Aller au contenu principal

The Villainess Becomes a Commoner

Chapitre 297

The Villainess Becomes a CommonerThe Villainess Becomes a Commoner
Chapitre 297

Chapitre 297

Chapitre 297/35584%~12 min de lecture2 276 mots

Aya est partie avec une rapidité surprenante. Je ne sais pas si c'était par considération, ceci dit. Je ne crois pas qu'elle ait assez de gentillesse dans le cœur pour être prévenante. Après tout, c'est quelqu'un qui adore courir après l'amusement plus que tout. Ou peut-être a-t-elle pressenti autre chose.

« Monsieur. C'est un peu brutal, mais il n'y a pas de mouvements du côté de la tanière des voyous ? » « D'où ça te vient ? » « Je n'ai qu'un mauvais pressentiment. »

La première possibilité qui me vient à l'esprit, c'est que les gens de la tanière des voyous débarquent ici. Ça arrive de temps en temps, ce qui nous oblige à nous enfuir tous les deux. C'est une sorte de jeu, mais ça finit mal si on se fait attraper.

« Il n'y a rien dans le groupe de discussion. »

Je lui ai demandé de vérifier son smartphone, mais il n'y a apparemment rien qui concerne ça. Pour l'instant, ils réfléchissent à comment monsieur a réussi à s'enfuir et comment l'en empêcher la prochaine fois. Il peut pourtant voir toute la conversation, qu'est-ce qu'ils fichent ?

« J'espère que c'est juste mon imagination. » « Il n'y a aucun moyen d'anticiper leurs mouvements, donc on ne peut jamais être trop prudent. » « C'est difficile de prévoir leur timing puisqu'ils n'attaquent que par intermittence. »

Ce n'est pas comme s'il y avait des signes avant-coureurs à surveiller. Ils arrivent soudainement, donc impossible de se préparer. Il faut juste faire preuve de souplesse et leur échapper. Ou, selon leur potentiel de combat, on pourrait envisager l'option de les repousser. Monsieur m'a appris quoi faire en dernier recours, ceci dit.

« Combien de fois t'as-tu laissée entraîner dans leurs histoires ? » « Trois fois. La première a même impliqué mon équipe de sécurité, tu sais ? » « J'ai vraiment fait de mon mieux pour empêcher que cette catastrophe n'arrive, tu sais ? »

La raison pour laquelle il a commencé à fuir désespérément les gens de la tanière des voyous, c'est qu'il ne veut pas provoquer un énorme esclandre. Ces gens ont déjà reçu une bonne leçon de leur ennemi mortel à l'époque, pourtant ils refusent toujours de la retenir. Ils prennent tous les jours pour une fête ?

« La deuxième fois, tu m'as vendue. » « Désolé. C'était déjà un mat. » « Je ne vois pas non plus quelle idée j'aurais pu avoir dans cette situation. »

C'était une embuscade parfaite. Si je me souviens bien, on jouait au billard à ce moment-là. Avant qu'on s'en rende compte, on était déjà encerclés, et la troupe principale était entièrement compétente. Tout ce qu'on a pu faire, c'est lever le drapeau blanc. Notre manque de vigilance a causé notre défaite.

« Si tu nous rejoins, ma charge diminuerait et ça m'aiderait vraiment. » « Ma charge, à moi, augmenterait considérablement. »

Ce sont tous des adultes qui travaillent, mais ils ne montrent aucune réserve envers moi, membre des douze familles. On s'est moqué de mon apparence et de ma relation avec monsieur, et on m'a arbitrairement considérée comme une rivale. Je ne pardonnerai jamais à Ayaka de m'avoir volé mon premier baiser.

« Normalement, on n'embrasse pas une fille dont on pense qu'elle est en rendez-vous galant avec un ami, non ? » « Moi non plus, je ne comprends pas celle-là. Les autres étaient bien excités, par contre. »

Je ne comprends vraiment pas ce qu'elle cherchait à accomplir avec ça. J'ai réflexivement mis un uppercut court à Ayaka, pile sur le menton, mais je ne suis pas dans mon tort. Selon Nako, mon swing était parfait. J'aurais préféré qu'elle essaye de l'arrêter au lieu d'observer.

« Elle a été assommée en ayant l'air satisfaite. » « J'aurais vraiment voulu que tu me protèges, à ce moment-là. » « Drôle de blague. » « C'est pas là que tu devrais dire que tu me protégeras absolument ? » « Je n'ai pas confiance en ma capacité à repousser ces idiots. »

N'avoue pas ça. Les autres gardiens ont infligé une punition à l'Ayaka assommée, ceci dit. Je le dis, c'est mal de réveiller les gens avec un *Cesaro swing*. Ça aurait dû être évident ce qui arriverait si on fait tournoyer quelqu'un qui est saoul.

