Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 30 : La confiance du proviseur [1]

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 30

Chapitre 30 : La confiance du proviseur [1]

Chapitre 30/3888%~8 min de lecture1 416 mots

Juste après est arrivée la Golden Week. Et quand je suis allée au café raconter tout ce qui s'était passé jusque-là, m'a donné une tape sur la tête. Pourquoi tu ne m'as pas appelée, m'a-t-elle demandé. Et quand j'ai répondu que je n'avais pas de téléphone pour appeler, elle a boudé.

C'est déraisonnable. Ensuite, le patron et m'ont sermonnée. Viens nous voir si tu as le moindre problème, ont-ils dit. Vraiment, ce sont des gens bien.

À part ça, j'ai pu répondre à la demande du proviseur assez facilement. Parce qu'elle est venue boire pendant la Golden Week. J'en ai profité pour l'interroger sur des tas de choses, et ce qu'elle aime, c'est quelqu'un capable de boire avec elle. Dit comme ça, ça paraît simple, mais avec elle, la barre est plutôt haute.

Quand j'ai rapporté ça au proviseur, il n'a montré aucun signe de renoncement et s'est même empressé de préparer le programme d'une soirée arrosée. Sauf qu'il veut que je le vérifie, moi aussi.

Et c'est aujourd'hui, le jour de cette fameuse vérification. Franchement, ça me déprime. Autre chose : mes pieds sont complètement guéris. Et j'ai mis Misaki dehors sans discuter. Ça n'a pas été simple, j'ai même fini par appeler , mais là, je trouve que j'ai poussé le bouchon un peu loin.

« C'est , j'entre. »

Je suis entrée de moi-même sans attendre la réponse d'en face. me l'a dit, mais il est rare qu'il y ait d'autres personnes dans le bureau. Dans mon cas, j'en suis plutôt reconnaissante. S'il y avait eu quelqu'un à l'intérieur, cette personne se serait fait de drôles d'idées. C'est pareil rien qu'en me voyant entrer, mais je gérerai le moment venu.

En entrant, comme prévu, j'ai trouvé en plein travail, comme d'habitude.

« Alors, vous avez fini de préparer le programme ? »

« Voici le brouillon de l'itinéraire. »

En prenant la feuille, je me sers un café et je m'assois sur le canapé. Je n'ai pas la moindre intention de me retenir, à ce stade. L'idée que je me fais du proviseur ne cesse de se dégrader depuis la première consultation, de toute façon. Je n'ai plus la force d'être prévenante.

Vraiment, pourquoi est-il aussi mou avec une tête pareille ? Bref, le brouillon.

Pfrrt !?

En le parcourant, j'ai recraché mon café. C'est quoi, ce programme ! Ce n'est pas seulement bâclé. Pourquoi le lieu prévu est-il un restaurant français haut de gamme ? Ce n'est manifestement pas un endroit où des gens normaux entrent à la légère.

C'est peut-être le cas pour les riches, mais ce n'est pas à une riche que vous avez affaire. Le professeur ne vient même pas d'une famille aisée, donc un bistrot lui conviendrait bien mieux. Elle pourrait y boire davantage, en plus.

Cela dit, le plus gros problème, c'est celui-ci.

« Pourquoi est-ce que je suis intégrée à ce plan ! »

« Enfin, si nous partions tous les deux seuls d'un coup, ce serait gênant, non ? »

« Ce n'est pas une raison pour m'embarquer avec vous ! Pourquoi faire venir une lycéenne à une soirée arrosée en pleine nuit ! Vous êtes sain d'esprit ! »

« Mais, disons que je n'ai vraiment personne d'autre à qui en parler. »

« Alors impliquez d'autres gens ! S'il vous plaît, ne me laissez pas tout gérer ! Et le restaurant français, c'est non, compris ! »

« Pourquoi ! »

« Ne me faites pas des "pourquoi" ! Ne raisonnez pas uniquement d'après votre propre sensibilité ! Pensez à ce que ressentirait l'autre personne ! »

J'ai claqué le brouillon sur la table et vidé mon café d'un trait. Je suis déjà fatiguée d'avoir crié. Pour une raison ou une autre, j'ai l'impression de toujours crier quand je suis dans ce bureau. Bref, celui-ci est rejeté. Quoi qu'on en dise, il est rejeté.

« Euh, monsieur ? Puis-je entrer ? »

Pendant que ces bêtises se déroulaient, quelqu'un a demandé la permission d'entrer. J'ai tourné les yeux vers , et comme il m'a fait un signe de tête, je me suis préparée à passer dans le salon de réception à côté.

