Note de l'auteur : Ce chapitre portera sur la mémoire du Dragon.
TN : Section Remerciements !
<<Rapport planifié.>>
<<Progression des remerciements pour mars : 4/8>>
*****
— Le Dragon n'avait pas de nom.
Pour faire simple, appelons le Dragon « elle ».
Elle était née avec les plus belles écailles parmi les Dragons.
Tout comme le ciel dégagé, ses écailles étaient d'un bleu éclatant.
Elle était plus belle et plus douée que quiconque.
Peu de temps après sa naissance, son talent lui permit d'apprendre à utiliser la plupart de ses pouvoirs.
Elle pouvait voler dans les airs avec ses ailes, trancher n'importe quoi avec ses griffes, et réduire tout en cendres avec son souffle.
Il ne lui fallut pas longtemps pour les maîtriser pleinement.
— Je suis forte.
Ce n'était pas une vantardise vide. Elle ne faisait que dire la vérité.
Personne n'était capable de la battre après quelques années d'existence.
Les insectes qui rampaient au sol, les humains réputés pour leur ruse, les cochons qui craignaient l'eau, les poupées de terre qui protégeaient les ruines, et les loups qui se cachaient dans l'ombre.
Tous se prosternèrent devant sa force.
S'il y avait quelqu'un qu'elle n'aimait pas, elle le déchirait avec ses griffes.
S'il y avait une eyesore, elle la transformait en cendres d'une seule haleine.
Une puissance écrasante.
Une monarque absolue.
C'était ce qui la définissait.
Le monde tournait autour de moi.
C'était sa croyance, et sa croyance était inébranlable.
Cependant, il y avait quelque chose qu'elle voulait.
Le titre que les Cieux accordaient au plus fort des Dragons — « Roi Dragon ».
Ce titre représentait l'un des Six Rois et prouvait qu'elle était la plus forte parmi tous les Dragons.
Les Six Rois étaient le « Roi Loup », le « Roi Mer », le « Roi Dragon », le « Roi Fantôme », le « Roi Oiseau » et le « Roi Mort ».
Comme leurs noms le suggéraient, les titres représentaient le sommet de chaque race.
En particulier, être le « Roi Loup » ou le « Roi Dragon » était synonyme de champion de cette ère.
— Insatisfaite.
Elle était insatisfaite.
Elle n'avait rien contre le fait que des créatures des autres races s'autoproclament « Roi Loup » ou « Roi Mort ».
En revanche, c'était inacceptable qu'un autre Dragon se réclame « Roi Dragon » alors qu'elle était clairement la plus forte.
C'est pourquoi elle chercha le « Roi Dragon » de cette époque.
Elle jura de mettre le « Roi Dragon » en pièces quand ils se rencontreraient.
Alors, elle se proclamerait « Roi Dragon ».
Ayant pris sa décision, elle chercha sur tout le continent avant d'arriver devant un certain Dragon.
« Hou, es-tu venue me défier, jeune Dragon femelle ? »
Elle avait enfin trouvé le « Roi Dragon ».
Tout comme elle, « Il » était aussi une existence unique.
« Il » était un Dragon aux écailles vermillon.
Lors de leur première rencontre, la beauté de ses écailles, la forme de ses ailes et de sa queue, et le mana qu'il possédait la charmèrent.
Son corps devint chaud, presque comme si elle avait reçu de plein fouet une attaque de souffle hautement concentré.
Pas seulement cela, son cœur résonna comme une cloche, et une douleur accablante parcourut tout son corps.
— Tellement cool…
Pour faire simple, elle tomba amoureuse de lui au premier regard.
Ayant consacré toute sa vie à combattre des ennemis, l'amour était un concept étranger pour elle.
« Ça fait longtemps, mais il semble que je puisse enfin m'amuser dans une bataille sanglante. Maintenant — »
« Épouse-moi ! »
……………….Pardon ? »
Elle suivit son instinct et déclara sa flamme.
Naturellement, le jeune « Roi Dragon » resta coi.
*****
Au final, les deux devinrent un couple marié.
À l'insu de tous, le « Roi Dragon » était également tombé amoureux d'elle au premier regard et prévoyait de lui faire sa demande en plein milieu de leur combat.