« Elle a beaucoup vomi. » « Ouais, après avoir été fait tournoyer, traîné et jeté dans les toilettes. »

Si punir était justifié, n'auraient-ils pas pu trouver une autre méthode ? Dès le moment où ils ont décidé de faire tournoyer quelqu'un, ils ont déjà montré un manque de considération pour les autres. Les hommes étaient-ils sérieux pour l'attraper à l'époque, ou jouaient-ils juste le jeu ? Tout le monde a une part de perversion en soi.

« C'est toujours aussi chaotique pendant vos beuveries ? » « C'est eux, tu sais ? » « Ça explique tout. »

Le fait que je le comprenne rien qu'à ça montre à quel point ils m'ont influencée. Les fois où j'ai été avec les gens de la tanière des voyous n'ont pas atteint la dizaine, mais je me suis quand même pas mal familiarisée avec eux. C'est juste que leurs personnalités sont intenses à ce point.

« Dans combien d'établissements vous avez-vous fait interdire l'entrée ? » « Tu crois que je peux suivre le compte ? »

Je me rappelle qu'on m'a dit qu'ils avaient renoncé à trouver des endroits dans leur ville natale. Aussi, qu'il y a quelqu'un parmi eux qui tient un pub, donc ce n'est pas un problème. On m'a aussi dit qu'ils ne choisissent pas les établissements publics puisqu'ils n'auraient pas la liberté de se lâcher.

« Ce serait bien si vous pouviez être un peu plus calmes. » « On n'aurait pas eu un nom honteux comme "tanière des voyous" si on le pouvait. »

Le fait qu'ils s'appellent eux-mêmes comme ça me dit qu'ils ne le trouvent pas honteux. Il me semble me rappeler qu'on m'a dit qu'ils ont eu ce nom pendant leur deuxième année de lycée. C'était apparemment parce que toute la classe s'était donnée à fond pour un genre d'événement.

« Qu'est-ce que vous avez bien pu faire pour hériter d'un tel nom ? » « Comme si j'allais en parler, ce bordel hors de contrôle. »

Même s'il ne le dit pas, je suis sûre que quelqu'un d'autre de la tanière en parlera fièrement si je demande. Principalement les chercheurs de plaisir. Je n'ai pas envie de leur demander non plus. Après tout, ça me retombera dessus.

« J'apprécie que mon cercle social se soit élargi, mais je ne voudrais jamais demander leur aide. » « Leurs capacités sont de premier ordre, tu sais ? » « Tu ne sais pas que les problèmes de personnalité peuvent causer des problèmes ? » « C'est toi qui le dis. »

Est-ce qu'il réalise que je parle aussi de lui ? Je ne songerais à demander son aide que quand ça concerne la tanière. Pour n'importe quel problème normal, je ne penserais jamais à demander de l'aide à qui que ce soit de la tanière des voyous. Puisque ça ne ferait qu'entraîner plus de dégâts.

« Cependant, ce sont la force la plus fiable. S'il y a quelqu'un que tu veux vraiment faire écraser, c'est ça. » « Ils ne refuseraient pas une demande de ta part, après tout. Ça montre juste à quel point ils t'apprécient. » « Le prix à payer est lourd, ceci dit. »

Après tout, ce qu'ils veulent, ce n'est pas une compensation monétaire mais du fun et du divertissement. Et bien sûr, je vais devenir leur divertissement. Ce serait sûr tant que je peux préparer un sacrifice, mais je n'ai pas de connaissances qui attirent leur intérêt.

« Ce ne sont pas le genre à te menacer avec du chantage. » « Mais ce sont le genre à te taquiner avec du matériel de chantage ? »

Ma question a fait nager ses yeux et l'a fait détourner le regard.

« Je suis sûr que tu le sais déjà. »

Naturellement, en tant que victime. Ces gens devraient vraiment apprendre à s'amuser avec modération. En plus, chaque fois que je m'amuse avec eux, ça aboutit à la production massive d'images honteuses. Si ça fuite un jour dans la haute société, ma vie est finie.

« Qui sait combien de saletés ils ont sur moi. » « Ça m'intrigue. » « Demande surtout pas. Les idiots seront définitivement ravis de te le dire. »

C'est une façon détournée de dire qu'il me fait confiance ? Il m'incite pratiquement à demander. J'ai entendu parler de leurs frasques en groupe, mais je ne connais pas beaucoup les frasques personnelles de monsieur.

