Après leur conversation, Carin et Aria regardèrent Violet. Elles en vinrent à la conclusion qu'il n'était pas nécessaire de le faire, ce qui signifiait qu'elle devait l'appeler par son nom.
Cependant, Violet, qui recevait leur attention, resta figée dans un état nerveux, ne sachant comment répondre. Une question se lisait sur son visage : elle ignorait si elle devait vraiment l'appeler par son nom.
« … Si vous tenez vraiment à m'appeler Lady, je n'y peux rien. »
Alors qu'Aria tentait de changer de sujet en parlant avec désinvolture, comme si c'était sa dernière chance, Violet, surprise, finit par bredouiller en l'appelant par son nom :
« A… Aria ! »
« Oui… grand-mère. »
Et Aria l'appela aussi « Grand-mère » au lieu de « Madame Violet ». C'était un titre qui ne lui allait pas, à Violet, qui paraissait jeune et jolie pour son âge, mais Violet se mit à pleurer comme si cela lui faisait énormément plaisir. Si on la laissait faire, elle en aurait pleuré à chaudes larmes, alors Carin s'interposa au plus vite entre toutes les deux et changea de sujet.
« Maintenant que l'histoire du titre est réglée, pourquoi ne pas faire un tour du manoir ? C'est la plus belle demeure qui soit, sans équivalent dans l'empire. J'y ai mis beaucoup d'efforts et d'argent pour la décorer, et c'est un endroit trop beau pour le laisser tel quel. »
« Tu ferais bien de le faire, grand-mère. Le jardin d'intérieur que ma mère a décoré avec soin vaut également le détour. »
Pourtant, malgré le changement de sujet, Aria ne parvint pas à arrêter ses larmes en l'appelant à nouveau grand-mère. Néanmoins, Violet lui répondit avec un sourire très doux et radieux, si bien que Carin et Aria lui répondirent par un sourire bienveillant.
Les ornements assortis à la robe n'étaient pas arrivés, alors qu'il ne restait que quelques jours avant le mariage national. C'était dû à l'achèvement tardif de la robe, à cause des exigences excessives d'Asher.
S'il avait prévu un délai suffisant pour le mariage national dès le départ, ce n'aurait pas été si serré, mais la date minimale avait été fixée en raison de la forte demande et de l'insistance d'Asher pour que la famille royale accueille la princesse héritière le plus tôt possible et trouve la stabilité.
En attendant, Aria mit tous ses emplois du temps entre parenthèses et passa du bon temps avec sa famille, qui était venue dans l'empire pour la première fois depuis longtemps. Elle ne fit rien de spécial. Elle se contenta de se promener, de boire du thé et de dîner ensemble, tout comme au manoir du marquis de Piast.
Néanmoins, le moment approchait où elle regrettait que cette joie simple prenne fin bientôt.
« Mademoiselle ! Vous avez une visiteuse ! C'est de la bijouterie ! » Annie accourut et annonça la visiteuse d'une voix enthousiaste.
« La bijouterie ? »
« Oui ! Elles ont apporté plusieurs grosses boîtes ! »
« Vraiment ? »
'Are the ornaments finished?' Aria, qui s'inquiétait de devoir célébrer la cérémonie sans bijoux vu le délai si court, se hâta un peu, soulagée.
« Je m'inquiétais pour le temps, mais je suis contente qu'ils soient arrivés. Je les ai fait monter au vestibule. » dit Carin, comme si elle était descendue la première.
Violet apparut également, la suivant. C'était parce qu'elle avait promis de boire du thé en admirant les fleurs du jardin en plein printemps. Violet avait peut-être entendu parler de la visite de la bijouterie, et elle pressa Aria d'aller vérifier, les yeux pétillants.
« Combien de grosses boîtes avez-vous apportées ? Ce va être amusant de choisir. »
« Devrais-je choisir les ornements en portant la robe ? »
« J'aimerais que tu fasses cela, mais j'ai peur qu'elle s'abîme. C'était une robe très délicate. »
Lorsqu'Aria demanda si elle choisirait les ornements en portant sa robe, Violet répondit sur un ton très inquiet. Pourtant, son expression était si radieuse qu'elle en paraissait vraiment étrange.
Et Carin donna raison à Aria. « C'est une robe d'un blanc pur, donc tu n'as pas besoin de la porter. Le blanc s'accordera avec n'importe quelle couleur. »
« C'est vrai. »
Bien que ce fût une courte distance, Aria, Violet et Carin discutèrent des ornements qui lui iraient le mieux, tout en se dirigeant vers le vestibule. Elles en vinrent rapidement à la conclusion qu'Aria saurait porter n'importe quoi avec élégance et beauté, et ce fut une conclusion très rapide.
