Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 97

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 97

Chapitre 97

Chapitre 97/13572%~8 min de lecture1 582 mots

Comme si j'en étais capable. Si je devais gérer à la fois le divertissement et les activités scolaires, mon rythme de vie s'effondrerait complètement. La gestion d'emploi du temps serait un enfer, et je ne pense pas pouvoir assurer ma routine quotidienne. « En premier lieu, c'est impossible avec mon parcours. Tant que rien n'est fait de ce côté, je ne peux pas m'engager. » « Alors, je négocierai directement avec tes parents ! » « N'y pense même pas ! »

Ne crée pas plus de problèmes.

« Je plaisante, je plaisante. » « Venant de toi, ça ne sonne pas du tout comme une blague. » « C'est vrai, ça. »

Au lieu d'acquiescer ici, arrête-la, Hajime. Sous quelque angle qu'on la regarde, elle est pratiquement incontrôlable en ce moment. Pourquoi la laisses-tu aller aussi loin ?

« Juste mon avis, mais je suis surprise que vous puissiez si bien travailler ensemble comme ça. » « Eh bien, ça fait en fait un bon moment qu'elle n'a pas été aussi incontrôlable. C'était assez sauvage quand elle nous a fait former un groupe, mais c'est à peu près tout. »

Quant à la raison pour laquelle elle a changé, je suis probablement la cause. Je me surestime peut-être, mais je crois avoir été une part significative de sa vie. Nous sommes ensemble depuis la maternelle, après tout.

« D'ailleurs, on parle de lui depuis un moment, mais tu n'as pas l'intention de demander des nouvelles de Souji ? » « J'ai plus ou moins compris le message, tu vois. »

Le simple fait qu'une personne qui leur est si chère ne soit pas là avec eux, la plupart des gens pourraient probablement le deviner. Soit il ne peut pas être là pour une raison, soit il est mort.

« Pourtant, c'est bizarre que tu ne demandes même pas à son sujet. Tu n'as vraiment aucune relation avec Souji ? » « Je ne sais pas quel genre de personne il est, mais qu'il ait une relation avec quelqu'un d'assez jeune pour être, au pire, une collégienne, ça sonne plutôt douteux. » « C'est vrai, ce serait une affaire de protection de mineur. » « Si je découvre qu'il a fait ça, je l'aurais remis dans le droit chemin à coups de poing. »

Si je me faisais tabasser par toi, ce serait la fin pour moi sur le champ. Vu que je me contentemostly de vous appeler à l'ordre.

« Ah, la manager nous a contactés. » « Oh~, je suppose que ça met fin à notre pause. »

Ma pause va bientôt se terminer aussi. Ceci dit, en supposant qu'ils partent maintenant, vont-ils arriver à temps à leur réunion ?

« Allô. » « Tout le monde, vous êtes où~ ? Essayez un peu de vous mettre à ma place, parfois~ »

Pourquoi tu mets le haut-parleur ? En plus, ta manager pleure, tu sais ? Dis-lui au moins où vous êtes allés.

« Vraiment désolé pour ça, Shiina. On rentre maintenant. » « Vous êtes assez près pour y arriver à temps, non ? » 「……」

Hé, c'est quoi ce silence ? Et vous tous, ne détournez pas le regard du téléphone. Ils n'arriveront définitivement pas à temps, c'est évident.

« Heu, tout le monde~ ? » « Désolée, on va avoir du retard parce qu'on a suivi Isami. » « Ehh~ » « Non, vous êtes tous responsables, tu sais. Présentez des excuses convenables. »

En entendant la réponse de Hajime, j'ai répliqué. Allez, vous ne avez pas pitié de la pauvre manager ? Agir sans plan clair comme d'habitude, arrêtez avec ça.

« Vous êtes avec quelqu'un d'autre ? Vous n'avez pas causé d'ennuis, j'espère !? » « Vous n'êtes vraiment pas dignes de confiance, les gars. » « C'est l'aboutissement de nos actes passés. »

Ne soyez pas fiers de ça, remettez-vous en question. Et présentez vos excuses à toutes les personnes pour qui vous avez causé du tort. Et naturellement, excusez-vous d'abord sur ma tombe.

« C'est bon, on a juste mangé et discuté, c'est tout. » « Je suis désolée, mais je ne peux pas faire confiance à tes paroles, même toi, Hajime. » « Vous êtes vraiment irrécupérables. » « C'est l'aboutissement de nos actes passés. » « Je l'ai déjà entendu la première fois. »

J'en ai marre de gérer ça. Mieux vaut arrêter de parler et rentrer.

« Allez-y maintenant, bande d'idiots. » « Je ne sais pas qui vous êtes, mais merci beaucoup. » « Vous en bavez vraiment, hein ? » « Mon senpai m'a refilé ce boulot, mais je le regrette maintenant. Plutôt, revenez illico ! » « D'accord, d'accord~. On y va, alors gagne-nous du temps~ » « Vous n'avez pas l'air de vous presser du tout ! »

Elle en bave vraiment. En plus, c'est grave si vous êtes en retard même après qu'elle a joué la montre pour vous.

