Pour être honnête, on ne se parle que quand j'emprunte des livres. C'est probablement par elle que les infos sur moi ont fuité.
« J'ai reçu un message de mon grand frère, tu vois. Il lui disait qu'il faisait un barbecue avec la jeune demoiselle de la famille . » « Et t'as répondu quoi ? » « "Adultère ?" c'est ce que j'ai envoyé. »
Elle a l'esprit libre, hein. Est-ce qu'une personne normale pourrait pas arriver, s'il vous plaît ? Ceci dit, le message de M. Shizuo était pas terrible non plus. Y'aurait pas eu de soupçons s'il avait précisé qu'il était avec sa femme.
« Il a répondu que t'étais la femme de sa femme, donc y'a pas de souci, et j'ai vraiment pas pigé ce que ça voulait dire. Mais après avoir parlé au téléphone, j'ai tout compris. »
Ne le reconnais pas officiellement, M. Shizuo ! Ces frères et sœurs sentent l'embrouille. Mon instinct me dit que m'impliquer avec eux va finir en catastrophe. Ouais, c'est foutu.
« Pff, quand j'ai entendu ça, j'ai pu m'empêcher de rire. Vous vous battiez même pour la viande. » « Ces deux-là n'avaient aucune modération, j'avais pas le choix. » « Mh-mh. , t'as la même odeur que moi. Quelqu'un qui correspond absolument pas au type "jeune fille noble". » « À mon avis, ta façade est plus que suffisante pour passer pour une. » « C'est fatiguant, tu sais ? Y'a étonnamment peu de moments où je peux être moi-même. »
En vrai, montrer son vrai visage dans le monde de la haute société serait une mauvaise idée. Je peux me camoufler dans une certaine mesure, mais pas autant que Shimotsuki. Je suis impressionnée qu'elle arrive à tenir le coup.
« Euh, j'aimerais poser une question, tu as l'intention de diriger la famille Shimotsuki ? » « Nope. Pas question. »
Un non immédiat, hein.
« Mon grand frère et moi, on a été exemptés à cause de nos personnalités. C'est notre petite sœur qui succédera. Grâce à moi qui suis un modèle négatif brillant, c'est la seule normale. »
Du coup elle a conscience de pas être normale, hein. Bon, je sais bien que je suis une anomalie dans la famille aussi. On se ressemble sur ce point.
« Si Aya succède aux Shimotsuki, leur maison s'arrêtera là. » « C'est des paroles de combat, ça, Kaoru. Bon, t'as pas tort, ceci dit. Ahaha ! »
Attends, c'est pas une raison pour rire. Et pour la petite sœur qu'on n'a pas encore vue, j'offre mes condoléances. Elle a dû en baver.
« Comme ça, puisque vous avez aussi quelqu'un à double face, ça ira, . Ils se méfieront pas outre mesure de toi, tu vois. » « En plus, Kaoru passe beaucoup de temps avec toi, non ? Alors y'a pas de problème. C'est ma préférée, après tout. »
À cause des activités du conseil des élèves, je suis souvent avec . Après tout, si j'agissais seule, je serais probablement mal comprise. Je suppose que ça a joué en ma faveur.
« Mais dis donc, pourquoi t'avais pas de photos en maillot ? J'en avais vraiment hâte, moi aussi, tu sais ? » « Je pense pas qu'il y ait grand-chose à mater, ceci dit. » « Chez Kaoru et la fille secrétaire, y'avait pas vraiment de quoi s'attendre à quelque chose. Du coup, j'en attendais beaucoup de toi, . » « Aya. On peut parler un instant toutes les deux ? » « Je dis juste la vérité. Sois pas si aigrie. »
Ces deux-là s'entendent vraiment bien. Avec Kishita, je suis sûre que ça dégénérera pas en bagarre, mais Shimotsuki kiffe vraiment la situation.
« Allez, t'as même ce truc-là. Faut le montrer plus souvent. Là, là. » « W-wait !? Arrête de me tripoter la poitrine d'un coup ! »
Qu'est-ce que tu viens me chopper les seins sans prévenir ! Parce qu'elle l'a fait sans crier gare, j'ai pas pu réagir à temps pour me défendre. En fait, tu comptes me tripoter jusqu'à quand ?!