Apparemment, la forme de sa queue fut le facteur décisif.
Après leur mariage, le couple passa de doux moments ensemble.
Ils agissaient si tendrement l'un envers l'autre que le « Roi Dragon » en oublia son duel promis avec le « Roi Loup ».
Exaspéré par la longue attente qu'il avait dû endurer, le « Roi Loup » fit irruption, pour faire demi-tour sur ses pas.
Pour le « Roi Loup » célibataire, la douceur dans l'air était trop difficile à supporter.
Laissés seuls, le couple cultiva son amour, et elle vécut le moment le plus heureux de sa vie.
Malheureusement, les choses commencèrent soudainement à changer.
« Récemment, la race humaine agit bizarrement. »
C'est ce que dit le « Roi Dragon ».
Selon lui, les humains faisaient des mouvements suspects.
Il continua en disant qu'il ressentait d'étranges pouvoirs envelopper tout le continent et que les humains pourraient ourdir quelque chose.
— Je m'en fiche de ce que fait la race humaine.
La race faible et chétive connue sous le nom d'humains n'avait aucune importance pour elle.
Elle était satisfaite de mener une vie heureuse avec son mari.
Le « Roi Dragon », cependant, avait une idée différente.
« Tu ne devrais pas sous-estimer ces humains. »
Individuellement, les humains étaient certainement faibles.
Même ainsi, ils avaient de l'intellect, et ils étaient forts en groupe.
Parfois, leur détermination et leur volonté avaient le potentiel de menacer les Dragons.
C'est pourquoi le « Roi Dragon » se méfiait des mouvements des humains.
« Allons dans un établissement humain. »
Contrairement à elle, le « Roi Dragon » avait des interactions avec la race humaine.
Il y avait un mage humain portant le titre de « Roi Mort » qui rivalisait avec le « Roi Dragon » en force et était salué comme le plus fort du continent.
Le « Roi Dragon » pensait lui demander des informations et de l'aide.
La meilleure façon de résoudre un problème concernant la race humaine était de consulter un humain.
Malgré le fait d'être l'un des êtres les plus forts, le « Roi Dragon » était prêt à joindre les mains avec d'autres en cas de besoin. Du point de vue d'un Dragon, le « Roi Dragon » était une existence anormale.
Néanmoins, elle considérait cela comme son charme unique et croyait que c'était la raison pour laquelle il avait été choisi comme « Roi Dragon » à sa place.
Mon mari. Tellement cool.
— Je te suivrai n'importe où…
Et avec cela, ils s'apprêtaient à voler vers leur destination quand soudain —
— le ciel se teinta de noir.
« — !? »
Qu'est-ce que cette brume noire ?
En outre, quelles sont ces terrifiantes vagues de mana ?
Ils n'avaient jamais vécu cela auparavant.
Sans aucun avertissement, une brume noire se propagea et recouvrit chaque recoin de leur monde.
Ils résistèrent désespérément, mais finirent par être avalés sans défense par la brume.
Après un temps inconnu, la brume se dissipa enfin.
Ce fut à ce moment qu'elle réalisa qu'elle se trouvait sur un autre continent — non, un autre monde.
Un monde différent — telle fut la conclusion qu'elle tira de la différence de paysage.
— Où est-ce ?
Elle était confuse quant à ce qui s'était passé.
Où étaient les beaux cieux ?
Où avait disparu le vaste continent luxuriant ?
Par-dessus tout, où était son bien-aimé ?
Oblivieuse à tout ce qui se passait, elle s'envola dans les airs.
— Il y a tant d'humains ici…
Elle avait vu beaucoup d'humains dans son monde d'origine, mais c'était autre chose ici.
Peu importe où elle regardait, il y avait toujours des humains partout. Peu importe où elle essayait de percevoir, des signes d'humains étaient toujours captés par son radar.
Pire encore, l'air était pollué et le sol peint en gris.
Ce monde lui était extrêmement désagréable.
— Je veux retourner…
Elle souhaitait retourner dans son monde, là où il était.
C'était un désir naturel de sa part.
— Je dois le retrouver.
