Ren Xiyang nota toutes les informations du roman et tout ce qu'il pouvait se remémorer des souvenirs d'Alyssa Rosewood.
Il y avait beaucoup de petites choses qui l'indifféraient — la méchante Alyssa avait eu maints démêlés avec l'héroïne, mais Ren Xiyang n'avait aucune intention de perdre son temps à provoquer une gamine.
En revanche, il se souciait de la peste maudite qui apparaissait plus loin dans le roman.
Après avoir vu son monde entier basculer à cause de l'apocalypse zombie, Ren Xiyang préférait que cela ne se reproduise pas. Il n'était pas le seul survivant de l'apocalypse à s'être demandé ce qu'il aurait fait à l'avance s'il avait su, que ce soit faire des provisions ou élaborer des stratégies pour empêcher l'apocalypse d'advenir purement et simplement.
Bien sûr, ce n'était pas parce que le roman l'annonçait que cela allait forcément se produire. Les « informations du roman » pouvaient être de fausses nouvelles. Ou bien, les changements petits et grands dus à ses actions pourraient affecter les événements subséquents et empêcher par inadvertance la peste zombie d'exister.
Mais il ne se montrerait pas satisfait. Si la peste éclatait, il serait trop tard pour regretter. Il devait se préparer maintenant. Même si cette peste ne survenait pas, il y en aurait très probablement une autre, tôt ou tard.
Non seulement cela : avec la famille morte, Ren Xiyang était désormais le seigneur du fief Rosewood. S'il suivait la trame du roman, les familles Cordovan et Schauss prendraient le contrôle du fief et en détourneraient l'argent. Laisser faire serait également irresponsable. Il devrait gérer le fief correctement.
Il y avait tant de choses importantes à faire qu'il était difficile de déterminer par où commencer.
Ses sourcils se froncèrent en une grimace, maudissant les forces de la transmigration. S'ils voulaient un administrateur, pourquoi n'en avaient-ils pas tiré un ? Eh bien, Ren Xiyang allait faire à sa manière, et les forces n'avaient qu'à pleurer dans un coin si cela ne leur plaisait pas.
Ren Xiyang fut tiré de son écriture par un coup frappé à sa porte. Jettant un œil par la fenêtre, il réalisa que le milieu d'après-midi était arrivé. Il sauta de sa chaise et marcha d'un pas décidé vers la porte, la déverrouilla.
La servante Kel était là, tenant une grande pile de vêtements. « Jeune maître Rosewood, vos nouveaux vêtements ont été achetés. L'écusson des Rosewood y sera brodé dans les jours à venir. »
Ren Xiyang acquiesça. « Merci. »
Kel se figea un instant sur le mot. Elle baissa rapidement la tête. « C'est mon devoir. Permettez-moi de ranger ces vêtements. »
Ren Xiyang s'effaça silencieusement.
Kel entra et se dirigea vers le dressing de la chambre où elle rangea chaque pièce. Une fois terminé, elle se tourna vers le jeune maître.
« Votre dîner est en préparation. Y a-t-il quelque chose que vous souhaiteriez que je fasse ? »
« De la teinture noire pour cheveux. »
Kel se figea à nouveau. « Pardon, le jeune maître souhaite se procurer de la teinture noire pour cheveux ? »
« Oui. »
Kel n'avait jamais entendu parler de teinture pour cheveux… elle devrait demander aux autres servantes. « Je ferai de mon mieux pour en trouver, jeune maître Rosewood. »
« Mm. Prenez votre temps. » Ren Xiyang sortit une autre pièce d'or et la tendit à Kel.
Kel quitta la suite et se hâta vers les cuisines. Parmi ses collègues domestiques, elle montra enfin un visage inquiet.
« Qu'y a-t-il, Kel ? » demanda la vieille cuisinière matronne, Mme Cooks.
« Le jeune maître veut de la teinture noire pour cheveux ! Mais comment quelqu'un peut-il utiliser de la teinture pour teindre des cheveux ? » Kel ne comprenait pas.
La servante nommée Maria ne put s'empêcher de sourire en coin. « Kel. La teinture pour cheveux est pour les cheveux, et la teinture pour tissus est pour les tissus. »
« Ah ? »
« Certaines personnes l'utilisent quand leurs cheveux grisonnent et qu'elles ne veulent pas que ça se sache », dit Maria. Elle fronça les sourcils. « Mais les nobles préfèrent utiliser des charmes, pas des teintures communes. »
Un vieux domestique nommé Aaron fronça aussi les sourcils. « A-t-il demandé de la teinture rouge pour cheveux ? »
Tous les autres domestiques regardèrent Aaron, comprenant l'implication. Si Ayden « Rosewood » utilisait de la teinture rouge pour cheveux alors…
« Non, il voulait de la teinture noire pour cheveux », dit Kel.
Le soupçon se mua en confusion.
« Les coiffeurs en ville devraient avoir de la teinture noire pour cheveux », dit Maria à Kel. « Quant aux charmes de changement de couleur de cheveux, il faudrait aller dans une ville plus grande. »
Kel réfléchit, fronçant les sourcils. « Je vois. Alors si je ne suis pas de retour à temps — »
« Quelqu'un portera à manger au jeune maître. »
Kel ne perdit pas plus de temps. Après avoir expliqué ce que le jeune maître Rosewood voulait pour le dîner, elle rassembla le nécessaire et partit.
Être un bon serviteur n'était pas suivre les ordres de son maître à la lettre, c'était comprendre la requête sous-jacente. Si les charmes de changement de couleur de cheveux valaient mieux que la teinture noire, c'était ce que Kel devait présenter au jeune maître Rosewood.
