L'organisation secrète Tsukuyomi et son groupe parent, le Syndicat Tsukimori, évoluent dans une zone d'ombre juridique d'un gris très foncé — presque noir.
Leurs origines remontent à l'« Incident de la Super Sphère d'Eau » survenu il y a trois ans et demi.
Après l'incident — quand l'existence des pouvoirs surnaturels fut révélée au monde pour la première fois — le Japon vit affluer massivement les touristes étrangers. La plupart étaient bien élevés, mais avec un tel nombre, il était inévitable que quelques éléments bizarres s'y glissent. Pas mal d'étrangers sans domicile, sans argent ni travail s'infiltrèrent dans le pays, et l'ordre public en prit un coup.
Le système juridique japonais étant incomplet et les effectifs limités, la réponse nationale atteignit vite ses limites — et les yakuza profitèrent de ce vide pour étendre leur influence.
C'est alors que le Syndicat Tsukimori intervint pour les arrêter.
Constitué autour d'un philanthrope tokyoïte nommé Tsukimori Tsuyoshi, le syndicat fut formé par des étrangers sans papiers qui s'étaient regroupés pour résister aux yakuza cherchant à les exploiter. Ils étaient sur le point d'être écrasés quand un psychique amnésique et mystérieux apparut de nulle part — et, les choses s'enchaînant, le syndicat finit par prendre le contrôle du monde souterrain de Tokyo.
En résumé, le Syndicat Tsukimori ce sont les yakuza qui dirigent Tokyo. Tsukuyomi en est la division d'opérations secrètes militante — une unité axée sur le combat qui gère les assassinats de groupes rivaux et d'autres activités clandestines grâce aux pouvoirs psychiques.
Ouais. Ça a de la gueule.
Et, bon, c'en est vraiment une — mais leur chef suprême est un maniaque bodybuildé en fauteuil roulant qui porte un sac poubelle sur la tête et balance des pierres tombales ; leur stratège est un gros bonhomme coiffé d'un cône de signalisation qui gratte sa guitare au fond ; ils ont un ninja qui esquive les balles ; et même une ingénieure elfe loli-grand-mère venue d'un autre monde dans le lot. C'est le chaos total.
Le pire, c'est que aucun d'eux ne se déguise juste pour le fun — ils ont chacun de vraies raisons d'être comme ça. C'est honnêtement irrécupérable. J'ai envie de leur dire d'arrêter leur défilé de clowns.
Tsukuyomi entre aussi en conflit avec une autre organisation secrète, plus orthodoxe (?) — Amaterasu. Les deux se sont croisées et affrontées à plusieurs reprises.
En tant qu'ancien membre de Tsukuyomi et actuel dirigeant d'Amaterasu, j'aimerais bien que l'histoire continue vers davantage de ces affrontements psychiques spectaculaires.
Ce qui nous amène à la question de l'expansion internationale.
Amaterasu est en train d'implanter des antennes à l'étranger — donc Tsukuyomi, de son côté, doit établir ses propres antennes à l'étranger.
D'abord, pour l'équilibre.
Amaterasu compte plus de dix psychiques sur ses listes. Tsukuyomi, lui, n'en a que trois. Cela fait une différence de plus de trois fois ! Désavantage total ! Certes, un retour depuis une telle position ferait une histoire palpitante, mais réalistiquement, c'est un fossé difficile à combler. Le nombre, c'est la puissance — aucune ruse ne peut combler ça facilement. Il nous faut au moins deux ou trois recrues compétentes de plus pour pouvoir vraiment tenir tête quand ça chauffe.
La deuxième raison : l'argent.
Contrairement à Amaterasu, qui a de riches mécènes, des entreprises et même la reine d'une petite nation derrière elle, Tsukuyomi est constamment à court de fonds.
Ils pourraient facilement pomper les profits du monde souterrain de Tokyo, mais le boss, Tsukimori Oyabun, est trop bon. Chaque yen de profit part dans le bien-être des membres — logement, soins médicaux, allocations familiales, primes de célébration, etc.