Il était très probable qu'il ait été amené dans ce monde aussi.
Pendant trois jours et trois nuits, elle le chercha dans les cieux, les yeux injectés de sang.
Finalement, elle sentit sa présence.
— Trouvé.
Bien.
Comme je le pensais, lui aussi a été amené dans ce monde.
Cependant, sa présence était quelque peu particulière.
Peut-être est-il en train de se battre contre quelque chose.
Elle se hâta vers l'endroit où il se trouvait.
Elle ne pensait pas qu'il puisse perdre, mais un sentiment d'inquiétude grandissait en elle.
Ce fut à ce moment qu'elle rencontra « Cela ».
« ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!! »
Là se dressait un grand arbre si immense qu'il perçait les cieux.
Le grand arbre manipulait d'innombrables lianes et tirait des quantités infinies de feuilles, livrant un combat mortel contre son bien-aimé.
« GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!! »
Le combat tournait en faveur du « Roi Dragon ».
Avec ses puissants souffles, le « Roi Dragon » incinérait progressivement le corps du grand arbre.
Ses attaques étaient si implacables que la régénération de l'arbre ne suivait pas.
Même dans un monde différent, le « Roi Dragon » surpuissant restait surpuissant.
— Incroyable.
Comme on s'y attend d'une existence absolue.
Il était le « Roi Dragon » de la génération actuelle et un mari dont elle était fière.
Mon mari. Tellement cool.
Il gagnerait même sans son aide.
Elle n'en doutait pas.
Pourtant…
« C-capitaine ! Dépêche-toi ! »
« Attends-moi ! J'arrive ! »
Loin du champ de bataille, elle vit les silhouettes de quelques humains qui s'enfuyaient.
Elle sourit à leur apparence pitoyable.
Faibles et pathétiques, tout comme je le pensais.
« ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!! »
Quelques-unes des lianes de Pivoine furent dirigées vers les humains vulnérables.
Plus précisément, les humains se trouvaient par coïncidence sur le chemin des lianes de Pivoine. Ils n'étaient pas visés intentionnellement.
Pivoine était trop absorbée par son combat contre le « Roi Dragon » pour se soucier d'eux, on pourrait donc dire que les humains n'avaient simplement pas de chance.
« !? »
Ni elle ni Pivoine ne se souciaient d'eux. Aussi, ils les laissèrent mourir.
Seul le « Roi Dragon » réagit différemment.
Il se détourna de son combat avec Pivoine et vola pour aider les humains.
« GAAA!! »
Il lança un souffle en étant extrêmement attentif à son intensité.
Son souffle transforma instantanément les lianes approchantes en charbon.
« ~~~~~~~~~? »
C'était comme si une opportunité était tombée du ciel.
Pivoine n'était pas assez stupide pour laisser passer cette opportunité.
Elle enserra immédiatement le « Roi Dragon » avec ses lianes et resserra son étreinte autour de lui.
« ~~~ ♪ »
Par la suite, Pivoine transforma les pointes de ses lianes pour qu'elles ressemblent à des dionées.
Puis, bavant, ces lianes procédèrent à mordre la chair du « Roi Dragon ».
« GAHA…! »
Son visage se tordit de douleur.
Les lianes mangeaient à un rythme anormal, dévorant ses ailes et ses jambes avant que quiconque ne s'en aperçoive.
Devant ses propres yeux, son bien-aimé était en train d'être consommé.
— Pourquoi ?
Elle ne pouvait pas comprendre l'intention derrière les actions de son bien-aimé.
Il était fort, invincible même. Il aurait gagné contre le monstre arbre s'il n'avait pas aidé les humains fragiles.
Alors pourquoi ?
Elle ne pouvait pas comprendre, et son corps bougea de lui-même avant qu'elle ne puisse réfléchir.
Juste au moment où elle s'apprêtait à lancer un souffle pour sauver son bien-aimé de Pivoine —
« Arrête ! »
Il l'arrêta.
« N'approche pas. Ce n'est pas un adversaire que tu peux battre toute seule. »
Pourquoi ?
Pourquoi m'arrêtes-tu ?
Je veux juste t'aider —
« … Désolé. »
Pourquoi ?
