Hanchuan maintint les pages à plat pendant que Zeyu lui montrait les numéros de conteneurs.
Plusieurs livraisons avaient été rayées, avec des dates inscrites à côté, mais la plupart des entrées restaient intactes.
Il parcourut les vivres, vêtements et équipements destinés à des lieux qu'il n'avait jamais visités, puis revint à la première feuille.
Ils pouvaient passer des jours à ouvrir des conteneurs et avoir encore davantage à fouiller.
À côté de lui, Zhiyi avait cessé d'essayer de lire par-dessus son bras. Sa tête reposait contre son épaule, et quand il bougea le papier, elle ne le suivit pas des yeux.
Hanchuan posa le presse-papiers.
« On trouvera le reste après avoir vérifié ces chambres, » dit-il à Zeyu. « On a de quoi manger pour aujourd'hui. Je veux des vêtements secs et un endroit où dormir avant de commencer à ouvrir les cargaisons. »
Zeyu jeta un coup d'œil à Zhiyi, puis rassembla les pages en une pile nette. « Je garde ça ici. Il y avait des vêtements dans les cabines, mais je n'ai pas pris le temps de voir ce qui irait. »
« Apporte ce qui est propre. On s'en fout de l'allure pour l'instant, » répondit-il.
Hanchuan glissa son bras autour de Zhiyi et la tira contre lui. Elle ouvrit les yeux quand il embrassa son front, paraissant brièvement confuse par la table et les assiettes vides avant que son attention ne se fixe sur lui.
« Je dormais pas, » murmura Zhiyi, bien que ses doigts s'étaient desserrés autour de la serviette.
« Tu pourras bientôt, ma chérie. Qinghe t'aidera à te changer pendant qu'on finit de regarder autour. »
Sa main se referma sur son poignet. Il attendit au lieu de se lever, la laissant trouver ce qu'elle voulait dire. « Vous allez loin ? »
Hanchuan secoua la tête et passa son pouce le long de sa joue. « Juste ces chambres et le couloir dehors. Vous nous entendrez bouger. »
Elle le relâcha lentement, et il se leva avant de pouvoir céder à l'envie de la porter direct au lit le plus proche.
Jingwei le rejoignit au seuil pendant que Shichen restait avec Qinghe et Zhiyi.
Ils repassèrent par les cabines déjà ouvertes, vérifiant placards, salles de bain et espaces sous les lits.
Hanchuan cherchait des affaires qui pourraient lui dire quand les chambres avaient été occupées pour la dernière fois, mais la plupart n'offraient que des signes ordinaires de vie.
Une photo était scotchée au-dessus d'un bureau. Dans une autre cabine, un livre gisait ouvert sous une paire de lunettes.
Des vêtements pendaient dans des armoires ou gisaient pliés dans des tiroirs, et plusieurs lits avaient été défaits tandis que d'autres restaient faits.
Rien de tout ça ne lui disait où les occupants étaient partis.
Jingwei s'arrêta devant une cage d'escalier et écouta avant d'ouvrir la porte. Hanchuan se tint à côté de lui tandis que la lumière du jour d'en haut montrait la première volée de marches.
« On peut condamner ça pour ce soir, » dit Jingwei, testant la porte après avoir vérifié le palier. « Y'a un autre accès au pont au bout du couloir. Je veux checker celui-là avant que qui que ce soit ne s'installe. »
Hanchuan le suivit, mémorisant les tournants. Ils trouvèrent un placard à linge, une petite buanderie et une porte extérieure aux loquets raides. Au-delà s'étendait une étroite passerelle surplombant l'eau.
Il s'avança assez pour voir leur canot à moteur en contrebas.
De cette hauteur, il paraissait plus petit que dans son souvenir. Les pagaies récupérées gisaient sur les sièges, et l'eau brillait dans le panneau ouvert.
Il faudrait redescendre avant que la coque percée ne s'enfonce trop, mais il n'avait plus besoin de remettre Zhiyi dedans.
Jingwei vint se placer à côté de lui.
« J'emmènerai Shichen là-bas une fois qu'on aura fini ici, » dit Jingwei. « On pourra le vider et voir s'il y a un meilleur endroit pour l'amarrer. »
Hanchuan acquiesça, puis porta le regard le long du navire. Les conteneurs bloquaient une grande partie du pont au-delà du bâtiment d'habitation. Il distinguait d'autres portes, échelles et passages qu'ils n'avaient pas abordés.
