C'était inattendu que Ruru vienne, mais c'était prévisible qu'elle reparte aussi vite. C'est bien dans son caractère de chercher du matériel d'écriture quand sa deadline approche. Cela doit être pénible pour Nako de suivre son rythme.
« Alors, est-ce que j'ai aidé à résoudre tes soucis ? » « Le fait que tu puisses revenir à notre sujet d'avant comme si de rien n'était montre à quel point tu t'es adaptée. » « Je m'y suis faite après avoir passé plus d'un an avec toi. »
Au début, j'étais constamment surprise par les agissements des gens de la tanière des voyous, mais maintenant que j'ai développé une certaine immunité, je parviens à réfléchir à la façon de les gérer. Selon monsieur, je suis apparemment du type stratège.
« Tant qu'aucun dommage ne me retombe dessus, ça me va. » « N'est-ce pas notre rôle de prévoir des contre-mesures pour tout ? » « Tu m'impliques vraiment sans même demander mon avis ? » « Il n'y a pas moyen, les gens de la tanière des voyous adorent interagir avec toi. »
Quant à qui a fui l'information, c'est probablement Isami. Parce qu'elle a laissé filtrer l'info, les gens de la tanière se sont intéressés à moi. J'ai attiré leur attention en étant l'une des rares personnes qui ne les traitent pas comme des bizarres.
« Il y a eu cette fois où ils se sont battus avec mon équipe de sécurité, non ? » « Le nettoyage après ça a été un vrai calvaire. L'affaire a pris une telle ampleur que même le maître et la belle-mère ont dû s'en mêler. »
C'est à ce moment-là que j'ai rencontré sa famille pour la première fois et que j'y ai même passé la nuit. Ils ne m'ont pas traitée différemment après avoir appris que j'appartenais aux douze familles, ce qui était parfaitement dans le caractère de ce qu'on attend de sa famille.
« Depuis cet incident, mon équipe de sécurité me regarde bizarrement. » « Félicitations, tu es maintenant des leurs. » « Ça ne me fait pas plaisir du tout. »
Je suppose qu'il veut dire que je suis devenue une bizarre, moi aussi. Absolument pas. Contrairement à eux, je suis réellement une élève modèle à l'académie. On m'a dit que je dégageais une aura difficile d'approche, mais sinon je suis tout à fait convenable.
« Je ne sais rien de ta vie scolaire, tu vois. » « Pourquoi ne pas demander à ? Je ne cause aucun incident à l'école. » « Tu te fais quand même parfois capturer par Shimotsuki. »
est arrivée au moment parfait et est repartie immédiatement après avoir dit ça. Il y a une partie que j'aurais préféré qu'elle n'inclue pas, mais ça prouve bien que je ne cause pas d'ennuis.
« Shimotsuki, c'est-à-dire quelqu'un des douze familles, hein. » « Je préférerais vraiment ne pas aborder ce sujet. » « Là, tu me donnes encore plus envie d'en savoir plus. On n'entend pas beaucoup parler de liens étroits entre les douze familles. »
C'est simplement qu'on n'en parle pas beaucoup. Cependant, sa famille est sacrément dingue. J'ai tendance à m'emmêler avec eux, mais ils sont si agressifs et ne me laissent pas assez de temps pour préparer des contre-mesures.
« Elle s'est juste mise à m'apprécier quand on a discuté lors d'une réception mondaine. » « Hein, la "normale" d'habitude ? Sois honnête, qu'est-ce qui s'est passé ? »
Je ne mentais pas, mais j'ai omis la partie importante, ce qu'il a remarqué. D'ailleurs, il connaît bien mon tempérament. Je suis peu sociable avec les inconnus et ceux qui ne me sont pas proches. Les gens de la tanière des voyous ont réussi à percer mon cœur barricadé en un instant, eux.