Pourquoi t'excuses-tu ?
Il se tourna vers elle et plissa les yeux avec un regard solitaire.
« … Ces humains m'ont aidé à comprendre beaucoup de choses sur ce monde. C'est pourquoi je ne voulais pas qu'ils meurent. »
Ce genre de choses n'a pas d'importance maintenant.
Arrête de faire cette tête.
« ~~~~~~~~~~~~~~~ »
Musha musha musha.
Il était en train d'être dévoré. Son bien-aimé était en train d'être dévoré devant elle.
« Gaha… haa… haaa… ça a l'air d'être la fin… mais je ne vais pas rester là sans rien faire pendant qu'on me dévore. Je te confie mes connaissances et mes pouvoirs. »
Pourquoi ? Pourquoi dis-tu ces choses ?
Tu es le « Roi Dragon », une existence invincible. Pourquoi —
« Désolé. Ah, comme j'aurais aimé… vivre un peu plus longtemps avec toi… »
De son bras restant, il arracha la pierre magique incrustée dans son corps et la lui lança.
Pivoine était trop occupée avec son repas pour réaliser ou se soucier de ce qu'il faisait.
Au moment où la pierre magique entra en contact avec elle, elle fut absorbée dans son corps comme si elle avait fondu.
« — Vis. »
Gucha, gucha, gucha, gucha.
Il ne fallut pas longtemps à Pivoine pour finir son repas après que le « Roi Dragon » eut perdu sa pierre magique.
<– Zaza — Demande confirmée. >
<– Connexion — Connexion — Échec. >
<La cible n'a pas satisfait certaines conditions. >
<La création de compétence a échoué. >
<La compétence sera mise en attente jusqu'à ce que la cible satisfasse les conditions. >
Elle ne comprenait pas ce que signifiaient les annonces dans sa tête.
Néanmoins, elle était certaine d'une chose.
Il lui avait confié ses pouvoirs, ses connaissances et sa vie.
Pourtant — elle était incapable de pardonner à Pivoine.
Tuer. Je tuerai définitivement cette chose.
Allant à l'encontre de la volonté de son défunt mari, elle défia Pivoine avec colère.
Il lui avait dit de ne pas le faire, mais elle ne put se retenir.
C'est ainsi qu'elle s'engagea dans un combat qui dura sept jours et sept nuits.
Cependant, comme il l'avait prédit, elle était incapable de tuer Pivoine.
Ils avaient la pire compatibilité.
Contrairement au « Roi Dragon », ses attaques n'étaient pas assez puissantes pour percer la défense de Pivoine.
Au début, elle avait l'avantage grâce aux blessures de Pivoine, mais au fil des jours, Pivoine récupéra progressivement de ses blessures.
Après sept longs jours, son endurance toucha le fond, et elle dut fuir.
C'était humiliant.
Elle se sentait tourmentée d'avoir fui son ennemi haï.
— Tout ça à cause de ces humains…
S'ils n'avaient pas interféré dans le combat du « Roi Dragon », rien de tout cela ne serait arrivé.
Impardonnable. Impardonnable.
Elle en voulait à tout et à tous, y compris Pivoine, les humains, et son moi faible.
« GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA! »
Souvenez-vous de mes paroles… ! Ils auront ce qu'ils méritent !
Que la colère d'un Dragon soit connue de tous !
Elle s'envola dans les cieux, consumée par la colère.
*****
Elle fit une rencontre qui changea son destin peu de temps après sa fuite.
Avec son corps blessé, elle arriva dans un établissement humain qui abritait beaucoup de gens.
— Vraiment, la force du nombre est à peu près la seule chose qu'ils ont pour eux.
Elle méprisait les humains, mais elle décida bientôt de considérer cela comme une opportunité.
Je les tuerai et restaurerai autant que possible mes pouvoirs.
Elle prit cette décision sans trop y réfléchir et plongea pour les tuer.
— Cependant, elle fut repoussée.
Qu'est-ce qui se passe ?
Une barrière indestructible.
Un humain capable de ressusciter peu importe le nombre de fois où il est tué.
Au final, elle fut forcée de battre en retraite après s'être fait tirer dans l'un de ses yeux.