« Tu seras fâchée si je demande ? » « Si tu promets d'emporter ce secret dans la tombe, alors ça ne me dérange pas. »

Donc c'est bon tant que je le garde pour moi. Comme d'habitude, il est mou avec les gens en qui il a confiance. C'est sûrement pour ça que les gens de la tanière des voyous font n'importe quoi et causent le chaos quand il est présent. Parce qu'ils sont sûrs de pouvoir lui faire confiance pour gérer les conséquences.

« Tu le regretteras un jour, tu sais ? » « C'est mon problème à moi. »

Il doit y avoir quelqu'un pour protéger sa tendresse. Personne n'est fort tout le temps. La tanière des voyous peut compter sur lui, mais c'est différent de la protection. Ils se sont peut-être inconsciemment appuyés sur lui comme pilier émotionnel.

« Tu devrais essayer de compter sur les autres. » « Je compte sur les autres quand j'en ai besoin, tu sais. »

S'il pense qu'il peut faire quelque chose seul et ne considère pas l'aide nécessaire, il ne comptera jamais sur personne d'autre. La simple existence d'Isami sert aussi de pilier émotionnel pour monsieur, mais ça ne suffit toujours pas. Il a besoin de quelqu'un qui se soucie de lui au point d'être surprotecteur.

« Peut-être qu'on devrait passer d'une fois par mois à une fois par semaine. » « Tu as dit quelque chose ? » « Non, pas du tout. »

Je suis pleinement consciente que ce n'est pas possible. Il est aussi occupé avec d'autres affaires, donc il n'y a aucune assurance qu'on puisse se voir souvent. Ça pourrait juste lui causer plus de charge. Si en étant surprotectrice je deviens une charge à la place, ce sera tout vain.

« Au fait monsieur, y a-t-il quelque chose qui te préoccupe ? » « Qu'est-ce qui te fait penser ça ? » « Ça se voit dans tes habitudes. »

Il tape du doigt sur son bras à intervalles réguliers. C'est son tic quand il réfléchit à quelque chose. Et comme il ne me dit pas ce que c'est, ça doit être quelque chose qui me concerne. S'il ne le crache pas bientôt, je n'aurai pas la paix d'esprit.

« Je suppose qu'il n'y a pas moyen de le cacher, hein. » « Bon, alors je suppose qu'on en a fini pour aujourd'hui. Je vais partir maintenant. » « Attends, je t'offre quelque chose. » « J'apprécie, mais je n'ai aucune intention de te laisser acheter du temps. » « Isami serait tombée dedans complètement. »

Je comprends que le cerveau d'Isami se mette en veille quand il s'agit de monsieur. Mais je suis différente. Même si c'est monsieur, je douterai de ses intentions quand ce sera nécessaire. Principalement pour les affaires concernant la tanière des voyous.

« La vérité, c'est que j'ai été contacté par la tanière pour une beuverie. » « Et ? » « On m'a dit de sécuriser . » « Je refuse de tout mon cœur. » « Juste pour la forme, laisse-moi demander ta raison. » « Le filet de sécurité Nako ne sera pas là. »

La femme la plus puissante est actuellement occupée à presser son auteur pour qu'il finisse avant la deadline, donc elle est peu susceptible de rejoindre la beuverie. De plus, je n'ai actuellement aucune info concernant les autres participants. Comme si j'allais volontairement aller à une fête qui est sûre de me mener à un sort honteux.

« Vrai, Nako viendra probablement pas. Et y'a pas de confirmation sur les participants pour l'instant. » « Dans ce cas, je n'ai aucune intention de participer. » « Même avec mon invitation ? » « La réponse est non. »

Plutôt que mes sentiments naissants d'amour, ma propre sécurité prime. C'est une action naturelle à prendre. Cependant, je sais qu'il n'abandonnera pas sur ce point. À partir de là, notre bataille commencera. Cela dit, ce serait ennuyeux si je me contentais d'essayer de fuir.

« Alors que le jeu commence. » « Je me demande quels mots tu vas utiliser pour m'appâter. » « Tu penses que c'est tout ce que je ferai ? » « Oh, je suis sûre que tu vas jouer toutes les cartes en main. »

Des moments agréables, des instants heureux. Des événements qui interrompent brutalement une journée normale, sans histoire. Ces choses que je n'aurais pas pu vivre avant, je les vis maintenant grâce à lui. Je suis vraiment reconnaissante pour ça, et je lui porte une grande affection. Ces sentiments que j'ai sont trop embarrassants pour les dire, donc je les garde près de mon cœur. Un jour, j'aurai le courage de dire ces mots à voix haute.

Merci, et je t'aime.

« Pourquoi est-ce que ça ne pouvait pas être comme ça dans mon monde ? »

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.