Zeyu tressaillit lorsque le coup de feu craqua dans les haut-parleurs.
Il détestait d'avoir fait cela.
Le soldat était à l'extérieur, la balle avait touché une caméra, et des murs les séparaient. Mais rien n'empêcha ses épaules de se raidir comme si le fusil avait été braqué sur lui.
Le rectangle noir sur le mur des communications reflétait la pièce derrière eux.
Pendant un instant, il put voir les quatre le fixer.
Alors Jingwei se pencha sur les commandes.
« C'était la caméra du portail, annonça Jingwei, remplaçant l'image morte par une vue plus large de l'approche. Nous avons encore la route. »
Les véhicules réapparurent sous un autre angle. Zeyu pouvait voir leurs toits, le transport médical, et un soldat debout près d'une porte ouverte. Le portail lui-même se trouvait au-delà du bord de l'image.
Le capitaine Du avait disparu avec lui.
« Donc on peut les regarder se garer, mais on ne peut pas voir ce qu'ils font à l'entrée, marmonna Zeyu, se penchant en avant sur sa chaise. C'est rassurant. »
Jingwei ne le regarda pas. Ses doigts continuèrent de courir sur les commandes, faisant apparaître des flux plus petits sur le mur.
« Les caméras intérieures fonctionnent encore, répondit Jingwei. S'ils passent la grille extérieure, on les verra. »
Zeyu jeta un coup d'œil vers Hanchuan, s'attendant à ce qu'il exige autre chose.
À la place, son ami se tenait à côté de Shichen, son fusil contre sa poitrine, observant les images survivantes.
Il n'avait pas bronché au coup de feu.
Et cela dérangeait Zeyu plus que de raison.
Hanchuan avait toujours été difficile à effrayer, mais il y a une différence entre refuser de montrer sa peur et apparemment ne pas en avoir l'usage.
« Appelle Qinghe, ordonna Hanchuan en se tournant vers Zeyu. Dis-lui que le tir était à l'extérieur. »
Zeyu attrapa son téléphone. Son pouce glissa sur l'écran, et il l'essuya sur son pantalon avant de réessayer.
Qinghe répondit immédiatement.
« Qui est blessé ? demanda Qinghe, l'urgence contenue dans sa voix redressant Zeyu. »
« Personne ici, répondit Zeyu. Il regarda la tuile de caméra noire, inutile. Ils ont tiré sur une caméra. Hanchuan voulait que tu le saches. »
Il entendit Qinghe expirer. Derrière le médecin, la salle médicale restait assez silencieuse pour que Zeyu imagine Zhiyi allongée exactement là où il l'avait laissée.
« Continue de me dire ce qui se passe, demanda Qinghe. Je ne peux pas la quitter pour le découvrir. »
« Je t'apporterai une tablette, promit Zeyu, se levant de sa chaise. C'était quelque chose qu'il pouvait faire sans se demander s'il allait tout empirer. Tu pourras regarder depuis là. »
Jingwei lui tendit une tablette de reponse posée à côté des commandes. Zeyu la glissa sous son bras et partit, portant le fusil maladroitement dans l'autre main.
Le couloir semblait plus froid que la pièce principale. L'air frais effleura la sueur dans son cou, et le silence fit revenir le coup de feu avec une clarté désagréable.
Il s'arrêta devant la salle médicale juste le temps d'écarter le fusil de l'embrasure de la porte.
Qinghe avait rapproché sa chaise de Zhiyi.
Un tissu plié gisait près du bassin sur le plan de travail, et la pièce sentait faiblement le désinfectant. Tout avait une familiarité douloureuse, jusqu'à la chaise vide de Hanchuan près du lit.
Zeyu posa la tablette où Qinghe pouvait la voir sans se détourner d'elle.
« Ils sont toujours dehors, expliqua Zeyu, ouvrant le flux. Jingwei surveille les entrées. »
Qinghe jeta un coup d'œil à l'écran, puis à l'arme dans la main de Zeyu.
« Pose ça quelque part où tu ne le cognieras pas contre son lit, instruisit doucement Qinghe. »
Zeyu recula d'un pas. La chaleur lui monta au visage, bien que Qinghe eût déjà reporté son attention sur Zhiyi.
Elle gisait, une main reposant sur la couverture. Zeyu se souvint qu'Hanchuan l'y avait placée avant de partir et se demanda combien de temps elle resterait exactement telle que quelqu'un d'autre l'avait arrangée.
Il lui avait construit quelque chose qu'elle pourrait tenir. C'était sur son bureau pendant que des hommes arrivaient avec une civière, apparemment convaincus qu'ils avaient un meilleur droit sur elle que quiconque à l'intérieur.
« Ont-ils quelque chose dont vous avez besoin ? demanda Zeyu en se tournant vers Qinghe. L'équipe médicale dehors ? »
Qinghe l'étudia avant de répondre.
« Je ne sais pas ce qu'ils ont apporté, répondit Qinghe. Mais rien de ce que j'ai vu ne justifie de la déplacer parce que quelqu'un la veut ailleurs. »
Zeyu acquiesça. Il n'avait pas réalisé à quel point il avait besoin que quelqu'un l'explique sans avoir l'air en colère.
Sur la tablette, un soldat ferma les portes arrière du transport médical. Un autre homme monta dans un camion, et ses phares s'allumèrent.
Zeyu se pencha, l'espoir arrivant avant qu'il ne puisse l'arrêter. Il appela Jingwei et regarda le camion bouger en attendant qu'il réponde.
« Partent-ils ? demanda Zeyu lorsque l'appel se connecta. »
« Non, répondit sèchement Jingwei. Reviens. »
Zeyu regarda Qinghe. Le médecin avait vu le mouvement lui aussi, et sa main se posa sur celle de Zhiyi avant qu'il ne hoche la tête vers la porte.
« Va, pressa Qinghe. Je reste avec elle. »
Lorsque Zeyu revint dans la pièce principale, Hanchuan tenait son téléphone contre son oreille. Shichen se tenait près du bureau, suivant le camion sur l'image de la caméra de la route.
Le véhicule recula jusqu'à disparaître vers le portail. Deux soldats marchèrent derrière, traînant quelque chose de lourd entre eux.
« Ils changent d'équipement, expliqua Jingwei en jetant un coup d'œil à Zeyu. Et ils écartent le transport médical. »
Hanchuan baissa son téléphone.
« Ce type Zhao ne prend pas l'appel, les informa-t-il. Son visage ne donnait à Zeyu aucune indication sur le fait que cela le surprenne ou non. »
Un lourd impact métallique résonna faiblement à travers le bâtiment. Zeyu se tourna vers le couloir, ses doigts se crispant sur son fusil.
« Ils sont de retour au portail extérieur, confirma Shichen. Il regarda vers le flux intérieur, où le passage vide restait brillamment éclairé. »
Le son suivant dura plus longtemps. Quelque chose racla, s'arrêta, puis frappa assez fort pour traverser les murs.
Zeyu se déplaça près de Jingwei. Sur la caméra intérieure, de la poussière dérivait du bord supérieur du portail extérieur. Le métal bougea légèrement, puis tint bon.
Pendant plusieurs secondes, Zeyu observa cette étroite fente sans cligner des yeux. Puis une bande de lumière du jour apparut là où le portail avait rencontré l'encadrement.
« Hanchuan, appela Zeyu, sa voix lui paraissant étrange à ses propres oreilles. Ils l'ouvrent. »