« Bon, alors, j'ai pas envie, mais on dirait qu'on part. » « Au travail, déjà. » « Ah, au fait, donne-moi ton mail, Koto-chan. » « Encore une fois, ce n'est pas quelque chose qu'on demande à quelqu'un qu'on vient de rencontrer. »

Fais un peu plus attention. Vous êtes des célébrités, alors n'échangez pas vos coordonnées n'importe comment avec n'importe qui.

« On t'apprécie vraiment, donc c'est bon. Allez, allez, dis-le-moi~ » « Moi, moi aussi ! »

Toi aussi, Shinpachi ? En plus, les autres ont l'air de vouloir mon contact aussi. Je n'ai pas spécialement d'objection à le leur donner. Après tout, je sais que je peux faire confiance à ces gars-là.

« C'est chiant de l'envoyer à tout le monde, alors je vais l'écrire. Une fois que vous l'avez enregistré, déchirez ou brûlez ce papier, absolument. » « Alors je le garde. Vu que les autres, ils risquent de le jeter ou d'oublier où ils l'ont mis. »

Si c'est Hajime, c'est bon. Après tout, avec les autres, ce qu'il a dit pourrait bien se réaliser. Dans le cas d'Isami, elle ne peut définitivement pas le garder. Perdre des choses, c'est sa spécialité.

« D'accord ! J'ai le contact d'une lycéenne ! » « Je ferais mieux d'appeler la police. » « C'est méchant. »

Comme d'habitude, les paroles de Shinpachi sont toujours problématiques. Et sérieusement, ne me laissez pas tout le travail de rappel à l'ordre. Aussi, Toshizou, dis quelque chose.

« Allez, n'embêtez plus votre manager plus que ça. » « Alors je vais donner le maximum au travail~ ! »

Après avoir dit ça comme si elle saluait un membre de sa famille, ils sont partis. Je n'ai aucune idée de comment on s'est retrouvés si facilement. En plus, ils m'ont pris toute ma pause. C'était épuisant.

« C'était plutôt surprenant. » « Qu'est-ce qui l'était, patron ? » « Eh bien, normalement, on se sentirait mal à l'aise d'être comparé à un inconnu, non ? » « Je m'en fiche completely. »

Plutôt que d'être comparée, c'est vraiment juste moi. Donc il n'y a aucune raison que je me sente mal à l'aise. En fait, je suis même heureuse de les voir aussi adorables que d'habitude. Leur côté insupportable est tout aussi habituel, ceci dit.

« Si tu vas bien avec ça, tant mieux. Cela dit, maintenant tu ne peux vraiment plus perdre ton téléphone. » « Maintenant que tu le dis, c'est vrai. »

Mon répertoire, autrefois pratiquement vide, a bien gonflé. Mais, avec beaucoup de numéros enregistrés qui sont soit des gens de haut rang, soit des célébrités, il y a plus de numéros qui ne devraient pas être utilisés n'importe comment.

« Bref, je devrais contacter . »

Elle m'avait dit qu'elle rentrait chez elle en vitesse, mais au final elle n'a pas pu venir. Pourtant, je suis sûre qu'ils reviendront. En plus, pendant le temps de pause. Qu'est-ce qu'ils donneront au patron la prochaine fois pour qu'il les laisse rester ?

« J'ai failli y arriver… »

Réponse rapide. Vu sa réponse, elle a dû arriver tout près du café. Quoi qu'il en soit, même si elle y était parvenue, ils seraient partis juste après. Elle n'aurait probablement eu qu'un aperçu.

Après ça, mon service s'est terminé sans problème. Enfin, comme si j'allais être bien avec autre chose qui arrive juste après. En dehors d'eux, s'il y a une autre réunion, ce sera avec ma famille la prochaine fois.

« De Hajime : Désolé pour aujourd'hui. On était tous bizarrement survoltés. »

Le soir, j'ai reçu un mail de Hajime. Et après le sien, les autres en ont envoyé aussi, tous remplis d'excuses. Je suppose qu'en y repensant, ils ont trouvé que c'était mal d'avoir comparé et traité une personne qu'ils venaient de rencontrer comme un ami qu'ils connaissent. Bon, je m'y attendais, ceci dit.

Je sais qu'ils ne sont pas de mauvaises personnes. C'est pour ça que j'ai répondu à ma façon. Comme ça, ils ne s'inquiéteront pas trop.

« Alors retenez-vous, bande d'abrutis. » «««« Désolés ! »»»»

Ils sont probablement encore ensemble. Ils ont un concert demain, donc je suppose que leur réunion s'est éternisée. Ceci dit, je suis contente qu'ils ne m'aient pas recrutée de force. Même s'ils me disent de rejoindre juste pour un petit boulot, ils m'entraîneraient probablement sur scène d'une manière ou d'une autre.

Maintenant, pour leur concert de demain, je demanderai à après coup. Je me demande quel coup ils vont sortir cette fois-ci.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.