Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 39 : Incidents au petit boulot [1]

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 39

Chapitre 39 : Incidents au petit boulot [1]

Chapitre 39/39100%~8 min de lecture1 509 mots

Depuis que j'ai été embarquée dans les activités du conseil des élèves, ma vie privée si bien réglée est sens dessus dessous. On m'a toutefois dit qu'une fois ce chantier terminé, je serais de nouveau libre pour un temps. Le travail qui suit n'a pas besoin d'être traité dans l'urgence, m'a-t-on dit. Maintenant que je sais que je ne suis vraiment qu'une intérimaire au sens le plus strict, je me sens soulagée.

« Bonjour. »

Et pour la première fois depuis que je travaille avec le conseil des élèves, je me suis présentée au travail ce samedi. Pour travailler, naturellement. Je me suis lavé les mains, j'ai vérifié la désinfection, j'ai mis mon tablier et je suis entrée en cuisine. Là, préparait la cuisine comme à son habitude.

« Bonjour, . J'ai entendu dire que tu étais entrée au conseil des élèves ; cela se passe bien ? »

« Cela vient de ? J'ai été nommée intérimaire au conseil des élèves, je ne travaille donc avec eux que dans les périodes de grande bousculade. De plus, j'ai posé mes conditions avant de les rejoindre : les activités du conseil n'empiéteront pas sur mon travail ici. »

« Alors c'est parfait. Il n'y a aucun intérêt à laisser les activités du lycée restreindre ta vie personnelle, après tout. »

Franchement, je n'ai pas l'intention d'employer mes jours de congé à œuvrer pour l'académie. Le président travaille peut-être en pensant au bien des élèves et du campus, mais j'ai déjà fort à faire pour changer ma propre situation : je n'ai vraiment pas le temps de fourrer mon nez dans la vie des autres. Ce qui est contradictoire, cela dit, puisque je donne des conseils au proviseur et que je suis même entrée au conseil des élèves.

« Ah, oui. , j'ai un service à vous demander. »

« Si c'est au sujet de ton salaire, demande à mon mari. Je ne touche pas à ce sujet. »

« Non, ce n'est pas cela. Pourrais-je vous demander de préparer un gâteau d'anniversaire pour samedi prochain ? »

« C'est l'anniversaire de qui ? »

« De mon petit frère et de ma petite sœur. Ce sont des jumeaux, ils ont donc le même anniversaire. Cela dit, ce jour-là n'est pas la vraie date de leur anniversaire. »

Leur anniversaire tombe un jour de semaine, mais je ne peux pas simplement passer au manoir juste après les cours. Même samedi prochain, je compte contacter Misaki pour vérifier si père est là avant de m'y rendre. S'il y est, je demanderai simplement à Misaki de venir chercher le gâteau, et j'y joindrai peut-être une carte d'anniversaire. J'évite absolument toute rencontre avec père, quoi qu'il arrive.

« Ne vaudrait-il pas mieux que tu le fasses toi-même ? »

« Rien ne garantit que le gâteau fait main d'une amatrice soit réussi, vous savez. Et puis, je n'en ai jamais fait. »

J'ai déjà fait des biscuits simples et ce genre de choses, mais les gâteaux et les pâtisseries sortent de mon répertoire. Plutôt que d'échouer avec une recette qui demande beaucoup d'ingrédients, il est plus raisonnable d'en confier la fabrication à une professionnelle. Et surtout, ce sera mon tout premier cadeau d'anniversaire aux jumeaux : il faut donc qu'il soit réussi.

« J'ai confiance en votre savoir-faire, . Alors, puis-je vous le demander ? »

« Il faudra que je te le facture, d'accord ? »

« Cela ne pose aucun problème. J'y avais pensé dès le départ. »

Ce n'est pas parce que je travaille pour eux que je devrais m'attendre à un traitement de faveur. Si l'on ne paie pas les choses à leur juste prix, cela peut vous revenir en pleine figure un jour. D'ailleurs, on m'a déjà offert cette montre : je me sentirais mal d'accepter davantage.

« Hm~m, tu ne pourrais pas au moins t'occuper de la décoration ? »

« La décoration seule, cela devrait aller. »

« Alors faisons comme cela. Un cadeau est toujours meilleur quand on y a mis un peu la main, après tout. »

« Dans ce cas, je préparerai quelque chose moi aussi. Je sais au moins faire des biscuits. »

« Un cadeau en bonne et due forme, et un autre entièrement fait main. Cela devrait être très bien. Je m'y mettrai samedi matin, je suppose. »

« Merci beaucoup. »

Mieux vaut offrir quelque chose de tout frais que quelque chose de préparé la veille. Dans ce cas, il faudra donc que j'emprunte la cuisine pour faire mes biscuits. J'apporterai mes propres ingrédients et je consulterai sur la façon de procéder. Le résultat n'en sera que meilleur, après tout.

