« Gaol est-il arrivé près du village ? »
Mon père regarde le chef Gabari avec inquiétude.
« Hein ? Ah, mais c'est bon. Pour Gaol, l'Autogarde gère la situation, il n'ira pas jusqu'au village. Le problème, c'est le monstre supérieur invisible qui est apparu au fond de la forêt. »
Un monstre supérieur invisible ?
« D'après le mana résiduel, on a compris que c'était un monstre supérieur, mais on ne peut pas le localiser. Si on ne peut pas identifier l'espèce, c'est dur de réagir. Pour l'instant, aucun signalement d'attaque, mais on ne peut pas être tranquilles. Bon sang, où est-ce qu'il se cache ? »
C'est flippant.
Autour de ce village, y a beaucoup de grottes. Il s'y cacherait, peut-être ?
Mais dans ce cas, les aventuriers qui entrent et sortent des grottes le verraient, non ?
« Est-il possible qu'il se soit éloigné de ce secteur ? »
Ah, cette possibilité existe peut-être.
« Non. »
Pas possible.
« Aujourd'hui encore, du mana de monstre supérieur a été détecté autour de la troisième grotte en partant du fond. »
Si du mana reste, ça veut dire qu'il est encore dans le coin, non ?
Alors pourquoi on ne le trouve pas ?
On cherche, mais on ne trouve pas... Le lieu de recherche, c'est la forêt, non ?
On regarde au mauvais endroit ?
Par exemple, sous terre... Non, ça ne va pas.
« Hé, Gabari. Sors ton épée. Je vais l'aiguiser. »
« Ah, ça m'arrange. Et l'épée que je t'avais confiée avant ? »
« Attends un peu. »
Le patron sort une grande épée du sac qui était à côté et la tend au chef Gabari.
Incroyable, c'est la première fois que je vois une épée aussi grande.
« Tu utilisais une grande épée, toi ? »
Mon père regarde la grande épée que tient le chef Gabari, l'air un peu surpris.
« Ouais. Une épée de cette taille, c'est rare, non ? C'est celle-là. Je compte sur toi. »
Le chef Gabari reçoit la grande épée du patron, en sort une autre de son sac en bandoulière et la lui tend.
Le patron la reçoit, la sort du fourreau et soupire.
« Hé. Celle-là, c'est impossible. »
Je regarde la grande épée que tient le patron : le milieu de la lame est largement entamé.
C'est sûr, l'aiguiser ne suffira pas.
« Vraiment impossible ? Elle était facile à prendre en main, je l'aimais bien. »
Le chef Gabari a l'air déçu, le patron lui jette un coup d'œil.
« Ça prendra du temps, mais je change la lame. Ça te va ? »
Aux mots du patron, le chef Gabari fait une tête ravie.
Ces deux-là, leurs paroles sont rudes mais ils ont l'air en bons termes.
« Plus que ça, Papy. Pour la réparation de cette boutique, c'est comment ? Tu avais dit que tu la demandais, non ? »
Hein ?
Papy... Le père du chef Gabari ?
Je compare le patron et le chef Gabari.
C'est pour ça qu'ils se ressemblent.
« Ah, ça... Ce sera pour la prochaine fois. »
« Dis pas que t'as encore claqué tout ton fric ? Je te dis depuis longtemps de réparer cette boutique. »
Le patron est dépensier ?
Il n'a pas l'air comme ça, pourtant.
« J'avais pensé la réparer, mais j'ai mis la main sur un objet magique. Avec ça, on pourrait peut-être mesurer les variations de mana dans les grottes. Comme ça, on repérerait tout de suite les anomalies. »
« C'est pas une raison pour tout mettre dans les objets magiques et la recherche sur les grottes. »
Ah, il est pas dépensier, c'est pour la recherche.
J'ai pensé un truc super irrespectueux.
« En plus, faites sortir le budget à l'Autogarde ou à la Guilde des aventuriers. Pour les grottes, ils paieront. »
« On ne sait pas si cet objet magique sera vraiment utile pour les grottes. On ne peut pas faire sortir du fric pour un truc qui pourrait être inutile. »
« Papy. Haa. »
Devant le chef Gabari ahuri, le patron fait une tête un peu gênée.
Mais juste un instant, il remet tout de suite sa mine boudeuse.
Il se sentirait mal de l'inquiéter, peut-être ?
« S'il a l'air utile, je déposerai les papiers pour qu'on rembourse le prix d'achat. »
« Séparément―― »
« C'est décidé. Et pour la réparation ici, vous en avez parlé en famille et vous avez décidé de la faire, non ? Je vais mandater un artisan. »
« ... Ouais. »
Hein ?