« Je ne mens pas sur la discussion. On interagit aussi à l'école. Et puis elle m'a kidnappée. » « Ça a pris un tournant rapide. »
Si je n'avais pas prévenu mon équipe de sécurité que j'allais bien, ça aurait été signalé comme un enlèvement. C'était aussi ma faute. Elle m'a juste prise par la main et emmenée dans une voiture, après tout. J'aurais dû me méfier et résister davantage.
« Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ? » « On m'a emmenée dans un établissement de karaoké. » « Là, ça prend un tour franchement sauvage. J'aurais été perdu si c'était pas moi. »
Je suis sûre que sans mon expérience avec la tanière des voyous, je n'aurais pas su comment réagir non plus. J'ai appris qu'il y a des moments où il faut juste éteindre son cerveau et suivre le flux. Résultat, la famille Shimotsuki s'est mise à m'apprécier.
« Tout ça parce que j'ai mentionné par hasard que j'étais allée au karaoké lors de la réception. Elle était aux anges de rencontrer quelqu'un qui lui ressemble. » « C'est vrai, j'imagine mal une fille des douze familles aller au karaoké. » « Moi aussi, j'en suis une, tu sais ? » « Vraiment désolé pour ça. C'est ma faute et celle d'Isami aussi. »
Monsieur n'est pas le seul avec qui je suis allée au karaoké. En fait, j'y suis allée avec Isami plus souvent. C'est à moitié sérieux et à moitié pour le fun. Isami chante et je donne mon avis. Et quand c'est moi qui chante, Isami me dit ce que je peux améliorer.
« Grâce à ça, j'ai maintenant un problème. » « Si ça te va, je peux t'écouter. » « Pas la peine. Ce n'est même pas quelque chose qui demande du temps de réflexion. »
Puisque j'ai accepté mon destin de future cheffe de la famille , me proposer une autre voie n'a aucun sens. Le vrai problème, c'est de savoir si mon père acceptera de me transmettre la direction de la famille. De plus, je n'ai pas encore informé ma famille du problème Shimotsuki.
« Ma mie, . Quel hasard. » « Pourquoi tu as dû apparaître à un moment comme celui-ci, Aya. »
Pourquoi les gens dont on parle surgissent-ils toujours au pire moment ? Aya s'est dirigée droit vers notre table. Dis-moi qu'elle n'a pas l'intention d'en parler maintenant ? C'est un sujet explosif, alors je préférerais vraiment qu'elle s'abstienne.
« Ça ne va pas, . Semer une graine de scandale avant même de faire ses débuts. » « On n'a pas ce genre de relation. D'ailleurs, je t'ai déjà refusée maintes fois. » « Et nous serons toujours prêtes à attendre et à redemander autant de fois qu'il faudra jusqu'à ce que tu acceptes. » « C'est comme un de ces vendeurs agressifs insupportables. »
C'est exactement ça. Même si j'ai déjà dit maintes fois que je n'ai aucune intention de le faire, elle ne lâche pas l'affaire. En plus, ce n'est pas seulement Aya qui essaie de me recruter. Sa mère s'active aussi pour me mettre la main dessus.
« Alors, qu'est-ce qu'elle essaie de te vendre ? » « Elle veut que je fasse mes débuts comme chanteuse. » « Hmm, mn ? »
C'est le rare spectacle de monsieur qui est confus. Peut-être que l'info était trop grosse à digérer ? Il doit n'avoir aucune idée pourquoi l'une des douze familles, qui n'est censée avoir aucun lien avec l'industrie musicale, me pousse à débuter comme chanteuse. Il y a une raison à ça.
« Monsieur, tu connais Sherry, non ? » « Ce serait bizarre si je ne la connaissais pas. » « C'est sa mère. » « Ah ? »
Posant mon menton sur une main, je pointe Aya de l'autre. Il fixe Aya, pendant que sa joue tressaute. Probablement parce que je l'ai dit si franchement. Après tout, je viens pratiquement de révéler un secret de la famille Shimotsuki.
