Vraiment ? C'est très intéressant. Je sors pour affaires.
Mielle prit une respiration et quitta le manoir, l'air totalement désintéressé. Dès que la silhouette détestée disparut, Annie, qui suivait la comtesse, serra les dents.
« Alors elle l'apprendra plus tard et laissera tomber une fourchette ou une tasse de thé ! »
Parce qu'elle en avait été témoin plusieurs fois en servant Aria, même la modeste Jessie se hâta de se couvrir la bouche et de retenir son rire. La comtesse, qui cernait le caractère d'Annie de son œil acéré, lui caressa les cheveux.
« Je pense qu'il est temps de faire usage de votre spécialité. »
« … Ma spécialité ? »
« Oui, je suis sûre qu'ils sont tous curieux de savoir ce qui s'est passé aujourd'hui. »
« Ahah !
Ce n'est qu'alors que les yeux d'Annie brillèrent lorsqu'elle comprit ce que voulait dire la comtesse. C'était l'heure de la fière apparition de sa maîtresse, qui était restée cachée.
Déjà, cela aurait été raconté par la bouche de milliers de gens dehors. Alors pourquoi ne pas le faire savoir au manoir ? Afin de réserver le bon accueil à Aria qui reviendrait bientôt… L'excitée Annie s'empressa dans tout le manoir.
« Tout le monde ! Il s'est passé quelque chose d'incroyable ! Ne le regrettez pas plus tard, réunissons-nous vite ! »
« Qu'est-ce qui se passe ? » Elle était toujours celle qui apportait des nouvelles neuves et intéressantes, alors les servantes et domestiques, qui travaillaient dans tout le manoir, tendirent la tête en demandant : « C'est quoi ? »
« Où le comte, Cain et Mielle, qui sont sortis, entendront-ils la nouvelle pour Aria ? »
Où que ce soit, ce devait être une réaction très intéressante et agréable, comme elle n'en avait jamais vu. La comtesse disparut dans sa chambre, fredonnant et pensant qu'on pourrait l'appeler la mère de la princesse héritière, qui était passée de prostituée à comtesse.
La calèche de Mielle, qui se dirigeait vers le manoir du duc, s'arrêta devant une boulangerie réputée. C'était pour récupérer un gâteau qu'elle avait réservé à l'avance. Pour prendre un gâteau fraîchement cuit, il fallait réserver à l'avance. Pendant que sa servante allait le chercher, elle retira les rideaux qui couvraient la fenêtre et regarda dehors.
« Il y a beaucoup de monde aujourd'hui. »
Près de là, la cérémonie de fin d'études de l'académie avait eu lieu, et la cérémonie semblait s'être terminée, les participants étaient dehors. C'était le seul chemin pour descendre car en montant c'était le Palais Impérial.
« Alors pourquoi la comtesse, qui était sortie avec Aria, est-elle rentrée seule ? »
À ce moment-là, pendant qu'elle s'interrogeait sur ce qui se passait, ils furent surpris et s'arrêtèrent devant la calèche de Mielle.
« … ? »
Normalement, s'ils trouvent une calèche de noble, ils devraient l'éviter un peu ou baisser la tête. Étrangement, de plus en plus de gens fixaient le véhicule ou s'approchaient et fouillaient.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
À la question de Mielle, le chevalier, qui attendait, descendit de la calèche pour vérifier. Quand elle jeta un coup d'œil par la fenêtre, Mielle écarquilla les yeux en voyant des gens qui avaient été grossiers et ne pouvaient cacher leurs visages joyeux, loin d'éviter l'apparition du chevalier. Les gens disaient quelque chose avec empressement au chevalier, le visage tout excité, et le chevalier pencha la tête et leur parla longuement.
« Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Elle était curieuse de cette situation étrange. C'était une affaire qui se serait terminée s'il les avait fait se disperser, mais pourquoi mettait-il tant de temps ? La conversation, qui continua jusqu'à ce que sa servante avec le gâteau apparût, se termina quand la joie s'effaça peu à peu des visages des gens du peuple rassemblés là, et seulement après qu'ils se furent dispersés. Au chevalier, qui revenait avec un air embarrassé, Mielle demanda la raison.
« C'est… »
Mais le chevalier ne put répondre facilement à la question de Mielle. La servante, qui l'avait remarqué depuis son côté, coupa la réponse. Comme la conversation entre le chevalier et les gens du peuple ne s'était pas terminée avant que le gâteau ne soit apporté, elle en avait saisi le contenu. Son visage s'illumina comme si elle avait reçu un cadeau d'anniversaire. Elle était dans un état d'excitation intense.
« Je vous le dis. Vous connaissez le célèbre investisseur en public, n'est-ce pas ? L'investisseur a continué à investir dans de jeunes entrepreneurs capables, quel que soit leur statut ! »
« … L'investisseur A ? »
« Oui, oui ! Eh bien, l'investisseur A s'est présenté à la cérémonie de fin d'études de l'académie aujourd'hui ! »
Les cheveux de la servante, qui hocha la tête et répondit gaiement, firent briller l'épingle à cheveux qu'elle avait reçue d'Aria.