« Veuillez entrer, il attend à l'intérieur. »
Lorsqu'elles atteignirent le vestibule, un homme qui semblait être un domestique de la bijouterie s'inclina profondément et salua les trois femmes. C'était un peu étrange de dire que sa tenue et son ton venaient de la bijouterie ; mais les trois, distraites par les ornements qu'elles allaient bientôt découvrir, entrèrent dans le salon avec une grande excitation, sans trouver cela étrange.
« Lady Aria. »
« … ! »
Et la silhouette inattendue dans le salon raidit Aria comme une statue.
« Pourquoi, pourquoi Votre Altesse est-il ici… ? C'est donc au nom d'Aria que Carin demanda pourquoi Asher s'était rendu au manoir.
« Je suis venu vous voir. »
« … Mon Dieu. Vous avez un caractère impatient alors que le mariage est imminent, et vous devriez voir la mariée parée le jour J. » Alors que Violet souriait doucement en formulant une légère plainte, sa réponse étant si impassible, Asher s'excusa : « Parmi les ornements, certains ont été faits sur mes instructions, et je suis venu les vérifier, alors ne soyez pas si fâchée. Le temps pressait, je n'ai pas pu faire autrement. »
« Avez-vous commandé les ornements après la robe ? Et s'il y avait une rumeur ? »
« C'est exactement ce que je voulais. J'espère que personne n'osera vous regarder à cause de la rumeur. »
Comme il répondait avec une certaine impudence, comme s'il allait lancer une rumeur, Violet finit par rire. Ce rire contenait un soulagement de confirmer qu'Asher était une bonne personne qui se souciait vraiment d'Aria. Ce fut pareil pour Carin, qui sourit doucement et l'invita à vérifier les ornements.
« Il faudra un moment pour vérifier tous ces ornements, et je pense que ce sera fait d'ici le jour de la cérémonie. »
« Bien, vous avez raison. Il y en a tellement. »
Pendant que Carin et Violet se hâtaient de vérifier les ornements, Aria, qui observait en silence jusqu'alors, s'approcha d'Asher et lui demanda d'une voix très basse comment il avait pu venir ici, laissant son travail de côté.
« Vous étiez occupé, n'est-ce pas ? »
« J'ai terminé tout le travail urgent et je suis venu. »
'Does it meant that other people are handling the rest of his work that is not urgent?' Aria, qui avait interprété le sens caché des paroles d'Asher, soupéra intérieurement, songeant que beaucoup de gens souffraient à cause d'elle.
« Oh, regardez ceci, Madame la Marquise. Pensez-vous que cette émeraude irait bien à Aria ? »
« C'est vrai. Les boucles d'oreilles en saphir assorties à la bague iront bien ensemble. »
« Ce ne serait pas mal de porter un diamant rouge pour attirer les regards, non ? »
« Ce serait un bon point de mire ! »
« Ce n'est pas mal de s'habiller tout en blanc pur, et je ne peux pas dire ce qui est le mieux, car tout lui ira à ravir. »
« Je suis d'accord. »
Comme si elles les portaient, Carin et Violet examinèrent chaque ornement avec soin, et Aria, qui les regardait depuis un moment, dit qu'il n'était pas nécessaire de faire cela.
« Pourquoi ? »
« Viens vérifier toi-même, Aria. »
« Non, j'ai un ornement en tête et j'ai déjà décidé. »
« Sans regarder ? » Violet et Carin la fixèrent et demandèrent plus de détails.
Aria répondit, jetant un coup d'œil à Asher. « Je vais choisir l'ornement que M. Asher a commandé. »
« … L'avez-vous vu à l'avance ? »
« Non, pas vraiment, mais je pensais que le bijou pourrait être le bon design pour la robe qu'il a commandée lui-même. »
Peu importait que ce fût un design qui ne s'accordât pas à la robe, il y avait une signification plus grande qu'Asher l'ait préparé lui-même malgré son emploi du temps chargé.
D'ailleurs, c'était un mariage qui n'arrive peut-être qu'une fois dans une vie, et elle pensa qu'il ne serait pas si mal de porter une robe et des ornements choisis par son amant. Bien sûr, toutes ces décisions étaient possibles parce qu'elle était confiante de pouvoir porter n'importe quoi avec beauté et élégance.
« … Je pensais que Son Altesse était le seul, mais Aria, toi aussi… »
'A stupid donkey!' Carin ne le dit pas, mais tous ceux qui étaient dans le salon pouvaient deviner les mots omis.
'How are they madly in love with each other?' Il n'avait pas eu peur de l'exhiber comme s'il n'était pas timide, et Aria n'avait pas non plus exprimé ses sentiments, mais elle semblait en profiter.
Ce fut le cas lorsqu'Asher avait chevauché dans la plus somptueuse calèche de l'empire pour faire de la publicité à sa rencontre avec Aria au début, et il n'avait rien dit, mais il avait été impatient d'en parler tout le long du trajet à travers le quartier.