« Donc tu te fais appâter par Sherry pour débuter ? » « Elles ne lâchent pas l'affaire du tout, c'est un vrai casse-pieds. » « Mes condoléances. »
Avec ça, ce sujet est clos. Un point commun entre nous : on change de sujet quand on remarque que l'autre n'est pas intéressé par la discussion en cours. En voyant ça, Aya a paru un peu déçue. Tu peux montrer ton vrai visage, tu sais ?
« C'est une réaction assez mesurée. Au fait, . Tu n'en dis pas un peu trop ? » « C'est l'une des personnes en qui j'ai le plus confiance, tu vois. » « Excusez-moi, puis-je demander votre nom ? » « C'est Okita Souji. » « Ça ne me dit rien. »
C'est une personne ordinaire qui ne vient pas d'une famille célèbre, donc c'est normal qu'Aya ne connaisse pas. Elle a dû penser qu'il était d'une lignée renommée comme nous. Ceux en qui les douze familles peuvent avoir confiance sont limités, après tout. Si monsieur et Aya s'entendent bien, ce sera une menace grave pour moi.
« Je ne suis qu'un roturier banal, après tout. Au fait, c'est moi qui ai appris à comment s'amuser. » « Je vois, je comprends. Bien joué ! »
Là, elle montre soudain sa vraie nature. Jettant son masque de jeune fille bien élevée, elle révèle sa personnalité fonceuse et excessivement gaie. Je connais mieux cette version. Et même après avoir vu ça, monsieur n'a pas eu de réaction majeure. Ça ne peut pas être évité.
« Maintenant je comprends comment tu t'es fait mener par le bout du nez. » « Oh ? Tes réactions sont vraiment minimales. La plupart des gens sont surpris quand je montre mon vrai visage. » « Il a subi un entraînement très spécial, tu vois. » « N'importe qui élevé dans cet environnement finirait comme ça, à mon avis. »
J'envisagerais de fuir cet environnement avant tout le reste. Ceux qui choisissent de l'affronter de front sont soit téméraires, soit stupides. Monsieur fait partie des seconds à mon avis, mais c'est aussi le type qui élabore des stratégies et des combines pour ne pas perdre.
« Il va apparemment débuter dans un groupe, tu sais ? » « Sérieux ? » « Hé, . Qu'est-ce que tu essaies de me fourrer dedans ? »
Tu t'en sortiras. Avoir autant d'excitation dans les yeux, c'est plutôt rare chez Aya, tu sais ? Je n'ai aucune idée de ce qui lui passe par la tête, par contre. Je ne pense pas que lire dans ses pensées soit possible pour qui que ce soit en dehors de la famille Shimotsuki.
« Je me disais juste que tu aimerais peut-être faire connaissance avec d'autres gens des douze familles, tu sais ? » « Tu mens. C'est un plan pour limiter les dégâts qui te retombent dessus, non ? » « Mais tu ne m'as pas vendue à la tanière, toi ? » « Ce fut une décision amère. Comprends-le. » « Je vois. La personne en qui tu as confiance, hein. Je suppose que je devrais partir avant de devenir une roue de trop. » « "Ce n'est pas ça !" »
Quelle gaffe. J'ai complètement oublié qu'elle est la personne numéro un à qui je dois éviter de donner une fausse idée. Si ça ressort pendant les réceptions mondaines, les autres gens des douze familles pourraient s'y intéresser. Pareil à l'académie. J'ai déjà assez de mal avec les Shimotsuki ; je n'envisage même pas d'interagir avec les autres membres des douze.
« Aya, je t'en supplie. Garde ça secret. » « Je le ferai si tu débuts officiellement. » « Alors, je le ferai. » « Je ne comprends pas tes critères de jugement. » « Aucune hésitation dans cette décision. »
Si ça sert à protéger ce temps précieux, alors débuter est le minimum que je puisse faire. Puisque j'y vais, je ferai tout pour entraîner monsieur avec moi. C'est absolument déraisonnable, mais je m'en fiche.