« Oh, je suis sûre que ce sont ceux qui étaient là. Alors qu'est-ce que cela a à voir avec maintenant ? »
La partie importante n'avait pas été dite, alors Mielle pencha la tête et demanda. Le visage du chevalier s'assombrit et la servante avala sa salive et haussait la voix. « Étonnamment, j'ai entendu dire que l'investisseur A était mademoiselle Aria ! C'est pour ça que les gens se sont rassemblés autour du véhicule avec le sceau de la famille ! Ils se demandaient si mademoiselle Aria était dedans ! »
« … Quoi ? »
Mielle devint dure comme pierre quand la servante répondit avec fierté. Mielle la fixa sans bouger comme si elle avait oublié comment respirer. Elle avait l'air de dire que c'était des absurdités pareilles.
« … La fille de cette prostituée vulgaire est la rumeur Investisseur A ? C'est celle que la princesse voulait prendre de son côté. »
« Est-ce que ça a un sens ? Qu'est-ce que j'entends ? » C'était incroyable, mais c'était un choc, alors les yeux de Mielle s'ouvrirent un peu plus grands, et elle serra les mains qui étaient posées proprement sur ses jambes.
C'était une femme stupide qui n'avait que son visage. Mais elle était une grande investisseuse. Elle n'avait pas su qui c'était, mais elle avait mentionné que l'investisseur A était une personne très perspicace et intelligente devant la princesse par le passé, et elle s'en souvint. Sa voix interrogative tremblait faiblement.
« … Est-ce vrai ? Est-ce vraiment ce qu'ils ont dit ? Ils ne se sont pas trompés ? »
« C'est ce qu'ils ont dit. Ils ont mentionné Aria Roscent, qui était réputée être une femme méchante. »
« C'est vrai », dit la servante, mais Mielle ne put croire à la réponse répétée de sa servante et fixa le chevalier en l'invitant à répondre.
« S'il te plaît, dis non. J'aimerais que tu dises que c'est le délire d'une servante stupide. » Contrairement aux attentes de Mielle, cependant, le chevalier jeta une réponse à la question de Mielle en détournant le regard calmement.
Comment cela pouvait-il être si ridicule… ! La figure pâle, Mielle fut un instant perdue dans ses pensées. Puis elle sortit de la calèche en courant. C'était un mouvement brutal qu'aucune noble ne pourrait jamais imaginer. Le chevalier l'appela par derrière et se hâta à sa poursuite.
Au cas où quelqu'un, qui n'était pas encore parti, courrait autour de la calèche en la prenant pour Aria. Il avait un document urgent en main à montrer à Aria.
« … Oh, je suis désolé ! »
Bientôt, cependant, il réalisa que tout, hormis ses cheveux et ses yeux, était différent et se hâta de s'incliner profondément devant la noble. Contrairement à Aria, qui investissait généreusement dans le peuple, les aristocrates ordinaires le considéraient comme insignifiant.
« L'investisseuse… est une Roscent ? C'est pour ça que vous attendez ? »
Quand la pâle Mielle demanda cela, l'homme, la tête baissée, répondit prudemment :
« Oui ? Oh, oui… elle a dit qu'elle s'appelait Roscent Aria. »
« Quelle était la couleur de ses cheveux ? Quelle était la couleur de ses yeux ? Quelle était sa taille ? Comment était sa peau ? Comment était son ton ? Quel âge avait-elle ? »
L'homme, embarrassé un instant par le déluge incessant de questions, se mit bientôt à y répondre une à une ; un blond brillamment éclatant, une belle apparence, et des yeux verts qui semblaient contenir des joyaux. Tout correspondait exactement à l'apparence d'Aria, et quand Mielle perdit l'équilibre, le chevalier la soutint précipitamment.
« … Heu, allons vite au manoir du duc ! »
Alors que le l'aidait à se relever et l'aidait à marcher de retour vers la calèche, les gens rassemblés autour d'elle vérifiaient ce qui se passait, mais il n'y avait aucun son dans les oreilles de Mielle, peut-être à cause du choc.
« Est-ce que la princesse sait ça ? Et si elle sait ? Est-ce que ça ne va pas m'enflammer ? … Ne me dis pas qu'elle pense à s'allier avec la fille de cette prostituée vulgaire… ? »
Mielle, qui serra son cœur pour l'empêcher de battre si fort, éleva la voix en demandant au cocher d'aller au manoir du duc le plus vite possible, et la calèche qui roulait aussi vite qu'elle le put cahota et se dirigea vers sa destination.
La princesse, qui discutait avec un invité, accueillit la visite de Mielle avec plaisir comme si elle n'avait pas encore entendu les rumeurs publiques.
« Mon Dieu, vous n'avez pas bonne mine, Lady Mielle. Qu'est-ce qui se passe ? »
« C'est… ! »
Mielle ne put répondre, en regardant Vika, qui suivait Isis hors du salon. Vika, qui savait qu'il était un obstacle, dit adieu avec un sourire inattendu.