« C'est un mensonge. »
« Pourquoi penses-tu cela ? »
La masse énorme de vent demanda d'un ton décontracté, comme amusée.
« Parce que tous les Êtres Divins ne sont pas bons... »
La seule histoire de Hae-tae suffit... La masse énorme de vent garda le silence.
« Ha ! »
Le vent lâcha un rire intrigué.
« Pourquoi, pourquoi est-ce que c'est comme ça ? »
« Intéressant. »
« Pardon ? »
« J'ai trouvé curieux que tu sois la plus mentionnée dans la discussion de groupe des Êtres Divins. »
« Ah. »
En regardant la fenêtre de déverrouillage détaillée, j'avais souvent vu les Êtres Divins échanger des messages dans leur discussion de groupe.
« C'est compréhensible. »
« Vraiment ? »
« Les autres propriétaires de Boutiques Seon-eop ne nous offrent pas de divertissement. »
« Il y a d'autres Boutiques Seon-eop ? »
« Tu n'es pas la seule. »
Si je suis la seule, il n'y aurait pas de Société. Je m'en doutais. L'entité de vent massive se redressa de sa posture voûtée et s'installa sur une chaise à la table.
« Voulons-nous en discuter sérieusement ? »
« De quoi essayez-vous de parler !? »
Hae-tae ne recula pas. Au lieu de cela, il grogna sur ses gardes, sa voix aiguë et menaçante.
« Est-ce que quelque chose l'inquiète ? »
Je tendis la main et caressai doucement le dos de Hae-tae.
« Ça va, Hae-tae. Je suis là. »
Hae-tae fit une pause un instant.
« Je te protégerai. »
Bien sûr... je n'étais pas certaine de pouvoir tenir tête à un Être Divin... Je relevai mon menton tremblant et fixai la masse énorme de vent.
« Alors de quoi êtes-vous venu discuter ? Ce ne semble pas concerner seulement les ingrédients !! »
« Nourris-tu des doutes ? »
« Non. »
La mention de doute par l'Être Divin fait référence à ceci : lors de la livraison des ingrédients, il y a une condition. En aucun cas on ne doit avoir de « questions ». Donc même si l'Être Divin vient, je ne devrais pas les divertir.
« Nous désirons du divertissement. »
« Du divertissement... dites-vous ? »
C'est inattendu. Je pensais qu'ils demanderaient de bons plats d'accompagnement ou quelque chose du genre.
« Quel genre de divertissement une boutique de banchans pourrait-elle bien offrir... ? »
Je froncai les sourcils et levai les yeux vers le bouton [Plus]. Au début, je pensais que cela signifiait « soutien » — veiller sur moi, souhaiter ma victoire. N'était-ce pas cela ? Je l'avais pris pour un geste de bienveillance.
Mais si ce n'était pas le cas ? S'ils voulaient du divertissement ? Ou étaient-ils simplement curieux de voir mon choix... ?
« Pourrait-ce être que vous vouliez que je gagne ? »
L'énorme bourrasque de vent ne montra aucune intention de se retenir. Elle éclata simplement de rire, comme ravie. Les ondulations de ce rire balayèrent le sol et effleurèrent mes cheveux.
« Hahahaha... ! »
« De quoi parles-tu, miaou ? »
Hae-tae serra fermement le dos de ma main avec sa patte avant et demanda.
« Il... semble qu'ils veuillent que je gagne quelque chose en lien avec le Festival de Printemps. »
Dong-sil, Hae-tae et moi tournâmes tous nos regards vers l'énorme bourrasque de vent.
« Celle que tu souhaites vaincre. »
« Moi ? »
L'énorme bourrasque de vent hocha vigoureusement la tête.
« Il n'y a que deux personnes que je veux vaincre ? »
« Simple. Tu n'as qu'à les vaincre. »
C'était une réponse donnée comme si c'était bien trop facile. C'est pourquoi j'en doutais. Rien dans la vie n'est facile. Du moins, c'est ce que j'ai appris en vivant si longtemps. Les rebondissements de la vie sont imprévisibles comme des équations, et la fluidité est toujours éphémère.
« Tu es la protagoniste que nous souhaitons. »
« Hein !? »
Même dans les dramas ou les films, les protagonistes qui passent à travers sans conflit ne sont jamais mémorables. Mais je voulais vivre une vie paisible et confortable. Vraiment !
Je ne suis pas quelqu'un qui connaît l'avenir, ou qui a fait un retour en arrière, ou qui a été réincarnée. Comment pourrais-je garantir le résultat... !
« ...Ce n'est pas si simple, n'est-ce pas ? »
« Hein ? »
L'énorme bourrasque de vent montra aussi des signes de perplexité.