À l'heure du dîner, une servante apporta le repas au jeune maître Rosewood.
Les cuisiniers ne comprenaient pas tout à fait pourquoi le jeune maître voulait de simples légumes bouillis, mais ils avaient fait de leur mieux pour les disposer avec art dans les assiettes aux côtés de la viande rôtie et des pommes de terre. Cet effort fut vain pour Ren Xiyang, qui avait vu des présentations bien plus sophistiquées à l'époque moderne et était trop préoccupé par son travail pour s'en apercevoir.
Les seules choses que Ren Xiyang remarqua vraiment au sujet du repas furent que : (1) il aurait eu meilleur goût avec du piment ; et (2) il y avait des pommes de terre. Les pommes de terre venaient des Andes, mais pour autant qu'allait la mémoire d'Alyssa Rosewood, il n'y avait pas d'équivalent des « Amériques » dans ce monde de roman fantasy.
D'un autre côté, l'existence des pommes de terre dans le royaume n'était pas surprenante. Les standards vestimentaires et de beauté dans ce monde de roman n'étaient pas non plus historiques, et il y avait la magie, qui n'était certainement pas historique.
Et en l'absence de technologie moderne, Ren Xiyang comptait sur l'existence de la magie pour réaliser certains de ses plans qui prenaient forme lentement.
Mais cela lui rappela qu'il manquait cruellement de connaissances sur le nouveau monde qui l'entourait. Le prisme du roman et le prisme des yeux de la jeune Alyssa Rosewood étaient trop étroits en portée.
Après avoir fini de manger, la servante emporta la vaisselle. Il la suivit dehors, verrouilla la porte, avant de marcher rapidement vers le bureau principal.
À cette heure, la pièce était vide. Toutes les sources de chaleur des enquêteurs étaient dans l'une des salles à manger, en train de dîner.
Ren Xiyang prit quelques livres sur divers sujets dans les rayons. Il alla aussi dans la pièce secrète pour en choisir. Avec une pile de livres lui montant jusqu'au nez, il regagna ses appartements.
Le premier livre qu'il’ouvrit était un traité de magie.
Dès le début de sa transmigration, il avait remarqué que l'atmosphère ici différait de l'apocalypse zombie. Ici, l'air était riche en énergie magique. Ce n'était pas comme les noyaux de cristal souillés à l'intérieur des cerveaux de zombies dont lui et les autres utilisateurs d'aptitudes avaient besoin pour alimenter leurs compétences. Il était plus fort dans ce monde et la magie source y était bien plus abondante.
Si le roman lui avait donné quelques informations sur le système magique dans ce monde vaguement médiéval-européen, le manuel lui en apporta beaucoup plus.
Dans ce monde, les mages étaient séparés par pseudo-élément : « normal », feu, eau, glace, terre, plante, métal, vent, poison, psychique, foudre, lumière et ombre. Un mage « normal » pouvait lancer des sorts, généralement verbalement, par gestes des mains ou via des talismans dessinés. Pendant ce temps, un mage de feu pouvait faire tout ce qu'un mage « normal » pouvait faire, et bénéficiait aussi d'un grand surcroît de capacité pour lancer n'importe quel sort classé comme « feu », des sorts évidents de création de feu, de chauffage et de réchauffement, aux malédictions de sensation de brûlure sans vraie brûlure et sorts de renforcement de la colère. Un mage de feu avait aussi le potentiel de manipuler directement le feu, mais peu y parvenaient. La manipulation magique directe, sans sorts formels, était extrêmement difficile. Seuls les mages d'élite, les tout meilleurs, pouvaient véritablement le faire, seule une poignée étant connue à travers l'histoire. La majorité de la « manipulation magique directe » n'était en fait que lancer de sorts silencieux et non verbaux, ce qui n'était possible que pour des mages très habiles.
Ren Xiyang : « … »
Il s'avérait qu'il était une bête en apprentissage magique qui ne connaissait aucun sort et un tyran de l'apprentissage magique capable de manipuler directement le feu. Cela expliquait le choc des enquêteurs, des domestiques et des gardes en le voyant voler par propulsion de feu la veille.
Ce livre de magie particulier se concentrait sur les sorts généraux. Ren Xiyang le parcourut, sentant sa liste de tâches mentales s'allonger.
Et en plus de ce livre de magie, Ren Xiyang avait aussi rapporté des livres sur les sorts de magie générale, les sorts de classe feu, les sorts de soin, l'histoire, les coutumes et l'étiquette aristocratiques, les familles aristocratiques du royaume, la politique, l'économie et le commerce, la géographie, et l'histoire et les possessions de la famille Rosewood, tout ce qu'il devait savoir pour la suite.
Il lui fallait encore mettre par écrit ses plans et ses souvenirs et il devait au minimum survoler tous ces livres pour voir s'ils seraient réellement utiles, sans parler de lire en profondeur ceux qui le nécessitaient.
Ce serait une longue nuit.
Ailleurs dans le manoir, le prince aîné Rian Azure était assis à son bureau, notant toutes les informations importantes sur les événements de sa vie passée, et comment il pourrait éventuellement éviter le futur désastre.
Il disposait d'informations plus complètes que Ren Xiyang, avec à la fois sa propre expérience vécue, ce qu'il avait vu personnellement après sa mort, ainsi que les paroles du roman.
Il y avait réfléchi pendant le long trajet jusqu'au manoir d'été des Rosewood, et maintenant, il écrivait très vite. Heureusement, le comte Aegean n'était pas là —
Toc toc !
« Votre Altesse, le comte Aegean est arrivé », une voix appela à travers la porte.
Rian : « … » Suffit de penser à l'homme pour qu'il apparaisse ?