« Bon, nous reparlerons des détails plus tard. C'est l'heure de travailler. »

« Entendu. Y a-t-il quelque chose dont je puisse m'occuper ? »

La discussion remise à plus tard, nous commençons les préparatifs de l'ouverture. Je ne sais pas encore cuisiner la carte du café, mais j'aide à préparer les ingrédients. C'est moi aussi qui suis chargée du nettoyage. À l'heure dite, nous retournons le panonceau de la porte sur OUVERT et nous attendons les clients.

« Bienvenue. »

À l'ouverture du café, le premier arrivant est toujours le même. Depuis que j'ai commencé à travailler ici, c'est soit un homme assez jeune, soit une femme à peu près du même âge qui entre la première. Ou plutôt : à ce stade, il est facile de deviner qui ils sont réellement.

« De l'eau fraîche. »

« Je suis désolée pour cela. »

Voilà pourquoi, aujourd'hui, je vais me montrer prévenante et proposer de l'eau. Comme on peut s'y attendre, je ne peux pas distribuer du café gratuit et tout le reste. Cela dit, comme d'habitude, il a l'air passablement épuisé si tôt le matin. Ma routine du matin est-elle vraiment si éprouvante ? Au fait, c'est l'homme, cette fois.

« Le travail a été difficile ? »

« Ouais, le matin surtout. Sans cela, c'est en fait un travail plutôt facile. »

« Je n'ai pas l'intention de réduire ma distance de course. Ou plutôt, devrais-je courir davantage ? »

« Non, pitié... Ah. »

« Vous baissez bien trop votre garde. »

Là-dessus, je suis partie m'occuper du client suivant. Je l'ai glissé négligemment dans la conversation, et il s'est trahi pour de bon. Ce sont donc bien mes gardes du corps. N'empêche, dire qu'ils ont du mal avec ma routine. Je cours à mon propre rythme, pourtant. Sur un autre sujet, je me demande bien pourquoi la plupart des clients semblent être des hommes.

« Que tu travailles ici nous a vraiment tirés d'affaire, . Nous avons plus de passage depuis. »

« Vraiment ? »

« Cela n'a pas beaucoup changé en semaine ; mais les week-ends et les jours fériés où tu es là, il y a plus de clients qui viennent pour toi, tu vois ? »

« Comme si j'étais l'égérie du café, alors ? »

À bien y réfléchir, ne quitte pas la cuisine : c'est donc forcément le patron qui sert les clients. J'imagine qu'avoir quelques belles fleurs dans la boutique a réellement un effet sur le nombre de clients. J'ai toujours eu des collègues féminines dans les petits boulots que j'ai faits auparavant, alors je ne l'avais vraiment pas remarqué. N'empêche, moi ? Une égérie ? Cela ne me va pas du tout.

« Tu travailles bien et tu augmentes nos recettes. C'est une erreur de calcul heureuse, si je puis dire. »

« Voilà une bonne nouvelle. Oh, un nouveau client. »

Tout en bavardant de temps à autre avec le patron, je continue de servir les clients. S'il y a beaucoup d'hommes, ce n'est pas comme s'il n'y avait que quelques clientes. Les gâteaux et les pâtisseries de sont assez appréciés, et beaucoup de clients reviennent. Les ventes ne posaient déjà aucun problème avant mon arrivée, mais ils avaient du mal à tenir la boutique à deux. On pourrait dire que c'est une autre raison pour laquelle ils m'ont embauchée.

« Cela va, de travailler avec vos blessures ? »

« C'était il y a déjà longtemps, Minamoto. Et puis, le patron m'aurait grondée si cela n'allait pas. »

« Évidemment. Comme si j'allais demander l'impossible à mon employée la plus précieuse. Ou bien me croyez-vous à ce point insensible, Minamoto ? »

« Je plaisante, patron. Je voulais simplement bavarder un peu avec la demoiselle. »

Depuis que je suis revenue au travail complètement remise, beaucoup de clients se sont inquiétés pour moi. C'est en partie parce que je suis restée absente deux semaines alors que j'étais toujours là les week-ends jusque-là, mais aussi parce que, à ma grande surprise, je semble être appréciée. Il faut dire que les clients ne connaissent pas le passé de .

Il arrive parfois que des clients lâchent des remarques à caractère sexuel, mais je me contente de menacer ce genre d'individus avec le sourire. Naturellement, avec en prime un regard noir du patron.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour The Villainess Becomes a Commoner.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.