissez votre vie.
— Éloignez-vous des jeux d'argent. »
Sur ces mots, il glissa la carte dans l'étui, le referma, le prit, souriant avec nonchalance tandis qu'il sortait.
La lumière du soleil au-delà de la porte était éblouissante.
Les mendiants restés à l'intérieur ne méritaient plus aucun de ses efforts.
Le silence remplit la pièce.
Après un long moment...
Le Deuxième Frère ouvrit lentement la bouche.
Sa voix tremblait.
« On peut demander au Patriarche de le tuer ? »
Au moment où le Patriarche fut mentionné...
L'Aîné et le Troisième Frère devinrent pâles.
Le Troisième Frère marmonna :
« On ne peut pas s'en occuper.
— Peut-être... le Patriarche peut. »
L'Aîné resta silencieux un long moment avant de dire enfin :
« Alors il faudrait dire au Patriarche qu'on a perdu tous nos actifs.
— Il faudra le laisser décider. »
Dès que ces mots furent prononcés...
Tous trois devinrent encore plus pâles.
— Le Patriarche pourrait effectivement se dresser pour eux.
— Mais il les punirait aussi sans pitié.
S'accrochant encore à un fil d'espoir, le Deuxième Frère demanda prudemment :
« On peut rejouer avec lui ?
— Il n'a pas triché.
— Ses talents aux cartes sont vraiment incroyables.
— Ses mains étaient toujours moyennes.
— On a perdu à cause de la compétence, pas de la chance.
— Peut-être...
— Si on arrive à gratter encore un peu de capital...
— On peut tout regagner ? »
Le Troisième Frère demanda nerveusement :
« Donc...
— On le cache au Patriarche pour l'instant ? »
Le cacher au Patriarche.
Récupérer tout l'argent d'Hé Yu d'abord.
Puis décider si on lui dit ou non.
L'Aîné hésita profondément.
Sa raison lui disait...
Ne plus jamais jouer.
Mais émotionnellement...
Il ne pouvait pas se contrôler.
Une voix claire dans sa tête continuait de susurrer—
Retourne.
Va regagner ton argent.
La prochaine main pourrait être le retour.
« Continuez à le suivre.
— Ne le laissez pas partir.
— Compris. »
Une demi-heure plus tard, quelqu'un rapporta :
« Jeunes Maîtres...
— Hé Shao est allé voir le Patriarche. »
Les trois : « !!! »
Tous trois s'effondrèrent sur leurs chaises.
Leurs visages étaient d'une pâleur mortelle.
Le Deuxième Frère avait l'air prêt à pleurer.
« C'est fini...
— Il est sûrement allé se plaindre. »
L'Aîné saisit soudain la table.
Sa voix monta sèchement.
« Non !
— Comment oserait-il ?
— S'il dit au Patriarche qu'il a gagné notre argent...
— Le Patriarche le tuera sûrement ! »
Les pupilles du Troisième Frère tremblaient violemment.
« Donc...
— Aurait-il été envoyé par le Patriarche ? »
Quant à ce pour quoi il avait été envoyé...
Naturellement, pour les tester.
Et évidemment...
Pas un seul d'entre eux n'avait réussi.
Chacun avaitPerformed lamentablement.
« Si le Patriarche l'a vraiment envoyé...
— Alors c'est en fait mieux.
— Au moins...
— Notre argent reviendra.
— Maintenant, on attend juste la punition du Patriarche. »
Les trois frères restèrent assis là, abattus.
Leurs cœurs débordaient de regrets.
—
Après avoir quitté la résidence principale, Hé Yu se rendit dans l'annexe adjacente.
Il prit une douche, changea de vêtements, et, vêtu d'une noblesse indéniable, se dirigea calmement vers le Patriarche de la famille Bray.
Naturellement, le Patriarche n'était pas quelqu'un qu'on pouvait rencontrer si facilement.
Mais Hé Yu dit au majordome—
Il avait une rancune contre la famille Nan, la rivale de la famille Bray.
Il avait l'intention de détruire la famille Nan.
L'ennemi de son ennemi est un ami.
Le Patriarche Bray s'apprêtait à sortir pour faire de l'argent.
Après s'être renseigné sur les antécédents de Hé Yu, il accepta de le rencontrer.
Le majordome guida le chemin.
Hé Yu marchait devant.
Derrière lui suivait Petit Pierre, vêtu d'un costume et d'une cravate.
Petit Pierre serrait fermement la mallette noire dans ses deux mains, suivant nerveusement Hé Yu.
Le soleil brillait intensément.
Hé Yu marchait d'un pas tranquille.
Il portait une chemise blanche sous un gilet noir.
Le gilet rayonnait d'une élégance abstinente.
Le col ouvert de la chemise blanche mêlait désir retenu et raffinement ascétique.
Sa veste de costume reposait nonchalamment sur un bras.
Des lunettes sans monture posées sur l'arête de son nez.
Tout en lui rayonnait une noblesse sans effort.
Personne ne pourrait plus l'associer à ce mendiant soi-disant.
[Commentaire en Rafale : « Mince, quelqu'un d'aussi beau que Hé Yu ne peut absolument pas mourir ! »]
[Commentaire en Rafale : « Mais Cheng Zhao ne peut pas mourir non plus. En plus, Cheng Zhao a clairement l'avantage en ce moment. »]
[Commentaire en Rafale : « Hé Yu a gagné des actifs valant trois cents millions en une nuit. Ce n'est pas comme s'il n'avait plus aucune chance. Honnêtement, je pensais qu'il ne faisait que de petits mouvements au début, puis soudain il a sorti quelque chose de massif. »]
[Commentaire en Rafale : « Le Patriarche Bray ne sait toujours pas que trois cents millions d'actifs de sa famille ont déjà été emportés. »]
[Commentaire en Rafale : « Trois cents millions c'est impressionnant, mais Cheng Zhao commence à vendre son Cours d'Amélioration de Puissance de Combat aujourd'hui. Ses actifs vont instantanément dépasser dix milliards. »]
[Commentaire en Rafale : « Hé Yu ne peut pas rattraper. La famille Bray entière ne vaut même pas dix milliards. »]
Pendant que les Commentaires en Rafale continuaient de discuter de la situation, Petit Pierre se pencha vers Hé Yu et baissa la voix.
« Qu'est-ce que tu prévois exactement ?
— Tu vas vraiment rencontrer le Patriarche Bray ? »
Hé Yu répondit calmement :
« Porte bien ma machine à imprimer de l'argent. »
Après une brève pause, il ajouta :
« Je vais dire au revoir au Patriarche.
— On quitte la famille Bray immédiatement.
— Et tant qu'à faire...
— Je lui demanderai une petite faveur. »
Petit Pierre : « ??? »
Depuis quand le Patriarche était-il aussi docile ?!
[Commentaire en Rafale : « Tu viens de gagner tout cet argent à ses fils, et maintenant tu lui demandes une faveur ?! »]
[Commentaire en Rafale : « Comme prévu de Hé Yu. Si quelqu'un oserait y penser et le faire, c'est bien lui ! »]