« On a pas assez vérifié pour laisser qui que ce soit seul, » dit Hanchuan. « On reste dans cette section ce soir et on se relaie pour surveiller le couloir. Demain, on pourra commencer à travailler sur le reste. »
Jingwei referma la porte extérieure en rentrant. Il testa à nouveau les loquets pendant que Hanchuan continuait vers les cabines.
Zeyu l'attendait, portant une pile de vêtements pliés.
« J'ai trouvé des chemises et pantalons qui ont l'air propres, » dit Zeyu, décalant le paquet pour lui montrer une paire de chaussettes épaisses. « Ça devrait aider pour son pied. Y'a des chaussures aussi, mais elles sont toutes trop grandes. »
Hanchuan prit les chaussettes et une chemise, le remercia avant d'entrer dans la cabine qu'avait choisie Qinghe.
Zhiyi était assise sur le lit, vêtue d'un pantalon emprunté dont les ourlets étaient repliés au-dessus de ses chevilles. La serviette reposait sur ses genoux, et Qinghe était à genoux devant elle, retirant délicatement le tissu mouillé de son talon. Sa robe et son gilet de sauvetage pendaient au dossier de la chaise.
Elle leva les yeux dès que Hanchuan entra.
Il traversa la pièce et s'assit à côté d'elle, posant sa main sur sa nuque pendant que Qinghe finissait. Une petite trousse de premiers secours était ouverte au sol, avec de la gaze et un sachet de pansements à côté.
« Shichen l'a trouvée près de l'escalier, » expliqua Qinghe, suivant le regard de Hanchuan. « J'ai nettoyé l'écorchure. Elle doit éviter d'appuyer dessus un moment, mais ça a l'air mieux maintenant qu'on a viré ce bandage mouillé. »
Zhiyi se pencha contre Hanchuan pendant que Qinghe couvrait son talon. Quand il eut fini, elle toucha son épaule avant qu'il ne puisse se lever.
« Merci, » dit Zhiyi. « Vous devriez changer vous aussi. Vos manches sont encore mouillées. »
Qinghe sourit et couvrit brièvement sa main. « J'ai de quoi m'habiller à côté. Hanchuan peut t'aider pour les chaussettes. »
Il ramassa le matériel et partit, tirant la porte presque fermée derrière lui.
Hanchuan enfile une chaussette sur son pied intact d'abord. Elle le regarda replier le bout lâche sous ses orteils, puis leva l'autre pied sans qu'on le lui demande. Il mit plus de soin pour celle-là, gardant le tissu à l'écart du pansement jusqu'à ce qu'il soit en place.
Quand il se redressa, Zhiyi attrapa sa chemise.
« Vous êtes mouillé aussi, » dit-elle, frottant le tissu entre ses doigts.
Hanchuan saisit sa main et l'embrassa. « Alors tu peux m'aider à trouver les boutons. Mes doigts font plus trop ce que je leur demande. »
Elle s'y prit lentement, fronçant les sourcils sur un bouton récalcitrant jusqu'à ce qu'il cède. Il la laissa faire glisser la chemise de ses épaules, puis enfila la sèche que Zeyu avait apportée. Elle tirait dans le dos, mais il s'en fichait assez pour ne pas en chercher une autre.
Zhiyi attendit pendant qu'il changeait de pantalon derrière la porte de la salle de bain. Quand il revint, elle s'était décalée vers le mur, laissant la moitié du lit étroit pour lui.
Hanchuan regarda l'espace, puis son visage.
« On va être très serrés, » la prévint-il doucement, s'asseyant à côté d'elle.
Zhiyi attrapa sa main avant qu'il ne puisse se relever. « Je sais. Je me suis décalée autant que je voulais. »
Il sourit et s'allongea, l'attirant délicatement contre lui. Ses pieds dépassaient le cadre du lit, et elle glissa son visage sous son menton pendant qu'il tirait la couverture sur eux.
Un moment, il écouta ses amis bouger dans le couloir. Un placard se ferma, suivi de Zeyu demandant où Qinghe avait mis les serviettes restantes. La respiration de Zhiyi commença à ralentir.
Hanchuan posa sa joue contre ses cheveux et ferma les yeux, sachant que Jingwei le réveillerait pour la première garde.
Avant que le sommeil ne le prenne, il visualisa l'escalier au-dessus d'eux et les rangées de portes closes qu'ils devraient ouvrir demain.