« Je ne sais pas quelles méthodes ils pourraient utiliser pour... me tuer ! »
« Pourquoi n'as-tu pas agi comme si tu pouvais gagner ? »
« En tant que cheffe, naturellement je peux les battre par la cuisine. »
Seulement quand je tiens un couteau et me tiens devant les flammes.
« Mais ce sont des humains. Qui sait quels complots ils ont ourdis ? Et pourtant vous parieriez encore sur moi ? »
« Me forces-tu ? »
« Oui. Voudriez-vous augmenter les points Seon-eop encore plus ? »
Plutôt que l'Être Divin qui m'imposait un choix et tentait de l'exécuter, je retournais la situation et lui imposais un choix à mon tour.
« Hmm.... »
La masse de vent massive garda le silence. Ce n'était plus menaçant comme avant. Elle croisa ses longues jambes et sembla plongée dans ses pensées — comme ce moment où un joueur d'échecs, sans prendre une pièce, observe simplement son adversaire de l'autre côté de l'échiquier.
« Très bien. »
« Pardon ? »
« Je l'augmenterai. »
... Hein ? Honnêtement, je pensais qu'ils ne parieraient pas. Les Êtres Divins laissent toujours les choses suivre leur cours. Donc ce que j'ai dit était à moitié de l'audace, à moitié du bluff.
« Vous pariez vraiment ? »
« Tu as demandé, et tu as montré ta détermination. »
La pression d'en haut se retira sur le côté. L'énorme entité de vent se leva lentement.
« J'ajouterai 1 point. »
Une fois de plus, un scintillement apparut au-dessus de la tête de l'énorme entité de vent. Comme pour m'inviter à cliquer. Alors je vérifiai.
« Statut du Client – Plus de Détails »
Nom : sd df jj
Recommandation : Brochettes Tempura de Légumes de Printemps et Bouillon
Statut : L'Être Divin espère vraiment que Ji-gu gagne... ! (ง ื▿ ื)ว
Récompense : Points Seon-eop '6'
Ça a vraiment augmenté.
« Ah. »
L'énorme bourrasque de vent baissa la tête. Une brise soudaine souffla, et la mèche qui était tombée sur mon visage fut instantanément repoussée en arrière.
« Il y a quelque chose que je devrais te dire. »
« Quoi ? »
« Au fur et à mesure que tes points Seon-eop augmentent, les choses deviendront plus difficiles pour toi. »
« Pour moi ? Pourquoi ? »
« Plus tes points Seon-eop grimpent.... »
Plus ils grimpent ?
« J'allais dire qu'à mesure que le Seon-eop monte, les tâches faciles ne viennent plus vers toi. »
Plus de tâches faciles ?
« Donc tout jusqu'à maintenant c'était des tâches faciles ? »
L'énorme bourrasque de vent pointa un doigt vers sa tête.
« Réfléchis bien. »
« .... »
« À mesure que tes points montent, le Seon-eop te placera sur la scène d'épreuve bien plus souvent. »
Bon.
« J'y suis déjà habituée. »
L'énorme bourrasque de vent cessa de bouger.
« Même si je suis placée sur la scène d'épreuve, ça va. »
« Oui, c'est exact. C'est cette attitude que les Êtres Divins favorisent. »
Je me penchai en avant également, écoutant attentivement ce que disait l'énorme bourrasque de vent.
« Whoa ! »
« Aaah ! »
« Hahaha ! »
Une énorme bourrasque de vent me taquina avec malice.
« Tu as vraiment une personnalité terrible, tu ne trouves pas ? »
« Un Être Divin doit avoir une personnalité terrible. »
C'est juste une excuse, non ?
« Peut-être. »
L'énorme bourrasque de vent se dissipa graduellement. La boutique retrouva les bruits ordinaires du quotidien.
« Pourquoi est-ce comme ça ? »
« C'est comme ça que sont de tels Êtres Divins, miaou. »
Hae-tae garda son regard fixé sur l'endroit où le vent avait disparu, ses yeux se plissant légèrement.
« Il y a des Êtres Divins comme ça ? »
« C'est exact, miaou. Il n'y a pas d'Êtres Divins doux, miaou. »
« Je sais. C'est pour ça que j'étais prudente. »
J'exhalai longuement.
« Maintenant je peux enfin respirer. »
« Moi aussi j'ai faim, miaou. »
« Moi aussi.... »
Hae-tae descendit de mes bras et alla sur la table.
« ...Au moins il ne m'a pas demandé d'arriver première. »
« Il t'a dit de gagner, miaou ? »
J'acquiesçai, regardant les légumes de printemps posés sur le comptoir. Je remis le récipient que l'énorme bourrasque de vent avait dispersé à sa place et essuyai la lame avec un chiffon sec.