La plupart des membres du Syndicat sont des travailleurs illégaux — ils font de leur mieux pour gagner, mais les profits sont minces et les dépenses dépassent toujours les revenus.
C'est pourquoi, selon la conseillère de Tsukuyomi, Lonalia Linalia Baba-nyan, établir une antenne à l'étranger qui servirait de base à un petit « commerce gris » aiderait vraiment à garnir le portefeuille.
Et c'est comme ça que j'ai atterri ici — aux quais de la ville de Qitiaohe, une zone économique spéciale côtière en Chine. Je viens de descendre du navire de passagers, avec Baba perchée sur mes épaules, à flâner dans une boutique de souvenirs remplie de bibelots aux fruits de mer.
À partir d'aujourd'hui, elle et moi lançons l'Opération Établissement d'Antenne Tsukuyomi. Shiori travaille de son côté. À l'origine, Shiori et moi devions nous séparer en binômes, mais après avoir vu à quel point j'étais négligent lors de notre mission au Moyen-Orient, elle m'a assigné Baba comme baby-sitter. *J'apprécie. Désolé que le psychique le plus fort du monde ait besoin de soins infirmiers.*
La ville de Qitiaohe est une immense métropole de neuf millions d'habitants. Coincée entre Vladivostok au sud de la Russie et la Corée du Nord, face à la mer du Japon, la ville prospère grâce au commerce. C'est techniquement du territoire chinois, mais en tant que zone économique spéciale pour le commerce sino-russe, sino-coréen et sino-japonais, elle bénéficie d'exemptions si larges qu'administrativement, c'est pratiquement un pays indépendant.
Son économie a explosé ces dernières années — des gratte-ciels vertigineux bourrés de multinationales, des rues du centre-ville animées par des camions de livraison, des rires et des bavardages venus de toutes parts.
Même en flânant dans la boutique de souvenirs, j'entendais un mélange de langues inconnues se mêler, créant une atmosphère étourdissante. *Excusez-moi, où est le japonais… ?*
« Ne fais pas cette tête anxieuse. J'ai mémorisé toutes les langues couramment parlées à Qitiaohe. »
Baba dit, en repoussant ses lunettes de soleil surdimensionnées qui ne lui allaient pas et en me tapotant la tête distraitement. «
La tenue de Baba pour la journée : un short en denim déchiré, une chemise léopard, et des cheveux argentés tressés en quatre mèches — bourrés d'autant de fleurs de cosmos qu'elle avait l'air parasitée par elles. Une chaîne d'argent à sa hanche ne cessait de balancer et de taper agaçamment contre mon oreille.
À faire la mignonne et la branchée malgré son âge... bien que je ne puisse pas trop parler moi non plus, avec mon costume noir, mes lunettes de soleil noires, et mes cheveux plaqués en arrière avec demi-pot de pommade — style lieutenant yakuza à fond.
« Je compte sur toi, sérieusement. Ta traduction, c'est tout ce que j'ai. »
« Et tu aurais fait quoi sans moi, hein ? »
« Google Traduction. »
« Tu allais recruter des gens dans une organisation secrète avec Google Traduction… ? »
Ouais, je lui en veux pas d'être horrifiée.
Même en agitant mon téléphone, en bredouillant un discours de recrutement en chinois approximatif avec la traduction et la synthèse vocale qui tournent, personne en plein possession de ses moyens n'accepterait de rejoindre.
Je pensais pouvoir m'en sortir avec de l'enthousiasme et une petite démonstration psychique, mais je suppose que c'était naïf. Shiori a ri quand je lui ai dit la même chose, donc c'est probablement réponse suffisante.
Après avoir fait du lèche-vitrine un moment de plus, j'ai acheté à Baba des snacks aux algues pour la route, et on s'est dirigés vers le quartier résidentiel — carte en main — en se faufilant dans les interstices de la foule.
Notre cible cette fois : un garçon connu pour son histoire classique de courage, ayant sauté dans une rivière en crue pour sauver un chaton qui dérivait sur une boîte en carton — Wang Haoran-kun.