« Celle-là, elle en a plus que moi, hein. » « C'est bon, Aya. Tu embêtes , là. »
Kishita me l'a arrachée des mains, merci. Les miennes étaient prises vu que je tenais des onigiri et du porc au miso. C'était vraiment galère de pas les faire tomber.
« Les mecs ! Vous êtes satisfaits !? Mes excuses pour le manque des filles ! » ««« Merci beaucoup ! »»»««« Merci pour le repas !!! »»» « Mhm, mhm, inclinez-vous devant moi. » ««« Oui, madame ! »»»
Franchement, c'est quoi cette farce ? Ils jouent le jeu à fond. Vu que Kishita est la seule à se tenir la main sur le visage, elle a dû en voir des vertes et des pas mûres. Franchement, c'est quoi ce sentiment ? Elle me rappelle vraiment quelqu'un.
« Plutôt que "un peu bizarres", on dirait qu'ils sont complètement anormaux. » « C'est une classe particulière qui a pas mélangé les élèves depuis la première année, après tout. »
C'est une classe hautement problématique, alors ? Qu'est-ce qu'ils ont fait dans le passé pour que leur classe soit figée sans brassage ?
« En plus d'avoir une personnalité problématique, Aya est douée pour soulever les foules. Ceci dit, c'est grâce à ça qu'ils ont gagné les jeux de balle de cette année. » « Ha ha ha ! J'ai entendu parler de la collection de photos par le renseignement clandestin, tu vois. Je me suis dit qu'on devait absolument rafler la victoire finale. »
Faut pas donner ce genre de capacité inutile à quelqu'un d'aussi chiant ! J'ai vraiment envie de hurler ça quelque part.
« Kishita, c'est peut-être pour ça que t'as l'habitude des pitreries du président ? » « Oui, c'est la faute d'Aya. » « J'ai aucune idée pourquoi, mais Hadzuki m'évite, non ? Pourquoi, sérieusement ? » « Moi, j'suis reconnaissante. Si Aya et le président s'alliaient, même moi je prendrais la fuite. »
Ça explique pourquoi le président est pas venu. Et je comprends totalement Kishita. Si ces deux-là font équipe, on sait pas quelle bombe ça donnerait. Moi aussi je fuirais.
« Ceci dit, c'est un tel gâchis. Avoir de tels atouts et pas s'en servir. » « Qu'est-ce que tu racontes ? Et arrête de mater, s'il te plaît ! » ««« Désolées ! »»»
Arrêtez de mater ma poitrine, arrêtez. Là, je commence à comprendre ce dont parlait. Ça me donne des frissons dans le dos. Les regards, c'est flippant. D'ailleurs, Kishita a dit que c'était comme ma classe mais cette classe est juste différente. Ouais, complètement différente !
« Hééé, fais encore un plat ~. »
Et celui-là, juste un esprit libre. Ça devient n'importe quoi.
« Je suis sincèrement ravie que tu n'aies pas été contaminée par ta classe, Kishita. » « Kaoru est notre unique conscience. C'est aussi notre stratège, ceci dit. »
Du coup vous êtes au courant que vous faites n'importe quoi, hein. En plus, être nommée stratège implique que Kishita a causé des soucis par le passé, non ? Je me demande quelle est la vérité là-dessous.
「…… C'est une tache de mon passé. »
S'il te plaît, dis pas ça en détournant les yeux ! Je suis super curieuse, mais j'ose pas demander ! Ah, merde. Je suis en plein territoire ennemi, là ? Il faut que je m'enfuie d'une manière ou d'une autre.
« J'ai rappelé un truc urgent à faire, alors excusez-moi. Je reviendrai faire la vaisselle. » « Tu pars pas tant que t'as pas fait un autre plat ~. T'inquiète, j'vais pas te gober ou un truc dans le genre. »
Mon bras a été saisi, m'empêchant de fuir. Je peux pas croire un mot de ce que tu dis, c'est ça qui me fait flipper ! Franchement, tu veux juste me faire marcher, non ?!
« , laisse-moi t'apprendre comment gérer ce genre de situations. »
Tant que ça améliore la situation, je ferai n'importe quoi, alors dis-le vite !
« En tant qu'humains, l'acceptation fait partie de la vie. »
Tu pourrais pas dire ça avec des yeux vides, Kishita ?! Ça n'améliore rien, tu sais ?! Au contraire, ça empire ! Ça m'épuise……