Ce fut sa deuxième humiliation de cette manière.
— Que dois-je faire…
Sans parler de l'arbre, elle avait subi la défaite sous les mains des humains chétifs.
Pour la première fois de sa vie, elle regretta son impuissance.
Si elle avait été plus forte, elle aurait pu aider son bien-aimé. Si elle avait été plus forte, elle n'aurait pas perdu contre ces humains.
« Tu ne devrais pas sous-estimer ces humains. »
Son défunt mari avait raison.
Elle avait sous-estimé les humains bien trop.
Elle était déterminée à les tuer de toutes ses forces la prochaine fois qu'ils se rencontreraient.
Elle le jura dans son cœur.
*****
Il y eut un changement majeur le lendemain.
La présence de l'arbre géant devenait plus forte, et elle pensa qu'il essayait de la pourchasser.
Elle était complètement reconnue comme sa proie.
— Je dois m'enfuir pour l'instant…
Ses blessures n'étaient pas encore complètement guéries.
Elle n'avait pas d'autre choix que de fuir pour le moment.
Pensant ainsi, elle s'apprêtait à voler dans la direction opposée à celle d'où venait la présence de l'arbre géant.
Juste à ce moment, cependant, elle réalisa que quelque chose n'allait pas avec son corps.
Dokun. Dokun.
Quelque chose pulsait dans son corps.
C'était comme s'il y avait une autre forme de vie qui bougeait.
— Grossesse.
Elle était enceinte de l'enfant du « Roi Dragon ».
Pour le bien de leur enfant à naître, elle devait rester en vie.
En même temps, elle devait prendre une décision difficile.
— Les Dragons qui donnent naissance sont considérablement affaiblis.
C'était une caractéristique de la race Dragon. C'était aussi la raison pour laquelle la population des Dragons était si faible.
Un enfant à naître de la race Dragon avait tendance à aspirer la puissance absolue de son parent.
C'est ainsi que les Dragons transmettaient toute leur force à la génération suivante.[1]
— Pourquoi… Pourquoi maintenant…
Çaurait dû être une occasion joyeuse.
C'était son enfant, après tout. Sans l'ombre d'un doute, elle voulait donner naissance à leur enfant.
Cela dit, l'enfant n'était qu'un fardeau pour elle dans sa situation actuelle.
Dans l'éventualité où elle accoucherait, elle serait trop affaiblie pour échapper aux griffes de l'arbre géant.
Bien sûr, l'avortement n'était pas une option non plus.
Alors que devait-elle faire ?
Il n'y avait qu'une seule réponse à cette question.
Elle devait régler cela une fois pour toutes avant qu'il ne soit temps pour elle d'accoucher.
Tuer l'ennemi, récupérer pleinement, et donner naissance à l'enfant dans sa condition optimale.
Ce n'était pas une question de savoir si elle pouvait gagner ou non.
Elle devait gagner.
Espérant un bon avenir avec leur enfant, qui était le dernier espoir que le « Roi Dragon » avait laissé derrière lui, elle partit défier Pivoine avec toutes ses forces restantes.
« GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! »
… mais elle fut misérablement vaincue et acculée.
Malgré sa capacité à voler, elle ne pouvait maintenant que lever les yeux vers les cieux comme si elle était un insecte rampant au sol.
Ah — Je ne veux pas mourir comme ça.
Elle avait une raison de vivre.
« Ils » apparurent juste au moment où elle exprima son désir de vivre.
<< Momo te regarde comme si tu étais une amie. Souhaites-tu te lier d'amitié avec elle ? >>
Elle fut totalement confuse par la voix qui résonna dans sa tête.
*****
[1] Pas clair si l'affaiblissement est permanent ou non. L'auteur donne l'impression que c'est permanent, mais j'espère que non (Personnellement, je crois que les Dragons devraient toujours être forts).
#aadsstickymp83ngvb:checked + div { display: none; }
Chapter 176: The Dragon's Recollection Tip: You can use left, right keyboard keys to browse between chapters.Tap the middle of the screen to reveal Reading Options. If you find any errors (non-standard content, ads redirect, broken links, etc..), Please let us know so we can fix it as soon as possible.