J'ai cru voir le patron faire une tête soulagée.
« Hein ? Ah, désolé. On a l'air d'avoir dérangé. »
« « Eh ? » »
Le chef Gabari nous regarde et baisse un peu la tête.
Je regarde mon père : il tient la pierre à aiguiser et l'objet magique qu'il a décidé d'acheter.
« Ah. »
Je suis le regard du chef Gabari et me retourne : Ariras et les autres tiennent aussi leurs achats.
Ils ont cru qu'on les gênait pour payer.
« Ça va. Au contraire, vous avez de bons produits. »
Aux mots de mon père, le chef Gabari sourit ravi.
« C'est normal. Inutile de dire des évidences. »
Le patron dit ça l'air bougon, le chef Gabari sourit amèrement.
« Désolé. Il a la langue mauvaise... et il est tordu. Mais son savoir-faire est sûr. »
Aux mots du chef Gabari, mon père rit doucement.
Tordu, hein.
C'est sûr, oui.
« Je prends ça. »
Mon père pose la pierre à aiguiser et le reste sur le comptoir, le patron les prend un par un.
« Vous avez choisi des trucs corrects. »
« Merci. »
Mon père remercie le patron, qui répond « Hmpf ».
Je ris un peu, mon père me regarde et sourit.
Ah, mon père a aimé le patron.
Hein ?
J'ai cru que le patron venait de jeter un coup d'œil en cachette à mon père.
Ah, encore.
« Hé. C'est en cadeau. Sers-t'en. »
Je regarde ce que le patron a posé sur le comptoir, mon père fait une tête surprise.
D'après l'air, le patron a sorti un truc vachement bien.
Le patron aurait aimé mon père, aussi ?
« C'est rare. Il t'a apprécié, lui ? »
Aux mots du chef Gabari, le patron dit « Hmpf » et tourne la tête.
Il nie pas.
« Merci. Je l'utiliserai avec soin. »
« Fais ça. Je veux que ce soit utilisé par quelqu'un qui en comprend la valeur. »
C'est qu'il a reconnu l'œil de mon père, hein.
Ah, mon père a l'air content.
Il paie les achats, les range dans le sac magique.
Ariras et les autres ont aussi pu acheter sans problème.
« Merci. »
On remercie le patron et on sort de la boutique.
« Ah. »
« Enfin, la pluie tombe. »
Riria lève les yeux au ciel.
Moi aussi, je lève les yeux au ciel.
Des nuages plus sombres qu'avant couvrent le ciel.
Ça risque de tomber dru.
« On fait quoi maintenant ? »
Aux mots de Riria, tous les regards se tournent vers mon père.
« Les achats prévus au départ sont faits, on rentre à l'auberge ? »
« Ouais. Vu le ciel, ça va empire. »
Ariras enfile son vêtement de pluie.
Je regarde son vêtement, puis Tanras et Riria qui en portent déjà.
« C'est assorti. »
Les trois ont des couleurs différentes, mais c'est le même vêtement.
Ariras et Tanras sourient amèrement.
Je penche la tête, la voix ravie de Riria arrive.
« C'est chouette, non ? Puisque c'était l'occasion, on a pris le même. »
Je la regarde : elle a l'air super satisfaite.
Je vois. Ariras et Tanras ont cédé à l'élan de Riria.
« Ça vous va bien. »
À mes mots, Riria a l'air ravie.
Tanras a l'air un peu gêné, mais pas mécontent.
« Dépêchons-nous. »
Sous la pluie qui redouble, on court vers l'auberge.
Elle aurait pu tenir encore un peu !
« Je suis de retour. »
On s'égoutte vite fait à l'entrée, on entre dans l'auberge.
« Bienvenue. J'ai apporté des serviettes, servez-vous. »
Elle a dû remarquer qu'on rentrait : la patronne Chagyu arrive du fond avec des serviettes.
« Merci. »
On enlace les vêtements de pluie, on les accroche aux cintres prévus à l'entrée.
Grâce aux vêtements de pluie, l'intérieur n'est pas trop mouillé.
Faut vraiment utiliser des vêtements de pluie à sa taille.
Ouais.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Mon père penche la tête devant mon attitude.
« Je me disais que des vêtements de pluie qui laissent pas passer l'eau par les fentes, c'est bien. »
« ... À partir de maintenant, on utilisera des trucs qui vont bien. »
« Ahaha. Ouais. »
Y en avait pas si chers, donc on fera comme ça.