« Entrez. »

« Ne la faites pas entrer tout de suite ! »

Attendez, vous. Laissez-moi au moins le temps de me lever ! Et c'est quoi, cet air perplexe ! Ah, je suis épuisée ! S'occuper de ce proviseur est vraiment éreintant. Soyez un peu plus prévenant avec moi.

J'ai reposé mes hanches à peine soulevées et je me suis entièrement abandonnée au dossier. Je me fiche de ce qui va se passer, maintenant.

« Excusez-moi. J'ai entendu quelqu'un crier tout à l'heure, mais… »

« Ne vous en faites pas. »

« C-Compris. Euh, la demoiselle là-bas… »

« Ne vous en faites pas. »

« Compris. »

« Ne vous en faites pas », tu parles. Et pour quelqu'un qui dit « compris », elle me fixe droit dans les yeux. N'empêche, une belle personne vient d'entrer. Elle est du type Yamato Nadeshiko et ses cheveux sont à peu près aussi longs que les miens. Et c'est quelqu'un que je connais, en plus. Si je ne me trompe pas, c'est la vice-présidente Kishita. Elle vient sans doute pour le conseil des élèves.

« Je viens présenter le rapport périodique du conseil des élèves. »

« Je vois. Ça n'a pas dû être facile, mais où en êtes-vous ? »

« Nous n'aurions jamais imaginé qu'il y aurait aussi une intoxication alimentaire pendant le cours de cuisine. C'était totalement imprévu. »

Maintenant que j'y pense, aujourd'hui même, le bruit courait que des garçons de terminale avaient été conduits à l'infirmerie pour des maux de ventre. Ils ont dû piquer des morceaux de viande à moitié cuite ou quelque chose comme ça. Enfin, ça ne me concerne pas. Acceptant la situation dans laquelle je me trouve, je me suis resservi une tasse et j'ai ignoré la suite de leur conversation.

De toute façon, écouter ne rime à rien pour moi. Je ne suis dans aucun club.

« Comme je le pensais, vous avez pas mal de difficultés. Et la période va bientôt devenir chargée. »

« C'est exact. Pour parler franchement, nous manquons cruellement de bras en ce moment. »

« Je vois. , tu as du temps libre ? »

Pourquoi est-ce que vous ramenez la conversation sur moi ? Certainement pas, je n'aiderai pas le conseil des élèves. C'est en gros le quartier général des gens à qui a causé des ennuis l'an dernier, alors je n'ai vraiment pas envie d'y aller. J'en ai assez d'être entraînée dans des histoires.

En plus, je ne compte pas travailler gratuitement. Même maintenant, j'ai déjà les mains pleines avec la consultation sentimentale du proviseur, alors pourquoi est-ce que j'ajouterais à mes propres problèmes ?

« Ton travail sera rémunéré, alors pourrais-tu leur prêter main-forte ? »

« Je décline respectueusement. »

Ah, Kishita a l'air sous le choc. Forcément. Je viens de refuser au proviseur sur-le-champ, sans discuter. J'ai un peu hésité quand il a parlé de rémunération, mais ce n'est quand même pas suffisant. Et pour commencer, est-ce que je ne les gênerais pas plus qu'autre chose, si j'y allais ?

Sur le plan mental, surtout.

« Je vois. Simple question : es-tu sûre de tes capacités administratives ? »

« Plus ou moins. »

Si je songe à ma vie antérieure, je devrais m'en tirer très bien tant que je travaille sur un ordinateur, mais être franche là-dessus ne me vaudrait sans doute rien de bon, alors j'ai donné une réponse vague. N'empêche, qu'est-ce que me trouve ?

« J'ai parlé de ta situation au conseil des élèves, alors il devrait être facile d'améliorer tes relations avec eux. »

« Le président aussi s'est montré intéressé par vous, . »

Hé, monsieur . Pourquoi divulguez-vous les informations des autres ? C'est pareil avec le professeur : pourquoi les gens traitent-ils mes informations avec autant de légèreté ? Et monsieur le président, pourquoi vous intéressez-vous à moi ? Vous avez eu largement votre lot d'ennuis l'an dernier, vous aussi. Je me souviens surtout de l'avoir suivi partout pour le recruter comme sous-fifre, il me semble.

Et bien sûr, il a refusé. Ce qui était naturel.

« Quel dommage. Je comptais aussi payer en bons de repas gratuits à la cantine. »

« Gh… »

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.