« Les autres peuvent-ils gagner alors, miaou ? »
La question de Hae-tae avait du poids.
« Oui. »
Je reposai le couteau et ajoutai ma pensée.
« Elles gagneront. »
C'était une certitude.
« J'espère juste que l'attribution des stands se passera bien demain. »
Demain c'était le jour du tirage au sort des stands.
***
Devant le Centre de Bien-être Bonheur.
Les gens allaient et venaient au-delà des portes vitrées du rez-de-chaussée du bâtiment bas. Des avis papier et des banderoles se balançaient dans le vent.
Une grande enseigne indiquait « [Pré-événement Festival de Printemps – Attribution Aléatoire des Stands] ».
Je sortis de la voiture, enfilant ma doudoune.
« C'est le bon endroit, non ? »
« C'est exact, miaou. »
Je revérifiai le papier à l'entrée. Hae-tae pointa la tête hors de mon épaule et regarda à l'intérieur.
« Beaucoup de monde, miaou. »
« Ouais. Ils sont arrivés plus tôt que je m'y attendais. »
« Tout le monde est rapide pour ces trucs, miaou. »
« Suis-je la dernière arrivée ? »
« Possible, miaou. »
« Allez, dépêchons-nous d'entrer ! »
Je saisis la poignée de porte et entrai. Hae-tae se blottit contre mon cou et grogna.
« C'est bruyant, miaou. »
« C'est comme ça. »
Le chauffage tournait à l'intérieur, rendant l'atmosphère chaude et confortable. J'enlevai ma doudoune et calai Hae-tae dans mes bras. Il affichait une expression indifférente.
L'intérieur était plus bondé que je ne l'imaginais. Des chaises en plastique étaient rangées en lignes droites, et chaque table était empilée de pancartes numérotées et de dossiers de documents.
C'est à ce moment que cela arriva.
« Ji-gu ! »
« Oh, Ga-rin. »
C'était Ga-rin. Elle s'approcha avec un badge nominatif autour du cou et une planchette à la main.
« Tu as l'air incroyable ! »
Yun Ga-rin me frappa l'avant-bras, me disant de ne pas exciter les gens avec de telles remarques inutiles.
« Les autres propriétaires ne sont pas encore arrivés ? J'ai couru ici en pensant être la dernière. »
« Pas tout le monde n'est là encore. »
Yun Ga-rin sourit légèrement et me tendit quelque chose.
« Voici pour toi. »
Yun Ga-rin me guida vers ma place avec une feuille d'informations sur l'événement. Je m'assis sur la chaise en plastique assignée. Elle grinca doucement sous mon poids.
« Les autres propriétaires nous ont contactés pour dire qu'ils auraient un peu de retard. Nous commencerons sous peu une fois tout le monde arrivé. »
Yun Ga-rin vérifia le plan de placement et hocha la tête.
« Installe-toi confortablement ! Quand ton nom sera appelé, viens devant, d'accord ? »
« Oui, je viendrai ! »
Sur ces mots, Yun Ga-rin fit demi-tour et s'éloigna. Je me calai dans ma chaise et regardai autour de moi. Tout le monde avait des expressions similaires sur le visage.
Mais alors....
« La boutique de banchans de Ce Couple ? »
Eux aussi participent donc.
« Elles sont venues. »
Les chatons du Chef Cuisine Simple étaient aussi assis sur des chaises presque juste en face de nous.
Hmm.
En voyant leurs visages, je ressentis une légère répulsion. Hae-tae sortait la tête de mes bras, ne montrant que son visage.
« Toujours pas arrivées, miaou ? »
Comme l'avait dit Hae-tae, il était déjà passé l'heure prévue. Les murmures grandissaient. Yun Ga-rin saisit le micro et demanda de la patience.
« Attendez juste un petit moment de plus. Nous attendons encore une personne qui doit arriver ! »
Des soupirs et des fronçements de sourcils parcoururent la foule. Certains croisaient les bras, d'autres vérifiaient leur montre. C'est au milieu de ces soupirs échangés que cela arriva.
« Mes excuses ! »
La voix venait légèrement essoufflée. La femme qui se précipita avec son manteau à demi tombé sur les épaules était la Propriétaire D'Âge Mûr. Alors qu'elle reprenait son souffle et faisait quelques pas de plus, une autre personne la suivait.
« Jeune Homme ! »
« ... Ah, je suis désolé. »
Il semblait s'agir d'un jeune homme, le fils de la Propriétaire D'Âge Mûr. Malgré le fait qu'ils savaient être en retard, il ne montrait aucun signe de gêne.